“李太白文学奖”能否挑起文学大梁
一个莫言的出现,引发了一个大胆的提议:“我们中国应该设立一个世界性的奖项,一个与诺贝尔文学奖齐名的‘李太白文学奖’。”然而,一个莫言真的能代表中国在世界文坛的地位吗?
答案显然不是肯定的。每个人有每个人形成的独树一帜的写作风格,我们尚且不谈莫言的创作角度能否代表中国在世界文坛上站住脚,单从中国上千年的文化发展来看,就涌生了多少文学大将:李白、杜甫、辛弃疾,再到鲁迅、巴金、沈从文……他们的作品各有特点,谁有能力将他们排等级?金庸的武侠小说影响了多少代人,然而他却未能得过诺贝尔文学奖,人们对此抱憾,可依旧低挡不住对好的文学作品的追求。
莫言登峰造顶摘得了诺贝尔文学奖,作品的影响并不广泛,金庸抱憾不曾有诺贝尔文学奖的殊荣,作品却潜移默化地影响了几代人,甚至成为了无数文坛巨匠的“启蒙老师”。我们能说金庸的作品就不是好作品了吗?“李太白文学奖”与“诺贝尔文学奖”齐名,起码现在看来,很“疯狂”。
金庸当然是好作家,然而他的作品未能在世界上站住脚,不得不说文化差异在里面起了至关重大的作用。单单想象一下“降龙十八掌”“弹指神功”倘若翻译成英文,我们恐怕都要捧腹大笑了。中国尚未适应世界的文学需求,世界也不能很到位地理解中国流传下来沿袭至今的文化。我们都应该冷静下来好好想一想。
“李太白文学奖”的出现表现得太过功利而急于求成,当世界尚未对中国的价值观给予完全肯定时,当西方人无法理解儒释道三流合一的并存时,当中国自己的文学造诣还没糅合进整个东方的智慧时,李太白文学奖的出现只会打破文学规则,影响“文学链”的运作。文学发展将会进入到一种扭曲的极速化,许多作家为了迎合这种“国际潮流”,将费尽心思创造适合世界的作品,能获奖的作品。可以预想到,中国文坛上这朵流传千年历经寒苦的傲人梅花,将会以何种病态的色泽出现在我们眼前。这会是多么的可怜可悲啊!
我们害怕有那么一天,所以我们要不断提升国家的文化软实力。融入文学并不难,难的是开始接触文学,对文学的抵触是许多人始终无法迈出第一步的原因。国家的软实力尚未提上去,我们凭什么倾注心血在一个没什么文学意义的“李太白文学奖”。多留一些文化空间才会多一些泼墨的机会。当我们做到足够好,世界怎么会不把我们当作文化规则的立法者和评判者?
世界文化的潮流已不摆在书店里而在人们的大脑里,“给我一根杠杆,我将撬动地球。”这一想法并没有真正实现,不是因为地球太沉,而是杠杆不够长,我们要慢慢加长,提升软实力这根杠杆,迟早能撬动“世界文化”这颗巨球。