豪掷4千万进口《一课一练》:英国数学教育引入“中国模式”

  还记得差不多去年此时,BBC推出了三集纪录片《我们的孩子足够坚强吗:中式学校》,5位中国老师在汉普郡的中学里,用中式方法教育英国熊孩子们。补课、开小灶、跳扇子舞、扔实心球、做眼保健操、国旗下讲话等等,满屏的观念冲撞和冲突。

  电影先生

  尽管英国孩子对着镜头哭喊:“居然说我蠢!老娘不学了!”尽管英国校长不屑道:“中式教育不就是死记硬背么?如果他们赢了,那我们真的要重回黑暗时代了!” 不过结局么,大家都知道了:中国班赢了,三科全胜的那种。

  不过,现实中的对决并没有结束。时隔一年,英国教育部宣布决定:英格兰8000所小学将在数学课堂上采用“中国模式”在未来4年投入4100万英镑,用于改善英国数学教学。

  根据英国《泰晤士报》12日报道:国务大臣吉布宣布“上海式数学教育”将成为英格兰的标准教育模式。"在每3年一次的国际学生评估项目测试(PISA)中,上海的教育体系正迅速成为全世界最出色的系统,数学、阅读和科学科目测试均居世界第一。而英国没有任何科目进入前20名,上海15岁学生的数学能力比英国学生领先3年。另外,教育部准备豪掷的4100万英镑将用于教科书和相关培训开支。

  上海的数学水平到底有多牛呢?两度参加PISA测试并在数学科目中以显著优势夺冠,在2012年第二次PISA测试中,上海数学平均成绩为613分,在65个国家(地区)中位居第一,不仅高端优势明显,最低端5%学生的得分也比OECD(世界经合组织)平均成绩高出91分;学生数学学习兴趣、应用数学解决问题能力等都名列前茅。

  据不完全统计,从2011年初至2015年底,有近40批来自美、日、英、法等国的教育代表团来沪,探寻上海基础教育的秘诀。而早在英国教育部宣布这条消息之前,“中式数学教育“已经偷偷潜入了腐国。

  比如:“数学课堂引进中国老师”

  

  再比如:“上海数学教材出口英国”

  

  而这本传说中的教材居然是:

  

  是的,你没看错,它就是华东师大版数学《一课一练》...勾起了童年的回忆有没有!这本教材被称为“上海滩卖得最火的书”,传说中最高年销量达到280万册。

  据称:在英国出版的数学《一课一练》以原书中题目为基础,根据当地教育的需要,由“既懂得中国教育,又了解英国教学”的华人专家改编,做适当调整。让我们来随意感受一下翻译版本(和腐国儿童从此悲催的童年):

  

  

   

  吃瓜群众也许会问:那么英国人看得懂吗?据说当英国熊孩子们辗转在中国的网站上找“One Lesson, One Exercise” 的习题答案时,惊奇地发现很多题的答案都只有一个字:略。而人家出版社社长也表态了:“既然是要帮助提高英国人的数学,降低课本难度的话就失去意义了,所以不!会!降!低!难!度!”

  于是,又到了中国网友们发挥的时间了...

  

  不过,就当大家纷纷感慨腐国少年的不易,感慨英国教育部推进数学教学力度之大时,其实这一切的一切,其实都是有原因的。如果你不了解英国人的数学程度,来让我们随意走进英国的超市,看看他们神奇的货架...

  

  所以,当英国等西方国家已经开始向我们取经,也许家长和教育者更应该反思:如何让中国孩子的优势不止于数学?除了考试,我们还能赢在哪里?