小学生必背古诗词，杜牧《清明》翻译、赏析、有感

　　《清明》唐·杜牧

　　清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂

　　借问酒家何处有？牧童遥指杏花村

　　清明节的时候，细雨纷纷，路上的行人心情忧伤，向牧童打听哪里有酒家，他指着远处的杏花村

　　这首诗描写了清明时节雨中所见，色彩清淡，心静凄凉，广为传颂

　　

　　依照民间的习俗，清明节这一天，要为死去的亲人扫墓，祭奠亡魂

　　诗人远离故乡，又恰逢细雨蒙蒙，一个人走在陌生的地方，一边赶路，一边淋雨，一边思念亲人，走着走着，看着看着，他心里的滋味就慢慢的不好受了，心静就慢慢的凄迷纷乱，悲愁之情油然而生

　　为了排解这些心里的愁绪，唯有喝酒，既能避雨，又能暖身，还能消愁，所以他把心里的愁绪转化了

　　当他在路边看到一个牧童，他只好向路边的牧童打听，哪里有酒卖啊，牧童便指着远处的杏花村，说那边有酒卖，至于诗人有没有去杏花村买酒，全靠我们自己的想象了

　　整首诗，情景交融，画面真切，最后成为了千百年来一直为人传颂的经典！

　　

　　清明节，又称踏青节，在仲春与暮春之交，是中国传统节日之一，也是最重要的祭祀节日之一，是祭祖和扫墓的日子

　　清明节大约始于周代，距今已有2500多年的历史，清明节的名称与此时天气物候的特点有关，万物生长此时，皆清洁而明净，故谓之清明

　　扫墓祭祖是清明节的重要礼仪之一，中国人的文化传统，每当我们过清明节的时候，都要祭拜先人亡魂，不忘他们的恩德，扫墓则是在安葬先人的墓地，先减除墓地周围的杂草，修整墓地的容貌，整理干净以后，再铺上席子，摆上祭品，行祭拜之礼，然后为新坟添上新土，栽上新树，以表达对先人的崇敬，关怀，思念之情，同时也深深体现了香火不断，后继有人与事死如生的孝道精神

　　

　　由于扫墓需要到郊外野地，所以在祭祖的时候，我们也可以欣赏明媚的春光，散步在青青的原野之上，感受事实的变化，陶醉山川的秀美，也算是清明节哀顺变，转换心情的一种生活智慧

　　清明节又名踏青节，踏春，游春，赏花，放风筝，荡秋千等等活动，已成为此时人们的生活写照，沉闷，收敛了一个冬天的人们，也急需活动活动筋骨，与大自然同拍共舞，让精神得以生发，让身体得以释放，让心情得以飞扬，饱览天地之灵秀，吸收日月之精华，这也充分反映了中国人天人合一的生活哲学

　　举报/反馈