来了！考研高频率“中英文问答”！快码好！

　　考研高频率

　　“中英文问答”(精简版)

　　1、你为什么选择我们学校?

　　(Why do you choose our university?)

　　首先，我们学校有很强的学术氛围。其次，我了解到我们学校在该专业领域有很多前沿的成果和优秀的老师。我相信如果有机会在这样一个优秀的平台学习。自己的知识储备和专业技能都会有很大的提高。

　　Thank you for your question.My opinion are as follows

　　First of all our school has a strong academic atmosphere Secondly I have learned that our school has manycutting-edgeachievements and excellent teachers in this field.I believe that if I have the opportunity to study on such an excellent platform my knowledge reserve and professional skills will be greatly improved.

　　So that's my answer.

　　2、大学期间你学到了什么?

　　(What did you learn in college?)

　　在大学期间，除了正常学习时间，空闲时间里我积极参加各种竞赛活动和社团组织，让自己的大学生活变得丰富多彩。不仅仅学到了专业知识和技能，同时也学到了很多为人处世的道理，培养并完善了自己的正确价值观。

　　Thank you for your question.My opinion are asfollows

　　During the university, apart from the normal study timeactively participated in various competitions and associations in my spare time which made my university life colorful.Not only learned professiona knowledge and skills, but also learned a lot of the truth of lifecultivate and improve the correct values.

　　So that's my answer.

　　3、介绍喜欢的课程

　　What is your favorite course in the undergraduate period?

　　Could you tell me something about the specialized courses you learned?

　　关键词:favorite coursespecialized course undergraduate

　　英文:

　　My favorite course is xxx.The teaching method used in this course is very interesting.Through this courseI learned some new knowledge about XXX and also improved my practical skills.AccordinglyI also get a good grade in this course

　　中文:

　　我最喜欢的课程是XXX。这堂课使用的教学方法非常有趣。通过这门课程，我学到了一些关于XXX的新知识，也提高了我的实践技能。因此，我在这门课程中也取得了不错的成绩。

　　4、介绍家乡

　　Could you tell me something about your hometown?

　　What is your hometown like?

　　Please tell me something about your hometown

　　关键词:introduce，introduction，hometown

　　英文:

　　I was born in 城市名，省份名.It isabeautiful city with delicious food and rich culture I spent a happy childhood in my hometown.With the development ofeconomy in my hometown, the urban environment was improved and people’s recreational life was enriched. I love my hometown and I hope I can make some contributions for my hometown in the future.

　　中文:

　　我出生在XXX省XXX市。这是一个美丽的城市，有着美食和丰富的文化。我在我的家乡度过了一个快乐的童年。随着家乡经济的发展，城市环境得到改善，人们的休闲生活丰富多彩。我爱我的家乡，我希望我将来能为我的家乡做出一些贡献。

　　5、你读研期间的规划?/你读研期间的目标?

　　(What is your plan for postgraduate study?/What are your gaals for graduate school?）

　　首先，在研一期间，取得(写你专业方面的)证书，通过四/六级考试，熟练运用(一个软件)，为后，后面论文写作打下基础。其次，研二期间，阅读大量期刊文献，期望在权威学术期刊上发表一篇学术论文。最后，在研三期间，高质量完成自己的毕业论文并且找到一份实习工作/如果可以，想读博。

　　Thanks for your question.Hereis myopinion:

　　First of all, during the first year of graduate school get a certificate pass the CET-4/CET-6,and be proficient in using(a software)so asto lay a foundation for later thesis writing.Secondlyduring the second year of postgraduate study,I read a lot of journal literature and expect to publish an academic paper in authoritative academicjournalsFinally during the third year of graduate school will finish mygraduation thesis with high quality and find an internship/if possibleI would like to do a PhD.

　　That's my postgraduate plan/goal.

　　其他小tips

　　1、请求重复(没有听清楚或者想拖延一下多一点时间构思问题):

　　could you please repeat the following question?

　　老师，可以重复一下问题吗?

　　I'm sorry,did I not catch the question?

　　不好意思，问题我没有听清楚?

　　I'm afraid I didn't catch that.

　　恐怕我没听清楚

　　Would you please say it again?

　　请你再说一遍好吗?

　　2、确定问题(再次对考官问的题目的意思进行确认，避免答错题目):

　　I'd like to reconfirm.... Is that what it means?

　　我想重新确认一下…是这个意思吗?

　　Are you asking me about……?

　　你是在问我……吗?

　　3、表示赞同:

　　I couldn't agree more! That's absolutely true!

　　我完全同意!这绝对是真的!

　　That's exactly what I think.

　　我就是这么想的。

　　I have the same opinion with you on that issue

　　这个问题上我和你一样的观点