“汉字之美”年度盛典揭晓17个奖项 开启全球巡展
千龙网北京9月29日讯(记者 张嘉玉)9月28日,以“家和万事兴”为主题的第二届“汉字之美”全球青年设计大赛年度盛典在77剧场举行。盛典现场揭晓了“汉字之美”2018全球青年设计大赛的17个重量级奖项,众多享誉国际的设计大师和文化界名人围绕“汉字”这一东方文化符号展开了深入的探讨。
“汉字之美”全球青年设计大赛总召集人、主要承办方首都文化创新与文化传播工程研究院院长于丹宣布,本届大赛优秀作品开启全球巡展。作为北京国际设计周的重要组成部分,“汉字之美”优秀作品展于9月22-29日面向公众免费开放。
9月28日,第二届“汉字之美”全球青年设计大赛年度盛典在77剧场举行。图为 “汉字之美”全球青年设计大赛总召集人、主要承办方首都文化创新与文化传播工程研究院院长于丹致辞。千龙网记者 张嘉玉摄
两千余件设计作品活化汉字
“汉字之美”2018全球青年设计大赛以“家和万事兴”为主题,邀请来自世界各地的青年设计师在大赛的三十字字库基础上进行设计,将汉字与中国文化融入现代设计美学与技术。大赛于今年3月15日在中国驻旧金山领事馆正式启动,五个月的时间征集了来自中国、美国、韩国、法国、马来西亚等十个国家和地区的近2300件优秀作品,作品覆盖视觉传达设计、产品设计、空间设计和服装设计等类型。
盛典现场揭晓了“汉字之美”2018全球青年设计大赛的17个重量级奖项。青年设计师宋嵩凭借《汉字之美之衣食住行》一举夺得全场大奖,宋海永的《鸣德风铃纨扇灯》荣获金奖;获得比赛银奖的作品分别是陶成龙的《宀字造物家族》、郭冰奇的《咬文嚼字—家茶》、靖德森的《堂字落地灯》、周霞敏团队的《宗》和来自美国的Aaron Gutierrez的《“宴”字电饭煲》;获得比赛铜奖的作品分别是杨晓婕的《宙字怀表》、来自蒙古的其米格设计的《“家”钥匙吊架》、欧鸥的《家/近在咫尺》、方佳的《“容”老爷趣味插座转换器设计》、Justin Ebel的《繁星浩宇灯》、张广辛团队的《富安家宇》、胡嘉怡的《尺·度》、赵人正的《宀·锁》、苗慧的《室书》、吴燕鸣的《家室——灯具设计》。另有50件优秀设计作品获得优异奖。
9月28日,第二届“汉字之美”全球青年设计大赛年度盛典在77剧场举行。图为参赛者宋海永凭借作品《鸣德风铃纨扇灯》获得金奖。千龙网记者 张嘉玉摄
“汉字之美”全球青年设计大赛视觉传达类召集人、清华大学美术学院博士生导师陈楠认为,随着中国的强大,随着中国文化的崛起,包括经济的起飞,汉字文化成为越来越多设计师的选择,汉字里面的美和智慧是无穷的。大赛旨在将汉字的文化的原理、汉字的字意和汉字的创意融入到衣食住行用的各个细节里,将创意融入到每一个作品里面,最终做到“活化汉字”。
“汉字之美”全球青年设计大赛汉字文化类召集人、北京师范大学文学院教授王立军认为,汉字的形体和所表达的文化之间有着极为密切的关系,每一个汉字的符号后面都隐藏着一段故事,为我们传递着来自远古的文化信息。家是心灵的港湾,是凝聚家族团结的地方,也是一个时代变革的象征。
9月28日,第二届“汉字之美”全球青年设计大赛年度盛典在77剧场举行。图为圆桌论坛环节。千龙网记者 张嘉玉摄
行家探讨汉字的创意与传承
盛典除了揭晓本次大赛的17个奖项,设计大师和文化界名人围绕“汉字”这一东方文化符号展开了深入地圆桌讨论。
第一场圆桌论坛聚焦“中华文脉传承之下的汉字创意”,嘉宾就汉字发展历程及当代汉字创意设计交流了想法。中国美术学院设计艺术学院副院长毕学锋教授认为,“汉字之美”的创作是形与意的转换、智和造的结合,只有在传统的基础上建立新的秩序,满足现代人的生活需求,才能把汉字解读得更加有意义。北京国际设计周策划总监曾辉从历史角度对当今的汉字创意设计进行了解读,他认为,汉字传播要建立一种传播的快速表达、一种易于识别的表达,这样才能让更多的年轻人爱上汉字。汉仪字库首席运营官马忆原认为,在信息化的交流当中,表情符号已经越来越重要,计算机语言输入的发展趋势对汉字传播会越来越有利,因为汉字是天然的形态语言,是图形化的文字,在视觉传达的符号化的前提下,汉字有了非常优异的传播条件。美国南加州拉古纳艺术与设计学院副教授迟迅从中美合作进行汉字创意设计的角度进行了分享,他认为好的美术作品是有共识的。汉字不光是交流的工具,还是思考的工具,中国的汉字思维不仅能够丰富想象力,也有助于教育,汉字的学习和交流就是文化的交流互鉴。
第二场圆桌论坛以“汉字的活化与中华伦理文明的传承”为主题。台湾文化创意产业联盟协会荣誉理事长李永萍认为,对汉字的设计,不应该只是设计表面的形象,更重要的是探讨汉字背后的文化深意,而这个文化深意,正是本届赛事非常出彩的地方。日本福冈国际大学国际关系学院院长海村惟一在交流中把“汉字之美”全球青年大赛比作汉字文化圈和字母文化圈一轮美仑美奂的彩虹。北京师范大学文学院教授王立军从文字发展角度分享了汉字发展的复杂过程和在中国文化当中的重要地位。他认为,汉字具有强大的生命力和适应能力,在历史的演变中不断变化,而对汉字的创意设计也是汉字这种生命力的体现。
9月28日,第二届“汉字之美”全球青年设计大赛年度盛典在77剧场举行。赵普担任盛典主持人。千龙网记者 张嘉玉摄
于丹:让汉字从静默书写走到活化应用
作为大赛总召集人,于丹认为,汉字里面蕴藏着中国人独特的观念秘密,从汉字的成长中可以看到中华民族和文化心灵的成长。大赛让汉字从静默的被书写走到了活化的应用,让它从大学院墙之内的研究,走向了国际设计师的灵感。汉字还在不断的成长着,无论是它和计算机互联网的融合,还是它和设计思维的融合,再到它与国际字母文化圈的融合等等,都是汉字不断生长力量的生动显示。
于丹认为,通过《“守”镯》、《堂字落地灯》等作品,可以看到作为观念承载的汉字不仅可以活化入日常之用,使我们在感受到他们实用价值的同时还心生欢喜,可以打破国界,激发起我们共同的价值默契。同时她认为,汉字是讲好中国故事的重要载体。
美国设计师William Cato的作品《寰》,是一款大家族社交媒体手机应用界面设计。于丹认为作品体现了“未来价值取向”,既实用又温情。于丹讲述,百姓日常之用并不仅仅是我们握在手里、当下可以用的便携式的小器物,也可以是在虚拟空间里体现汉字积极取向的设计作品。
据悉,“汉字之美”2018全球青年设计大赛是由北京师范大学与清华大学美术学院共同主办的全球性的青年创意设计比赛,年度盛典由首都文化创新与文化传播工程研究院、清华大学中国古文字艺术研究中心、汉仪字库和北京师范大学汉字研究与现代应用实验室联合承办,北京国际设计周、77文创、后街艺术、欧洲时报、美国南加州拉古纳艺术与设计学院和全美高校中国艺术家学会协办。