数字人、纵目云、重磅签约……这场新视听论坛助力中华文化出海、东坡文化出圈

  来源:封面新闻

  封面新闻记者 李雨心 刘可欣 实习生 王邵佳

  有“平生五千卷,一字不救饥”的惭愧,亦有“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”的潇洒,更有“人生如逆旅,我亦是行人”的淡然……他,就是写不尽、说不完的苏东坡。

  3月29日,“灵感中国 数字东坡”新视听论坛在四川成都举行。作为第十届中国网络视听大会的重要组成部分,论坛以智能算法为核心的“纵目云”国际传播智能技术平台正式发布,开启人工智能技术与国际传播产业深度融合、赋能国际传播能力建设的崭新探索。一系列推动中华文化出海、东坡文化出圈的跨界签约和项目发布,为经贸文化人才交流提供了更大的想象空间。

  

  数字人苏东坡亮相

  穿越千年

  苏东坡苏小妹数字人“空降”

  “只要提起苏东坡三个字,中国人就会露出会心的微笑。”在林语堂所著的《苏东坡传》中,用诙谐幽默的语言,高度凝练了苏东坡的多面性。而在与苏轼相隔近千年的今天,人们借助科技手段得以跨越时间与苏轼“相遇”。

  论坛刚开始,由全国首位超写实数字人苏东坡带来的光雕秀就吸引了全场目光,随后,数字人苏小妹的客串主持,似乎穿越了时空,让到场观众“回到”宋朝,邂逅这两位历史名人。

  

  数字人苏小妹亮相

  在中国人心中,苏东坡的重要性不言而喻,而在当代,如何以网络视听传承创新东坡文化?在案例分享环节,众多来自不同行业的“苏迷”到来,讲述了他们通过短视频、动画、纪录片等形式传播东坡文化的故事。其中,凭借东坡系列短视频出圈的“意公子”吴敏婕,以线上视频的方式分享了自己心中的苏轼。“我想我们喜欢苏轼,不仅仅因为他的神圣、超脱、豁达,他身上还有着我们都有的,一个非常真实的人的特质。”

  苏轼的少年时期是如何度过的?在原创动画片《少年苏东坡传奇》中,也许能找到答案。活动现场,功夫动漫股份有限公司高级合伙人庄丽霞说到了为何要用动画来传播东坡文化。“动画讲述了苏轼少年时期的一些成长故事,也融入了‘三苏’的一些经典诗词,更包括眉山当地的景点。”

  同为影视作品,纪录片《苏东坡》创作方、湖北广播电视台纪录片部导演张毓雄,说到了自己在青年时期与苏轼结缘的故事,因为年少对苏轼的兴趣所以有了纪录片《苏东坡》的诞生。“苏东坡的传奇性,他有一个张力感。从诗词文赋到书法绘画艺术、美食美酒等方面,他是一个‘全才’,这是很了不起的。”

  

  纪录片《苏东坡》创作方分享

  熟悉苏轼的人,都知道他身上的“吃货”属性,作为一位美食家,他创作了很多流传千古的美食。其中,四川国际传播中心内容平台部主任邓翔沣,以美食为切口在海外传播东坡文化的故事,其团队所创作的获奖精品视频《不孤独的美食家》,邀请了一位日本嘉宾去到眉山食用东坡美食。

  值得一提的是,在2023年春节,央视《中国诗词大会》第五期“先生”开播,现场迎来了一位神奇的嘉宾——苏东坡先生。而在当日的活动中,这位苏东坡先生也来到了现场,他就是数字人苏东坡。

  苏东坡数字人制作团队及联合出品方、谛听视界创始人李帆说到了诞生过程。“我们从中华书局70多亿的古籍大数据,挖掘、整理、提炼角色小传、知识图谱、古人服饰特点,组织专家论证,再应用超写实3D技术建模,经过数次迭代,最终才得以诞生。”

  组团“出海”

  讲述国民偶像的中国美好

  一位与之相隔近千年的古人,为何仍生活在当代人的人生际遇之中呢?在圆桌论坛环节,《传媒》杂志社社长兼主编杨驰原,四川大学文学与新闻学院教授、博士生导师、中国苏轼研究学会会长周裕锴,比较文学博士、四川大学外国语学院法语专业教授宁虹,头部MCN机构OST传媒内容总监苟明,就深入探讨了“东坡热”的成因。“苏东坡不是高高在上的天才,他去过的地方都留下了苏东坡的印记。他每到一个地方,就把自己的生命投射其中。”周裕锴这样说。

  

  圆桌论坛环节

  

  四川大学文学与新闻学院教授周裕锴

  那么,网络视听该怎样赋能中华文化传播,传递出东坡文化的时代价值呢?现场,首次亮相的“纵目云”国际传播智能技术平台和东坡国际传播账号矩阵,成为关注的焦点。据悉,以智能算法为核心的“纵目云”,由四川国际传播中心依托四川日报报业集团全媒体技术与传播认知实验室,联合知名高校、新型科研机构研发。“纵目”二字取自三星堆文物——青铜纵目面具。未来将通过跨界合作方式共建技术平台、共研智能算法,为国际传播能力建设进行技术赋能、平台赋能、内容赋能。

  同日亮相的东坡国际传播账号矩阵,则以国民偶像为符号,以海外主流社交及电商平台为舞台。其中,“東坡曰く/Dongpo’s saying/东坡曰”,以中日英三语为桥梁,面向海外Z世代创新讲述苏东坡在文学、书法、绘画、烹饪、医药、水利等领域的成就;“Ya Yummy”以川菜为灵感源头,将全世界的吃货紧紧团结在一起;“It’s Ruby’s Channel”以“内容+社交+电商”为纽带,向世界推介东坡背后的四川好物、中国美好……以中国人的超级偶像为符号,东坡国际传播账号矩阵将带动大美四川组团出海,全面展示真实、立体、全面的中国形象。

  跨界启航

  推动中华文化、东坡文化出圈

  论坛上,一系列聚焦文化交流、经贸合作、城市营销、人才培养、技术赋能的签约合作和项目发布引人关注。四川国际传播中心与G20青年企业家联盟结为战略合作伙伴,与中意设计交流中心签署战略合作协议,与北京师范大学签署东坡文化国际传播领域的合作备忘录。四川国际传播中心积极携手各方,开发各自资源和核心能力,以内容共创、品牌共建、活动共办、IP共享等方式,把四川国际传播服务平台建强做实。

  同时,四川国际传播中心宣布与清华大学新闻与传播学院联合发布“国际传播启航计划”,双方将聚焦推进高层次应用型专门人才培养,共建教学实践/专业实践基地。今后将整合优势资源,构建在研究生培养、关键技术研究、科技成果转化等方面的资源共享机制和合作平台。

  此外,由四川省广播电视局组织开展、备受网络视听行业关注的“神秘蜀韵 百部川扬”全球短视频征集大赛也在现场宣布启动。即日起至7月13日,面向全球征集优秀原创网络短视频、网络纪录片、网络动画片、网络综艺节目、网络剧、网络电影等,安岳石刻、三星堆、东坡文化等四川本土文化主题都是重点征集方向。