这些法国名人原来“高考”都不及格!阿兰德龙竟是“逃学威龙”……

  今年的高考各地都陆续放榜啦!这几天的热搜都被#高考查分#占据了,各地学霸、状元的高分真是让人艳羡!

  不过,有家欢喜有家愁。或许也有人正因为高考发挥失常而感到诅丧……

  就算考差了也先别气馁!很快法国“高考”Bac也要放榜了,今天就跟着法语君一起来看看那些年“高考”不及格的法国名人们(悄悄告诉你,就连大作家左拉都考了两次,而且还没考过!)

  首先,先来简单介绍一下法国的Bac考试。

  Bac考试是法国高中毕业生必须参加的国家性考试,也是法国高中教育的重要组成部分。

  考试分为文科和理科两个方向,科目包括语文、历史、地理、数学、物理、化学、生物等,考试时间为一周左右,形式包括笔试和口试。

  对于想要进入法国大学继续学习的高中生来说,Bac的考试成绩在申请大学的时候至关重要!

  Jean Cocteau

  两次落榜的文坛才子

  

  让·科克托,法国作家、编剧、导演。凭借其小说《可怕的孩子们》和《骗子汤姆》,被当时评论界誉为才子,也是1946年版《美女与野兽》电影的编剧和导演,还是可可·香奈儿的好朋友。

  这位著名诗人在年轻时并不是一位“好学生”,他很早就表现出对课程不感兴趣,每天都是很勉强地去上学。相比学校的知识,他更喜欢阅读和戏剧,他擅长绘画、体操和德语,但所有的老师似乎都认为他是一个注意力不集中而且不安分的学生。

  

  最终由于缺勤太多,他被高中开除了,在接下来的学年开始在另一所学校上学,他连续两次在法国会考Bac中失利,因此决定放弃学业。

  然而今天,有一所位于马赛的学校以他的名字命名,并且法国各地还有多所幼儿园、小学和中学以他的名字命名。

  André Malraux

  17岁辍学的文化部部长

  

  安德烈 马尔罗,法国戴高乐时期文化部部长及著名作家,其代表作《人的境遇 (La condition humaine) 》以上海四一二事件为内容,并被提名诺贝尔文学奖。

  安德烈年轻时就对文学和文化产生了浓厚的兴趣,当他还是高中生时,他已经经常光顾巴黎的旧书摊、戏剧和音乐会。

  1918年,他试图进入声誉卓绝的孔多塞中学(Lycée Condorcet)上学,去准备参加会考,但被该学校拒绝了。受到这次打击后他放弃了继续上课,并且从未参加过高考。

  

  1963年1月,时任法国文化部长的马尔罗(左三)护送国宝级艺术作品《蒙娜丽莎》到美国华盛顿国家艺廊展览。

  然而,几年后,他获得了龚古尔文学奖,并成为20世纪最伟大的作家之一。1958年戴高乐复出建立法兰西第五共和国,并成立文化部,马尔罗被起用为首任部长。1965年,他还曾代表法国访华。

  émile Zola

  两次落榜却影响世界文坛

  

  埃米尔·左拉,19世纪法国最重要的作家之一,自然主义文学流派的领袖。其代表作《小酒店》、《萌芽》、《娜娜》等对法国乃至世界文坛都产生了深远影响。

  左拉在六年级时,已经开始写他的第一部小说,但学生时期的左拉并没有取得理想的成绩。

  在他会考的那一年,由于父亲去世而缺课两个月。之后虽然通过了笔试,但口试不及格。于是他决定在下一年重新参加理科高考,但是再一次名落孙山:他没有通过笔试。为了不让母亲感到失望,左拉只好停下学业去工作赚钱来养活贫困的一家人。

  但他一直没有放弃对写作的追求。几年后,他成为了世人皆知的伟大作家。今天,法国有许多中学、幼儿园和小学都以埃米尔·左拉的名字命名。

  Guillaume Apollinaire

  成绩优异却会考失败

  

  纪尧姆·阿波利奈尔,法国诗人,创作了著名法语诗歌《米拉波桥 (Le Pont Mirabeau) 》,其诗歌和戏剧在表达形式上多有创新,被认为是超现实主义文艺运动的先驱之一。

  LE PONT MIRABEAU|Apollinaire

  Sous le pont Mirabeau coule la SeineEt nos amoursFaut-il qu'il m'en souvienneLa joie venait toujours après la peine

  Vienne la nuit sonne l'heureLes jours s'en vont je demeure

  Les mains dans les mains restons face à faceTandis que sousLe pont de nos bras passeDes éternels regards l'onde si lasse

  Vienne la nuit sonne l'heureLes jours s'en vont je demeure

  L'amour s'en va comme cette eau couranteL'amour s'en vaComme la vie est lenteEt comme l'Espérance est violente

  Vienne la nuit sonne l'heureLes jours s'en vont je demeure

  Passent les jours et passent les semainesNi temps passéNi les amours reviennentSous le pont Mirabeau coule la Seine

  Vienne la nuit sonne l'heureLes jours s'en vont je demeure

  (Guillaume Apollinaire, Alcools, 1912)

  他的青年时期在摩纳哥度过,抚养他长大的母亲经常会去赌场,因此他从1887年到1895年在寄宿学校学习了8年。在学校,他是所有老师眼里最优秀的学生之一。

  但是他在马塞纳学院参加Bac会考时却未能通过,之后他放弃再次尝试。几年后,搬到巴黎的他写下了第一首诗。

  Alain Delon

  从逃学威龙到银幕影帝

  

  阿兰·德龙,最受欢迎的法国男演员之一。曾获得拥有“法国奥斯卡”之称的凯撒奖最佳男演员和法国“共和国文化艺术勋章”,并多次在国际电影节获得终身成就奖。

  阿兰德龙的父母在他刚出生不久便离婚,被寄养在养父母身边。小时候的他曾在6所不同的学校逃学,最终在养父母去世后被送到一所寄宿制学校,而他也从来没有参加过Bac会考。

  

  1959年,阿兰·德龙凭借《怒海沉尸》及《洛可兄弟》而声名大噪,成为法国影坛巨星。1975年,其主演的《佐罗》在中国上映后大受欢迎,英俊帅气的阿兰·德龙凭借此片在中国赢得了无数粉丝。

  Omar Sy

  考前一个月弃考

  

  奥马·希,塞内加尔裔法国电影演员,凭借其知名电影作品《无法触碰》获得东京影展和凯撒奖最佳男主角奖,还参演了《X战警》、《狼之歌》等众多电影角色。

  奥马·希的父亲来自非洲塞内加尔,是法国工厂的一名工人;母亲来自毛里塔尼亚,是一名清洁工,从小生活在法国底层的他非常熟悉移民的生活。

  

  《触不可及》剧照

  奥马·希一直非常热爱表演,就在他准备参加Bac会考的前一个月,他突然决定放弃考试机会,专注于发展电影事业,因此他没有获得高中文凭。

  无论是中国高考还是法国会考,对于考生们来说虽然确实承载着“千军万马独木桥”般的使命,但终究不是我们人生唯一的目标和道路。

  那句老话说得好:条条大路通罗马!一场考试并不代表人生的全部,就像这些经历过“高考”不及格的法国名人,最后不也凭借着对事业的热爱获得了成功吗?

  欢迎在评论区分享你的感想~

  Ref :

  https://etudiant.lefigaro.fr/article/ces-grands-ecrivains-qui-n-ont-jamais-obtenu-leur-bac_1b87762e-7469-11e8-a988-2c6089e9b2e9/