丁立梅:一别两宽,各生欢喜

  马伊琍与文章的离婚声明,让“一别两宽,各生欢喜”这句敦煌卷子中的夫妻离异祝语火了起来。获“作家经典文库”授权,我们奉上丁立梅的美文“一别两宽,各生欢喜”,希望您喜欢。

  

  ·

  丁立梅|一别两宽, 各生欢喜

  ·

  无意中,翻到我曾抄下的一份敦煌山洞出土的唐人的《放妻协议》,觉得很有意思。

  协议内容如下:

  凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生之夫妇。若结缘不合,比是怨家,故来相对;即以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳婵鬓,美扫蛾眉,巧呈窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。

  我实在佩服写出这份协议书的男人。他愣是把一场尴尬的离婚,弄得温情脉脉祝福满满,这哪里是离婚,这分明是知心好友殷殷话别。

  他与她,因父母之命媒妁之言结为夫妇,却“二心不同”,近在咫尺,却如同天涯。他没有粗暴地写下一纸休书(要知道,那时的男人休妻,是男人的特权,是合法且被社会普遍接受的),列数她种种“罪状”,让她背着一身耻辱离开。而是情真意切写下,我与她,只是因为“二心不同,难归一意”,故想“各还本道”,各自放手,好给对方更好的人生。

  这还没完,他还给了她最好的祝福,祝愿她“重梳婵鬓,美扫蛾眉,巧呈窈窕之姿”,恢复往日的光彩照人,嫁个比他更好的人。从此后,“一别两宽,各生欢喜”。

  有专家解读,说这是那时普遍现象,这样一份“离婚协议”,不过是个范本,是拿来作为所有离婚者参考抄写的。——唉,专家的解读总是太煞风景。我还是以为,就是那样一个他,在与她心灵无法契合,万般无奈之下,选择放手。且在放手之际,不失男人风度,给了她最大的温柔和体贴。

  有缘则聚,无缘则散,各有各的路好走,各有各的未来在等着。这份襟怀和气度,值得我们今人好好学习呢。

  ━━━━━━━━━━━━━

  文章选自丁立梅作品《草木染》

  作家出版社2018年5月出版

  举报/反馈