屈原

　　离骚，有人解释成牢骚。;离骚者，犹离忧也;，这是司马迁对《离骚》题义的解释。屈原在发牢骚吗？他很痛苦吗？

　　【原文】

　　抑志而弭节兮，神高驰之邈邈；

　　奏《九歌》而舞《韶》兮，聊假综艺日以媮乐；

　　陟升皇之赫戏兮，忽临睨夫旧乡；

　　仆夫悲余马怀兮，蜷局顾而不行。

　　乱曰：已矣哉，

　　国无人莫我知兮，又何怀乎故都；

　　既莫足为美政兮，吾将从彭咸之所居。

　　【译文】控制着满腔的兴奋，我的心如奔马，驰向远方。演奏着《九歌》，舞起了《九韶》，我要尽情地欢乐和歌唱。上升啊，翱翔，我刚刚升上灿烂的天宇，猛回头却望见了熟悉的故乡。啊，我的仆人悲泣，我的马儿彷徨，它蜷曲着身子，频频回首，不肯再在茫茫的穹苍……

　　尾声：算了吧！算了吧！举国没有人，没有人理解我，我又何必迷恋着故乡！既然没有人能与我一同推行美政理想，我就去追随那前代的神巫彭咸，相依为伴。

　　【解析】其实是他的仆人在悲泣，他的马儿在彷徨，而屈原在升华中，看他是满腔的兴奋，要尽情地欢乐和歌唱。屈原会怕死吗？离骚，非牢骚也，离忧也，升离岂会忧心自己？亦如介子推，忧天下也，正天下也！

　　古圣先贤，面对苦难甚至死亡，俱皆慷慨从容，凛然坦荡，为什么？历史的今天，希望我们大家都能够真正读懂古代圣祖先贤的心意，这是对先人最好的纪念吧！

　　举报/反馈