川渝共建！重庆新增一高级翻译人才培养基地

　　　　3月14日，成渝双城经济圈“政产学研用一体化”高级翻译人才培养基地签约共建仪式在四川外国语大学举行。未来，依托该基地，川渝地区6家企业、行业单位、政府部门将与四川外国语大学探讨用人需求，提供实习实践基地，共同培育人才。

　　近年来，随着现代产业、科技创新、特色旅游、公共服务等项目的不断实施，对外语人才的需求日益增长。2022年8月，川渝两地共同印发《成渝地区联手打造内陆开放高地方案》，明确到2025年，成渝地区外贸进出口总额预计将达到2万亿元，服务进出口总额达到2300亿元，基本建成内陆开放高地。

　　《方案》还提出构建高效能开放大通道、建设高能级开放平台、打造高质量“一带一路”对外交往中心、营造高标准营商环境四项重要举措。在四川外国语大学看来，这些举措的顺利推动，都离不开外语人才特别是高级翻译人才的积极参与。

　　为了培养更多的高端翻译人才和国际传播人才，四川外国语大学“牵手”重庆出版集团、四川语言桥信息技术有限公司、重庆国际传播中心、中国外文局翻译院中西部分院、重庆外文学会、重庆翻译学会共同成立成渝双城经济圈“政产学研用一体化”高级翻译人才培养基地。

　　“今后，用人单位给我们提用人需求，我们根据下的‘订单’来制定人才培养方案。”四川外国语大学副校长祝朝伟介绍，作为西南地区唯一一所外语类高校，学校将充分发挥外语学科专业优势，进一步深化校企联合培养，探索学业、行业、产业导师共同参与的“三导师制”培养模式，培养综合素质好、专业水平高、适应能力强的高级翻译人才。另一方面，加入该基地的企业、行业单位、政府部门，将为川外翻译类专业硕士提供口笔译翻译实践、实战机会，提高专业技能水平。同时，也期待川渝地区更多的企业和机构能够参与进来。

　　上游新闻记者 宋剑

　　编辑：郑亚岚

　　责编：林祺

　　审核：吴忠兰