黄金马车、钻石王冠…查尔斯即将迎来豪华加冕礼,不过英国人不怎么买账

  英国王室正在准备2023年日程中最重要的日子——国王查尔斯三世的加冕仪式。他和妻子卡米拉·帕克·鲍尔斯将在当天被加冕为英国国王和女王。

  在5月6日的加冕仪式上,查尔斯三世将被授予王冠。

  第一顶王冠由相当可观的五磅重纯金、天鹅绒、貂皮和宝石打造而成。第二顶更轻,装饰有2868颗钻石。

  按照惯例,他将被授予镶有宝石的权杖、宝剑、戒指和宝珠。之后,他将乘坐一辆黄金马车穿过伦敦的街道。

  可以想见,一切会极尽富丽堂皇。

  图 | Wikimedia Commons

  这将是一场极致豪华奢侈的活动,查尔斯已经向来自世界各地的大量客人发出了邀请,包括他的儿子哈里王子和儿媳梅根·马克尔,还将举办一场加冕音乐会,甚至将为他的游行队伍封闭伦敦的街道。

  但这样一场奢华的王室活动需要花多少钱?这些钱是由英国纳税人来掏吗?

  虽然此次活动耗资不菲,但查尔斯国王坚持认为该活动是有意节制了的,他还在着手采取其他措施来降低此番王位变动的成本,包括推出新的邮票和货币。

  图 | Henry Nicholls / Reuters

  01

  加冕仪式将花英国多少钱?

  目前关于加冕礼会花多少钱还没有一个确切的数字,但据估计会有1亿英镑(约人民币8.6亿元)。

  策划整个活动的“金球行动”委员会估计,尽管他们已经努力省钱了,但预计的花费仍然不会是个小数目。

  一位消息人士告诉《太阳报》:“用今天的货币来算的话,(伊丽莎白二世女王)1953年的加冕仪式花了大约5000万英镑(约人民币4.35亿元),但查尔斯国王的花销估计是这个数字的两倍,因为像安全这类事,在当时还并不是一个大问题。”

  “不过,活动的全球电视转播权会超过成本,而且这将是对旅游业的一次巨大推动。加冕礼周末的酒店已经被预订一空。”

  02

  谁为国王的加冕仪式买单?

  不像王室婚礼由王室成员支付费用那样,作为国家元首背后的“元首”,英国政府将为这一活动支付费用——这基本上就是英国纳税人出钱。

  政府和国王都知道这可能会让英国民众心生不满,因此会“注意确保其对纳税人来说是有价值的”。

  为进一步推行其统治,查尔斯国王已承诺开启一个更富经济效益的王室时代。

  此外,加冕仪式预计将为英国经济带来约10亿英镑(约人民币86亿元)的收入。

  从历史的角度来看,这一切都投射出英国君主制的力量。精心设计的加冕仪式仍然有助于合法合理地进行王室成员变动——同时打出王室这块金字品牌。

  图 | Yui Mok / POOL / AFP

  大多数英国人是支持君主制的,根据民意调查,许多人对查尔斯抱有好感——尽管他不像他母亲那样受欢迎。许多人认为,王室是英国赚钱的工具,因为其有助于吸引来这么多游客。

  查尔斯的祖母也就是英女王的母亲的官方传记作者威廉·肖克罗斯说,当你考虑到它的好处时,它“真的不贵”。

  不过,在英国,也有越来越多的人认为王室是一项昂贵的旧时代产物。

  批评者,尤其是年轻人,严重质疑英国作为民主社会为什么要花钱供养一个做象征意义工作的人。他们忿忿不平道,民众不得不支付40%的遗产税,而查尔斯国王去年从他母亲那里继承了被认为价值数亿的遗产,却没有为此掏一分钱。

  03

  英国人不怎么感兴趣,尤其是年轻一代

  根据YouGov的调查,大多数英国人对国王的这一加冕仪式不感兴趣,尽管许多人说他们还是会观看加冕仪式或参加相关的庆祝活动。

  在本月对3000多名英国成年人进行的调查中,35%的人说他们“不怎么关心”这一历史事件,29%的人说他们“压根不关心”。约24%的人说他们“比较关心”,只有9%的人说他们“非常关心”。

  尽管如此,仍有相当一部分(约46%)的人表示,他们可能会观看加冕仪式或参加相关的庆祝活动。

  加冕仪式在年轻群体中尤其无人在意,18至24岁的人中有75%说他们“不怎么”或“压根不”关心这一事件,而在25至49岁的人中有69%持同样态度。

  即使在65岁以上的人中——这部分可是最支持王室的人口——也有53%的人说他们“不怎么”或“压根不”关心。

  哈里王子,也就是苏塞克斯公爵已表示他会来参加,但他的夫人梅根将留在美国,错过查尔斯的大日子。

  图 | Daniel LEAL-OLIVAS / AFP

  YouGov调查显示,大部分英国公众对这对夫妇的出席不怎么在意,46%的人称“无所谓”他们是否会出席。

  只有12%的人说他们支持哈里在没有梅根的情况下出席,27%的人说两人都不应该出席。

  约15%的人说他们希望哈里和梅根都来参加。

  老一辈的英国人在这个问题上更有主见,48%的65岁以上的人说他们希望哈里和梅根都呆在家里,而18至24岁的人中只有10%的人这样说。

  编译/姜柠檬 排版/阿桃 监制/April

  原标题:《黄金马车、钻石王冠…查尔斯即将迎来豪华加冕礼,不过英国人不怎么买账》

  阅读原文