《给叛逆女孩的睡前故事》第二卷出版 人物包括默克尔和JK·罗琳

　　《给叛逆女孩的睡前故事》（Good Night Stories for Rebel Girls）是众筹历史上最成功的一本图书。在那之后，图书市场上出现了越来越多的“叛逆女孩”新军，从数学到消防员，从布迪卡女王（英格兰东英吉利亚地区古代爱西尼部落的王后和女王）到碧昂丝，均位列其中。

　　英国《书商》杂志（Bookseller）称，讲述女性改变世界的故事书《给叛逆女孩的睡前故事2》第二卷本周面世，目前的需求量已经达到了空前规模。杂志报道称，第二卷一版一刷就达到了十万册，且正在考虑加印。本卷图书讲述的传奇女性故事包括德国总理默克尔、《哈利·波特》系列作者JK·罗琳、荷兰的脱衣舞娘和双重间谍玛塔·哈里，以及《弗兰肯斯坦》的作者玛丽·雪莱。

　　2016年，本书作者弗朗西丝卡·卡瓦洛（Francesca Cavallo）和埃莱娜·法维利（Elena Favilli）在Kickstarter（美国众筹网站平台）上发起了众筹，众筹目标是4万美元，计划印刷1000册。但“叛逆女孩”第一部远远超出了她们的预期，甚至创造了历史，她们筹到了60万美元的资金，在全球以36种语言售出了数百万册图书。第一部故事的主人公有网球名将塞雷娜·威廉姆斯、画家弗里达·卡罗和飞行员阿梅莉亚·埃尔哈特。这本书有很多知名的簇拥者，马拉拉——她本人的故事也被写在了书中——和希拉里·克林顿都是它的粉丝。在1月份的女性大游行（指美国及全球多个地方举行的反特朗普游行，旨在捍卫女性权利，推动性别平等等议题—编注）中，有人甚至举起了“叛逆女孩”的标语，一场“叛逆女孩”运动开始了。

　　作者认为，这本书抓住了历史的一个瞬间。卡瓦洛上周接受《卫报》采访时表示：“2016年发生了一些事情，我们觉得叛军女孩是如此被需要、如此及时。”

　　她们二人是在硅谷工作期间受到了启发，这才诞生了“叛逆女孩”。法维利曾经为《卫报》撰文，讨论了技术行业的性别问题，却在网上招来了无数骂声。这种反响“让我更加确信，我们的下一个项目针对的对象应该是女孩们，要向她们传递出一种铿锵有力的声音。‘叛逆女孩’的缘起非常私人，它绝不仅是欢欣愉悦，也充满了痛苦挣扎。”

　　两位作者已经合作了十年，在第一卷取得成功之后，她们向读者征集了关于第二卷的建议。纽约唯一一位亚裔女性消防员Sarinya Srisakul、第一位获得菲尔兹奖的伊朗数学家玛丽安·米尔札哈尼，以及南非第一个女性反盗猎组织黑曼巴（the Black Mambas）全都榜上有名。

　　卡瓦洛曾明确表示，她们希望“远离圣人”，因此第一部作品中出现了英国首相撒切尔夫人和缅甸领导人昂山素季这些争议性很大的人物。她说：“我们总是研究历史上的那些男性，即使他们并非在各个方面都完美……而女性则被教导应当永远保持随和可爱，这也是限制女性领导力的重要因素之一。”

　　她们也热衷于在书写对象的生活中找到“比生命更伟大的时刻”。在写第一卷时，她们要找到一个有代表性的女性大厨，“朱莉娅·查尔德的厨师生涯开始于担任战时间谍时期，她得制作蛋糕喂食鲨鱼，让它们不要碰到炸弹，这些炸弹都是为德国U型艇准备的。在了解到这段经历后，我们就意识到了，她就是我们要写的那个人。”

　　小读者们其实对恶龙和公主并不感兴趣。卡瓦洛说：“我们需要让孩子了解，这些女性都是真实存在的，尽管她们在学校的课程中用不到这些知识……这些改变世界的事业就像魔法，值得被庆贺……我们也想给孩子营造一个奇幻世界——存在于现实当中的奇幻世界。”

　　（翻译：都述文）

　　……………………………………

　　欢迎你来微博找我们，请点这里。

　　也可以关注我们的微信公众号“界面文化”【ID:BooksAndFun】