英语老师听了“想骂人”的中式英语,学霸一脸懵,学渣却秒懂

  英语老师听了“想骂人”的中式英语,学霸一脸懵,学渣却秒懂!

  

  1——good good study ,day day up

  别看这一句的英语单词都比较简单,但是确实非常的励志的!有很多学渣们,每天都会念几遍这一句“中式英语”来激励自己,提醒自己要努力!哈哈,这下大家应该都能猜出来了吧,对,没有错!这一句中式英语的意思就是“好好学习,天天向上”。

  

  2——are you 不服,see you 不爽,let go to 操场

  众所周知,初中时期的学生,是会一个劲儿的“抬杠”的。但是作为学习不好的学渣,在学习这方面也是会不服别人的,虽然自己学习不好,但是可以灵活的运用啊。就比如英语吧,学渣自创的一句话“are you 不服,see you 不爽,let go to 操场”。也是很nice了!

  

  3——“what are you bb for?”

  好多人看到这句话估计都会想:这是个啥?还有单独字母,是个缩写吗?而且英语课代表看到也很懵,根本不知道如何解释,还是由学渣登场解释吧,毕竟是他们经常说的一句话。中文翻译是“你在说啥呢?由于中间有个别词语,所以不能翻译的太直接,只能意会不能言传哟,大家自行发动大脑补充一下吧。学渣们是不是太聪明了呢?损人还用上了一般人都听不懂的英文,想翻脸都不好意思呢。

  

  (注:图源网,侵必删!)