齐白石给黎氏父子寿诞画，现身中国嘉德2022秋拍，少白汤发周发布
齐白石的艺术生涯的起点与湖湘望族的支持与提携密不可分。白石的青年时代，从识字不多的木匠，成为诗文篆刻书画的名家，除了过人的天分与惊人的努力，离不开他在湖湘老家遇到的诸多“贵人”的指引。在湘潭老家，齐白石遇到了胡沁园、陈少蕃等师友，后来还拜在王闿运门下。
黎松庵与齐白石
这里不得不提到他与“湘潭黎氏”的情谊，早在星塘老屋的时代，齐白石与黎松庵、黎锦熙父子相互交契，醉心艺事。两家从湘潭到北京，在往后的人生岁月中一直相伴相亲，知己世交，保持了长达半个世纪的友谊。1948年，黎锦熙为齐白石编写年谱，用功甚深。正值黎氏父子八十、六十双寿。作“松鹤延年一堂”，隆重敬贺。时隔七十余年，现由黎氏后人释出，展现出白石作品的至高礼遇。
齐白石（1864-1957）
松鹤延年一堂贺黎氏父子寿诞
设色纸本 镜心
1948年作
画：175×80.5 cm
联：132×40 cm（每幅）
题识：
（一）今年戊子，松安老友八十岁，绍西先生亦六十岁矣。八十八岁齐璜画此为贤父子寿。
（二）松盦诗兄先生八旬开庆。弟齐璜八十八岁戊子。
钤印：白石、吾年八十八、君子之量容人、人长寿、白石
释文：持松作寿，与鹤同侪。
上款： “松安”即黎松庵（1870-1952），名培銮，又名德恂。湖南湘潭人。黎锦熙父。清光绪二十四年（1898年）庚午中举人。隐逸家居，以诗书画印自娱，与齐白石谊在师友之间，同为“罗山诗社”社友。黎家与齐家为通家之好。
“绍西”即黎锦熙（1890-1978）字劭西，出生于湖南湘潭，汉语言文字学家、词典编纂家、文字改革家、教育家，九三学社创始人之一。1915年受聘为教育部教科书特约编审员。1926年，与钱玄同、赵元任等拟定国语罗马字拼音法。1928年，任国立北平大学第一师范学院院长。1949年，被指定和马叙伦、范文澜、郭沫若、沈雁冰7人组成“中国文字改革协会”。对于语言学、文字学、词典学、语法学、修辞学、教育学、目录学、地理学、历史学、佛学等，都有很深的造诣和丰富的著述。1948年，黎锦熙与胡适合编《齐白石年谱》；1959年，与齐良已合编《齐白石作品选集》，1963年出版的《齐白石作品集》中的诗文部分均为黎锦熙整理编选。
出版：《齐白石作品选集》，图编 118、130，人民美术出版社，1959 年版。
说明：齐白石 1948 年为老友黎松庵、黎锦熙父子八十、六十双寿所作《松鹤延年一堂贺黎氏父子寿诞》。黎氏父子与齐白石为同乡世交，黎松庵乃齐白石治印的启蒙师，黎锦熙则为语言学大师，被主席引为恩师。为祝父子双寿，八十八岁的齐白石倾力创作大幅中堂松鹤延年，并篆书对联，是难得一见的规模之制。另附黎松庵致黎锦熙信札二通，详述本堂的创作端倪，来龙去脉。黎松庵在信中更是赋诗一首，以记此艺坛盛事。由黎氏后人释出，来源清晰可靠，难能可贵。
来源：黎松庵、黎锦熙家族后人。
出版物封面
附黎松庵信札二通
信札释文：
劭西：
得尔十一月十八日书，其时我方卧病，知尔书中言白石翁能为我画松鹤图，为之狂喜，遂作一诗为尔明年正月十三，六十纪念。
诗云：
吾年八十子六十，庚寅诞降子乃当。
合成一百四十岁，各饮三万六千觞。
大海狂澜何日止，三山兰气来芬芳。
帝卑尔寿寿未已，时与老鹤相回翔。
白石翁处，望尔为我道谢，并以此诗告之。老松病中复言。
（卅七年）十二月一日。
劭西：
十二月三十日书半月邮到，并收到全集摄影一张，模捷小像一张，知愉庐尚能安居，老小均适，为之忻慰。和诗甚佳，其时平郊战事正酣，中日炮声震耳，犹能安生和诗，镇定可佩。我自从一二八在上海开炮声后，至今不敢久居市镇也。白石翁为我画松鹤图大中堂并书四言联，尚存其家，从缓寄我不迟。此翁明年九十，我亦当作诗或书联赠之。尔穀来信说渠补订白石翁年谱稿，许以画为酬。迄未寄到，或翁耄健忘，希便中询之。并言战局益紧，北平各大学教授分批航运离平，不知尔最近亦准备离平否。快妹与季纯父子姥属早拟乘浙赣车回湘，因闻车甚拥挤，且多危险，迄未动身。张裕翁到沪后未闻回湘，或在荃履处，久坐勾留，亦未可知。任余前云回湘过旧历年，不知果能动身否。松叟复言。
三十八年一月十七日。
“尔穀”即黎泽泰（1898-1978），字尔穀，号戬斋，晚号东池主者，湖南湘潭人。黎氏历代仕宦，并负文名，祖父、父亲皆能诗书篆刻，乃地方名门望族。其父黎承礼（1868-1929），字薇荪，亦号鲸庵，别署凫衣。光绪二十年进士，入翰林院，曾任四川唐昌知县，后任湖南高等学堂（今湖南大学）学监（即校长）。工诗文，善书，精篆刻，有印谱《補砚斋印稿》存世。祖父黎培敬（1826-1882），字开固，号简堂。咸丰二年进士，入翰林院，历任贵州、江苏巡抚。黎泽泰早年参加国民党，1926年任湖南省长赵恒惕文职秘书，后参加北伐，任国民革命军第三十五军中校秘书，1942年调浙江任国民革命军三十二军机要室少将主任。1924年曾创立东池印社，主编《东池社刊》三辑，影响深远。建国后，任湖南省文物管理委员会副主任、湖南省人民政府参事。其书法篆刻名重三湘，为一代大家。
齐白石与黎松庵
湖南湘潭晓霞山脚的菱角村长塘，有一座几进院落的大庄园，堂屋、厢房气派开阔，几十间卧房，蔬菜遍植，牛羊成群。园中一应俱全，管家和厨师将各项事务料理得井然有序。庄园主人黎松庵。从这里走出了日后响誉世界的“黎氏八骏”，成为中国近代史上最耀眼的家族之一。
黎氏家族“书香传家”，祖父黎葆堂，乃前清戊子科举人，任过清朝山西盐运使。黎培敬以进士入翰林院，历任贵州、江苏巡抚。黎松庵（1870-1952），名培銮，又名德恂。晚清秀才，隐逸家居，以诗书画印自娱。他是四乡闻名的文人学士。诗文、书法、篆刻样样精通。黎氏一门“八骏”，成年后分别在语言、音乐、文学、教育、矿冶、桥梁等领域各领风骚，为近代文化、科学事业建树良多。老大黎锦熙是语言学家，被誉为“现代新语文第一人”、“中国注音字母之父”；老二黎锦晖儿童音乐家，二十年代因创作儿童舞剧和歌舞表演曲闻名全国；老三黎锦曜是采矿专家；老四黎锦纾是平民教育家，曾赴欧洲勤工俭学，与朱德同窗；老五黎锦炯在铁道和桥梁方面颇有成就；老六黎锦明被鲁迅称为“湘中作家”。老七黎锦光是“民国歌王”，创作的《夜来香》、《采槟榔》等流行歌曲风靡一时。老八黎锦扬以英文写作打入西方文坛，在美国荣获“全球华人终身成就奖”。黎氏家族家大业大，子女个个聪慧，远近闻名。
《白石诗草二集》黎锦熙编注
早在1894年，三十岁的齐白石客于黎家，施木工兼绘画祖宗影像。黎锦熙四岁时，学业初蒙，白石常常抱他到书桌上，接送他上学，与他讨论诗文，十岁便成为齐白石的诗友。黎氏曾祖善于绘事，所藏书画甚丰，白石得以在黎家随意观摩，如饥似渴，诗文绘画水平大为提高。
齐白石年长黎松庵八岁，长于黎锦熙二十八岁。与黎氏父子可谓知交一生。在1909年的《与黎松庵书》中，他写道“一复如前二十年欢聚之盛。朋友之良。嬉游太平之日。此景此情，不可再得，窃自悼也。” 1895年，黎松庵与齐白石在长塘组建“罗山诗社”，成员有王仲言、黎雨民等七人。齐白石任社长，黎松庵任副社长，时称“罗山七子”，切磋砥砺，度过了文采飞扬的青年时代。客居京华后，罗山依然是白石魂牵梦萦的地方，“竹屿之外，促坐清谈……月已西斜，尚不欲眠。”
黎氏家族合影，右起：黎锦纾、黎锦熙、
黎松庵、黎锦晖、黎泽闿、黎锦明、黎锦光
也是在黎家长居之时，齐白石开始学习篆刻。在《白石印草》中，白石自述道，“余之刻印，始于二十岁以前，最初自刻名字印。友人黎松庵借以丁、黄印谱原拓本，得其门径。” 黎锦熙回忆“那时家父松安、族兄鲸庵正在研究此道，白石一见兴趣盎然，也随之篆刻起来。所刻的第一颗印为‘金石癖’，家父认为‘便佳’。”“从1896年到1898年，两三年的时间里，白石与家父常共晨夕。这是他专精摹刻图章的时候。他从此锲而不舍，并不看作文人的余事。”
湘潭黎氏八兄弟，左起：黎锦扬、黎锦光、
黎锦明、黎锦炯、黎锦纾、黎锦耀、黎锦熙。
在两首题为《忆罗山往事》的诗中，白石对早年学印的经过这样描述：“石潭旧事等心孩，磨石书堂水亦灾（自注：余学刊印，刊后复磨，磨后又刊，客室成泥，欲就干，移于东，复移于西，移于八主，通室必成池底）。”在黎家客室，白石刻了再磨，磨了又刻，弄得四面八方，满是泥浆，用掉一担楚石。这样的刻苦，才成就了后来独树一帜的齐白石篆刻。白石早年的工笔画，也大多存在黎家。黎家宅院曾一直高悬他的大幅工笔人物《钟馗》。直至一九四四年湘潭沦陷，不幸被烧毁。
黎锦熙与《齐白石年谱》
黎锦熙自“五四”前来到北京定居，齐白石则在1917—1919诸年内，往返于北京和湘潭家的中。及至1920年，白石年五十八岁，正式定居北京，两家又频繁往来起来。当时邵西住西城辟才胡同，与齐白石所住的跨车胡同相去甚近，黎便经常到齐家去拜访叙旧。及至1948年，与胡适一同为白石老人编成《年谱》震惊学界。
黎锦熙（前左一）与参加政协会议的
第一届全体会议的九三学社其他代表合影
除了语言学家的身份，黎锦熙还曾有一位特别的学生，同乡之谊使他们往后数十年的时间内都保持着密切的往来。1913年春至1915年秋，黎锦熙是主席在湖南四师和一师读书时的历史和国文教师。主席常在周末到芋园向杨昌济、黎锦熙求教，对黎锦熙非常尊重与信赖，称呼他“邵西先生”，将黎锦熙引为精神导师。到北京后，时常提起黎师，师生友谊绵延赓续达六十余年之久。
主席致信黎锦熙
新中国成立后，黎锦熙任北平师范大学文学院院长，主席常亲往招集黎锦熙、汤璪真等校中“九三学社”成员，请他们认真团结科学、文教界的知名人士，积极参政议政，共同建设新中国。还几次接邵西到中南海家中叙谈。有时也把在京的几位湖湘名仕，齐白石、徐特立、王季范等一同请去。亲切茶叙，谈笑风生，乡音缭绕，情深意浓。
也是在黎锦熙的积极促成下，主席亲自致信齐白石，邀请他以无党派人士的身份参加政协会议。为国家文化事业贡献自己的力量。1953年，美术家协会为祝白石翁九十大寿举行了隆重的庆祝会，文化部授予齐白石“人民艺术家”称号。耄耋之年的齐白石在新中国享有了崇高的声誉。《松鹤延年一堂贺黎氏父子寿诞》，完成于1948年。此时黎锦熙正在为《齐白石年谱》奔忙。这是齐白石第一部完整的带有传记性质的年谱。北京画院珍藏有《齐白石年谱》手稿。由胡适、黎锦熙、邓广铭编写，商务印书馆于1949年正式出版。郎绍君曾不无感慨地评价道：“虽仅三万多字，但材料翔实，记述与考证一丝不苟，文字通达简练，堪称年谱的经典之作。而三位大学者在中国发生历史性巨变的动荡岁月里，为一位艺术大师作年谱这件事本身，亦堪称学术界和艺术界的一段奇缘善事。”
《齐白石年谱》手稿由胡适、黎锦熙合著，
内有黎锦熙所作的大量批注和补充字条
1946年10月，齐白石邀请胡适编写他的传记。在《年谱》序言中，胡适写道“有一天他亲自到我家来，把一包传记材料交给我看。我很感谢他老人家这一番付托的意思，当时就答应了写传记的事。”本年6月胡适刚回国，7月底到达北平住进东厂胡同1号，9月就任北京大学校长，在文史学界享有盛名。考虑到黎锦熙与齐白石亲密的关系，胡适在写定初稿之后，便把原稿转交给黎锦熙，恳请他与自己合作。了解齐白石的生平和湘潭境内交游情况的，非黎锦熙莫属。且邵西也认同“传记史学功莫大焉”，不孚所托，用采访口述的方法进行了大量的增补与订证。于是，他“过门辄入，促膝话旧”，用了半年的时间，将《年谱》扩增了一倍的篇幅。
他在年谱手稿中加上许多毛笔书写的小条，还把自己的日记作为旁证曲引的考证。帮助解决了许多的疑问，比如关于齐白石的年龄，胡适便是求教邵西得到解答。他说齐白石用“瞒天过海法”把七十五岁改成七十七岁，年谱的纪年才得以顺利地进行。关于齐白石“五出五归”的证据，也是由邵西整理推断出来的。
黎锦熙早在三十年代便帮助齐白石收集、整理、出版诗词联语。在1932年齐白石的《与黎锦熙书》中，他写道：“吾非无诗才，所作又无佳句。因画刻占我光阴。吾之所学。君能全知。惭愧对诸故人言。”“尊大人与璜别后，三上书，只得一答。老书生胆小避乱之沪。沪如此。尊大人处能无枪声否。璜甚念之。新年以来有家书否，如常通音问。” 1933年，邵西帮助完成《白石诗草二集》。
对于齐白石的诗才，胡适热情称赞其“朴素真实”，说“他的散文纪事，用的字，造的句，往往是旧式古文骈文的作者不敢做或不能做的”。作为曾经最小的“诗友”，黎锦熙一直在诗词上与齐白石进行着探讨。直到晚年还在为他整理诗集。1962年，邵西编纂完成了《齐白石诗集》。认为“齐白石学诗晚，却别有诗才，吐嘱不凡。他的诗有一定的人民性和独特的纯朴风格。”
松鹤延年一堂贺黎氏父子寿诞
白石对传记文章十分向往。1933年齐白石赠给苏州金松岑一幅《红鹤图》，据张次溪的回忆，当时齐白石看到金松岑所写的好文章，相当佩服。金氏为江苏吴江人，早年在苏州办教育，培养出柳亚子、费孝通等各界英才，又以古文诗词名世。其字鹤望，白石因“研朱画鹤”，作一幅《红鹤图》以感谢金松岑应允他撰写个人传记。后于中国嘉德2014春季释出，创下白石鹤寿题材纪录。
主席与黎锦熙
在1948年12月，黎松庵写给黎锦熙的信件中，可得知白石翁已应允为黎氏父亲二人做寿画《松寿图》。“吾年八十子六十，庚寅诞降子乃当。合成一百四十岁，各饮三万六千觞。大海狂澜何日止，三山兰气来芬芳。帝卑尔寿寿未已，时与老鹤相回翔。”得知这一消息的黎松庵兴奋不已，作诗一首，请邵西致谢白石老友。
南小街院中，黎锦熙与叶圣陶
“尔穀来信说渠补订《白石翁年谱》稿，许以画为酬。”（1949年1月信）可见这一堂书画，不仅特意为老友父子寿辰所作。且还具有感谢报答黎松庵为《年谱》之事奔忙的含义。由于战事纷乱，画还未及收到，松庵特嘱前去问询，是否由于老人年纪大了“翁耄健忘”了。两封信都提到这“松鹤图大中堂并书四言联”，欣喜若狂而又迫不及待想要一睹真容的心情溢于纸端。
齐白石《 松柏高立图·篆书四言联》，
中国嘉德2011年春拍第1192号，成交价4.26亿元
齐白石大中堂并篆书对联一堂，是对赠画人的最高赞美。往往尺寸巨大，气势恢宏，且受画人均是英雄豪杰般的人物。著名者有《松柏高立图·篆书四言联》（1946年作），于中国嘉德2011年春拍面世。题款“主席寿”，许下“人生长寿、天下太平”的宏愿，被誉为齐白石的首席杰作。
《松鹤延年一堂贺黎氏父子寿诞》为“松安老友八十岁，绍西先生亦六十岁”开庆。鹤乃长寿仙禽，意寓鹤寿无量，又松柏参天，既含长寿之意，亦有基业常青之隐寓。篆书四言对联“持松作寿，与鹤同侪”整体雄浑自然、老辣纷披。
画面主体突出，仙鹤傲然独立，引吭高歌，目光炯炯有神，精神饱满，身姿优美。主羽和尾羽以浓墨焦墨阔笔扫出，层次分明，仙风道骨。双爪有力支撑于地面，突出健康稳定的力量感。后以家乡的马尾松作为布景，松树挺拔不凋，遒劲的老干与细密的松针均以篆书笔法线条写出，刚劲而又坚韧，烘托出仙鹤的丰仪。白石篆书的“神采”与“意气”与他的篆刻功力密不可分。在黎松庵这位曾经印友面前，在平生知己八十寿诞的重要时刻，自然格外费心用力，将白石老人八十八岁炉火纯青的功力展示至极。观其笔纵横雄健，字大如斗，笔如截铁，宛如长枪大戟，独与天地精神往来，而不敖倪于万物。辅以神采飞扬的行书长题。生出大巧若拙、真率朴厚之趣。又钤上 “人长寿”、“君子之量容人”朱文大印。齐白石书、画、印三绝的本领，均在这煌煌一堂之中展现无遗。
齐白石1946年作《高立千年》，上海拍卖会
2013年春拍第8号，成交价8050万元；
齐白石《篆书四言联》，中国嘉德
2017秋季拍卖会第287号，成交价690万元
中国嘉德2017秋拍第287号齐白石赠予张镇将军的一件篆书四言大对联，联语为：“持山作寿，与鹤同侪”。张镇为国民党陆军上将，亦是白石翁湖南常德的老乡。1946年白石翁赴南京参加中国美术会举办的画展，结识时任宪兵司令、国民党中央执行委员和三青团中央监察委员的张镇将军。为张绘制“松鹰图”《高立千年》并《篆书四言联》恰好也在这一时期。因而不难推断，为黎氏父子祝寿所作“松鹤延年一堂”已是齐白石祝寿题材中的最高规格了。
这一堂见证齐白石与黎松庵、黎锦熙父子两代深情厚谊的画作，由黎氏后人郑重嘱托于中国嘉德，七十余年后首次露面，依然完好如初。绘制之时，正在战火纷飞，犹能笔势安定，实在镇定可佩。白石翁年近九十，留在祖国心意已决，下笔从容，稳如泰山。
附参考资料：齐白石致黎锦熙信札十九通
齐白石致黎锦熙（1890-1978）信札十九通，凡三十三页；另邮资明信片一件、手递信封一件
中国嘉德2007春拍第768号，成交价56万
说明：黎氏家族与中国嘉德渊源已久，在2007年春拍，曾接受黎氏家族后人所托，释出一套齐白石致黎锦熙信札合辑，信札十九通，凡三十三页。记录了三十年代初时（记有1932、1933、1934年款），齐白石立足北京早期，与黎锦熙之间的往来通问。其中有代交书画、代卖书经、校勘出版诗集等诸事，为戚人代谋职、介绍教席等请求，可见对于黎锦熙在许多方面的信赖，称“殷勤如此，对于朋友，诚可感也”。并提及为致谢黎氏而绘《鸳鸯》等数幅，以及将借山馆院所植千年松、丁香树移栽转赠，真君子之交也。
释文：
（一）绍西仁兄足下：日前奉函为戚人代谋一饱，其人已南还十馀日矣，吾忘其作书奉闻也。日前尊大人来函，言及君家敬庭兄欲索小画幅，已捡出一纸，今不见矣，是即交与伊否？请代问问。老年人善忘，殊可笑也。尊太夫人亦去海上否？如未往，即此请安。齐璜顿首。
（二）绍西先生面前：承赠贵重之物为寿。吾七十岁既过去矣，何客气至如此。感谢、感谢。今有琐言欲闻于先生者。吾女子之子曾在本邑当清乡副兵，前因还家葬其父，匪欲捉之图报，幸逃窜。此子恐仇更深，不愿再为清乡兵，逃来此地，势不能还乡。先生贤昆中最多，好朋友亦众，或能介绍为公役亦可。倘得容身此地，先生大有活人之恩，（如不易有机缘，吾不敢强）胜造七级浮屠也。即讯。侍安。不一一。尊大人处当又通问，吾已知地址矣。璜再揖。十二月十日
（三）绍西先生鉴：尊大人与璜别後，璜先後三上书只得一答。老书生胆小，避乱之沪，沪如是。尊大人处能无枪声否？璜甚念之。新年以来回有家书否？如常通音问，乞转示我为幸。先请尊太夫人福安。齐璜揖。十五初十
（四）绍西先生如见：昨日将晚，萧山翁（按，即黎丹）自来借山馆，约今日上午十一点钟来借食缶钵煮芥菜，不加他味。想先生不曾食过也。先生如能惠然肯来，不另催请。因萧山来约定，时已向晚，恕未隔宿请耳。齐璜顿首。候示。
（五）绍西先生咫尺：久不相见，真似天涯矣。尊夫人曾来借山两次，皆赠食物，何客气也？谨谢、谨谢。奉尊亲大人一函，并拙诗草九本，皆请添上尊大人之居趾（址）并为璜寄去。浊世虽有家，迁移无定所，殊可感叹也。年关快矣，先生与吾辈相见在明春也。尊夫人均请平安。齐璜顿首。十三年一月廿日拙诗集（诗集九本未上三斤，贴邮票一角五，挂号八分并寄费合共两角，已贴好）先生如可赠送友人，请示知，当如尊愿赠之。又及。拙姬全愈。承视病，恭谢。并闻。
（六）劭西先生鉴：昨日有同乡人唐溥泉介绍一女先生，自言能为借山之教书先生。唐君之意与此女有友人关玒（唐君同事之妻），并言试教之云云。璜不得已，姑诺之，前乞先生代请女教读，请暂从缓，尊荐有成局，亦不必却退，何如？璜此举只可对於先生，在他人又欲大怪也。如未觅得，请先生留意，（请君代访问有相当之人置之心中，以待将来聘请）唐荐未必可靠也。即颂著述宏富。齐璜顿首。九月七日
（七）日前请代卖王湘绮亲批书经一册，先生交来之价若干，老年人已忘却，请告我为幸。绍西先生。璜。买书之人已来借山馆。候福。烟通○○四号黎宅。
（八）借山馆院窄数尺，不能容花草。今有门人赠来千年松一株，转赠足下，有馀地可随意置之。己所不欲，勿作人情看待也。尊大人昨来函言平安。尊太夫人久已驾言南还，想未有期。如行时，望示我，有物寄南方故也。绍西先生平安。齐璜。
（九）昨日刘复君来舍，值余出矣。请以电话通知，约以星期日（十六日）午前，并先生同来更好。绍西君。璜顿首。（廿一年十月）十四日
（十）一日刘君来，值吾出矣。赠子风兄画一幅，请代交去，甚好，又了一笔人事也。绍西先生。齐璜顿首。十六日
（十一）绍西先生示悉（邮务局送函加邮票已加行否亦请示我）：尊大人赐函，即复奉矣。长沙荷花池黎薇生先生之少君老大（恍惚记得过去，果否？）老二之别号忽然忘矣。昨来徵诗文之笺纸。欲报答之。函外须书姓字，故特问望，即示为幸。璜揖（廿二年六月）廿日
（十二）承复示悉。黎二公子号戬克，即有枝指者，因能刻印故知其号也。吾忘其大公子死矣，寄物以为必须写大公子之名字，二公子之号尚未忘。绍西先生道鉴。璜揖。（廿二年）
（十三）借山馆有丁香树一株（年年开花甚香）高约八九尺。先生宅前多馀地，拟以为赠，如不见拒，请答我，留待明年种树节送来。前请介绍女教习，已有其人否？尚求留意。绍西先生鉴。璜顿首。七月十七日（廿一年）
（十四）拙诗集日来文岚移已送印页来校阅，始知先生费精神不少，（可谓字字留心。看过甚感、甚感）。《过洞庭观日短古》一首（樊、王皆不取者）因君称之似太白，吾自细看，此时不能为。作此短古时，吾正在家读书（己酉以後作）。或读太白之诗时是学太白，未可知也。（己酉後世不变乱，读十年书，行数万里路，闭户作诗，或有可观者。吾印此集，非不自知未工，加以一色绝句，何能名集言？汗流）吾非无诗才，平生所作又无佳句，因画刻占我光阴。吾之所学，君能全知。惭愧对诸故人言。总而言之，吾应知足，即画刻已有虚名，又欲作诗，近于好事。然性之所好，不得不为也。即颂述安。璜顿首。廿五
（十五）二小儿归，因病正急急需人医药。尊意非有心却也，先生能知。绍西先生谅鉴。璜揖。五日
（十六）绍西先生：前年承介绍作架书案两头之柜之木匠，今再请以电话要该匠来舍一看，又有一小柜要做，并需在即。昨日天气和暖，正好著述时也。甚羡，不一一。璜顿首。四月十七（廿三年）
（十七）绍西先生有道示悉：璜之技艺未免自家看得太重，使先生从中难以为情。倘尊大人知之，璜更惭汗无地也。傅君所选留数幅，任伊之意，要则来取，先生千万不必言及之（先生从中商酌，似璜卖画人品不高，伊必以为璜苦求先生说合也）。谚云：“劝人吃菜要油盐”。如傅君对先生有好感，璜再赠先生鸳鸯一幅（亦傅君所选者），先生转赠傅君，璜甚乐为。愿先生勿客气为是（先生如需，请示知，璜即送来尊处）。蒲萄藤上架否？借山之藤尚未也，不一一。即颂述安。乡亲璜顿首。四月八日
（十八）绍西先生鉴：承送来票钱八十八元，收到。先生何从中殷勤如此，对於朋友，诚可感也。傅君归来，如未决定其画，请先生发还归赵可矣。将画两幅交与来人手，请查收为幸。乡亲璜揖。即日。
（十九）绍西先生足下：昨过尊处不晤。又有求者。豚犬宜更学校，已奉闻尊大人矣。请面闻。十五小学校之长为盖士杰君，先生如能立即为我一晤为幸（该校昨日已开学，尚言已满坐位，若迟恐难加入也）。璜揖。二月十三日初二五年期齐良迟。初四年期齐良已。
（二十）去年承介绍作木器之人，今又请介绍去年原人，令其即日来舍定做木器也。十二日（机织卫淹通黎绍西先生大鉴，白石）
（二十一）专送烟通胡同黎先生绍西收。白石。
（本文图片素材源于：嘉德拍卖、齐白石书画院、齐白石传人书画网）注：以上图文节选自讲座《少白公子趣说齐白石》 主讲人：汤发周壬寅年 【虎年】编撰于华东齐白石文化艺术交流中心（上海分中心）
