学完日语才明白,语言天赋太重要了,英语学不好真不是我的错

  英语学科的地位,近年来备受争议。记得连郑强老师都曾公开谈及这个话题:现在从幼儿园就学英语,我们的母语还没懂,到底为了什么?

  不会讲英语,没有耽误别人拿诺奖;可是我们这么培养学生,结果在自然学科却培养不出诺奖得主。英语占用青少年大量不必要的学习时间,真的必要吗?

  汉语是一门博大精深的语言,也跟英语、德语等不在一个语系。虽然讲汉语的人数全球占比高,但很现实的道理是,以英文做官方语言的国家依旧是主流。

  

  想要取代英语,实现人人都学中国话,还有很长的距离要走。在这之前,估计英语学科就很难成为副科。可正因语言环境的差异,国内学生学习外语就显得更难。

  对外国娃而言,它是很容易应用到生活的语言。就好比我们的方言和普通话。即使母语是其他语言,只要公共场合用英语,就不难掌握。

  我们是纯粹当成一门“科目”,枯燥程度和难度不能相提并论。有位同学,经常被家长抱怨缺乏语言天赋,各科都不错唯独英语拉垮。

  

  直到大学时,学校里有兴趣班,她学习日语后才恍然大悟。原来自己这么多年都被误解了。在同一批学员中,她是表现最好、最快通过考级的。

  想不到以前一直被视为语言学渣的她,也有被仰慕的时刻。总结经验她不禁感慨:学完日语才明白,语言天赋太重要了;或许以前学不好英语,真不是我的错。

  这位女生表示,中学时自己也曾很努力地背课文、背单词。可是花了很多时间,既痛苦又无效。因为她思路很难理解近义词之间的区别,语法也只能靠死记硬背,很容易混淆。

  

  可是学日语的过程中,她几乎从未遇到过这样的困惑。语法处理非常容易理解。这样的感觉很难具体形容,也许经历过对比的同学,才能懂开窍和不开窍的感觉。

  越来越多人发现,努力这个词已经很难单独使用。在学习中,如果只谈努力,往往没有理想的效果。同样的一个学生,因为有日语天赋,明明没有以前那么勤奋和痛苦。

  可她收到的结果,却比学习英语时强太多。这是很多人长大之后学日语的感受。为何有些同学,以前好像没有天赋,可学习日语明显比英语更轻松?

  

  笔者总结了几个可能性。首先,英语课的培养周期长,又是考试科目。这容易让学生自动产生抵触。正所谓“一鼓作气,再而衰、三而竭”。可日语属于新鲜的东西。

  其次,日文的语法结构和思路,跟英语截然不同。粗浅地讲,学英文要颠覆汉语思维,要“反着学”。可是日语思维却更符合一些同学的理解力。可以很“顺”地理清逻辑。

  再次,很多学生都是自行找校外机构学日语,能选择教师。而学校里的英语老师,是分配的;即使再不喜欢,也只能逼着自己适应,容易逆反。

  目前校外的日语培训不少,有兴趣的朋友可以了解一下“昭延教育”。它旗下设有日语教学、留学申办等项目,适合不同年龄段的同学。而且暑期有活动,可以减300元学费。

  

  现在有部分家长,一谈及外语,就好像“苦大仇深”。甚至涉及到是否爱国的层面,好像重视外语学习,就代表“崇洋媚外”。

  必须理科为王,认为只有数理化才有用。这显然有点狭隘。说到底,往往是自己的子女外语成绩不理想,所以希望让英语降分,甚至踢出必考科目。

  但我们再看看那些重视教育的家庭,他们往往有个共同点,就是非常在意子女的外语培训。有的家庭在学生初中期间,就找校外兴趣班学习别的小语种。

  

  不仅为以后选专业,提供参考;而且还相当于训练思维。大家有没有发现,教外语的老师往往更加漂亮时髦,而且思想开明、跟学生关系更好。

  善于学习外语的同学,通常跨文化交际能力强,而且比较容易理解不同的思想,懂得换位思考。这些就是不同文化带来的熏陶,不能全盘否定。

  昭延教育专注于日语培训和日本留学、劳务。是家长们为学生提前铺路的好选择。无论是兴趣还是职业规划,均有不同节奏的课程。

  举报/反馈