《芭比》电影在韩国遇冷:观众对女权题材的外国电影存在抗拒

  原标题:《芭比》电影在韩国遇冷:观众对女权题材的外国电影存在抗拒

  近期,虽然芭比(Barbie)在全球范围内取得了不错的票房,但在韩国的表现却颇为平淡。据韩国电影委员会的数据,自7月19日上映以来,巴比的票房只有46万张。开画周末,它只占据了总票房收入的8%,第二个周末更是跌至3.9%。相比之下,《碟中谍:死亡清算》自7月12日上映以来的票房已超过360万张,皮克斯的爱情片《元素》自6月14日上映以来的票房更是高达580万张,成为今年最成功的外国片。

  

  韩国女权运动活动家Haein Shim认为,芭比的主题可能让观众望而却步。她表示:“我认为,芭比无疑强调了一个事实,那就是以女权主义幽默为特色的女性中心电影仍被视为禁忌话题。”

  “韩国的女性可能会犹豫是否去看这部电影。在韩国,被贴上女权主义者的标签是真实存在的恐惧。”

  “在许多韩国人眼中,‘女权主义’已经成为一个肮脏的词,人们不愿意承认并且在面对长期以来深深植根于社会的父权制时感到不适,”她说。

  

  韩国是一个深深植根于父权主义的社会,在发达国家中的性别平等得分极低。该国的性别薪酬差距在经合组织国家中最大,且在经济学人的“玻璃天花板指数”上一直排名最后,该指数用于衡量各国女性在工作场所获得平等待遇的机会。

  此外,女性在生孩子后常常面临强大的社会压力,要求她们放弃职业生涯。同时,针对女性的性犯罪在经常给犯罪者轻判的司法系统中肆虐。

  现任总统Yoon Suk Yeol在竞选期间曾经公开否认他是女权主义者。他曾经暗示,女权主义是导致该国生育率下降的原因,并声称韩国“不存在结构性的性别歧视”。

  

  对此,电影评论家Youn Sung-Eun表示,韩国人可能在原则上赞同性别平等,但保守社会内部有强烈反对“激进女权主义”的派别。

  “在这种背景下,格蕾塔·葛魏格的性别平等教育并不那么吸引人。”他说,“由于芭比本意是一部娱乐电影,因此突出展现这些敏感的主题可能不会引起共鸣。”

  在芭比上映前,韩文版的海报省略了原版的标语“芭比就是一切”和“他只是肯”,只显示了角色的名字。这一举动被批评为削弱了电影的女性赋权信息。在批评四月份浮出水面后,华纳兄弟韩国表示,这是无意之举,他们在早期的宣传活动中只关注了角色的形象和名字。

  

  近年来,韩国的女权主义已经演变成一个与激进行为相联系的负面概念,这种观念在大受男性欢迎的在线社区中获得了势头,现在已经在更广泛的社会中流行起来。据韩国媒体SisaIN在2019年的一项调查显示,62.3%的20多岁男性不认为女权主义是一个追求性别平等的运动。78.9%的20多岁男性同意一项声明,认为女权主义是关于“女性至上”。

  在2022年世界经济论坛的全球性别差距指数中,韩国在146个国家中排名第99。

  然而,本土的以女性为主导的电影仍然具有吸引力。本地电影评论家和韩国电影业研究者Jason Bechervaise表示,芭比与西方市场的表现相比,其在韩国的低迷表现并不让人惊讶。

  “一些以女性为主角的电影在本地的表现并不理想,反女权主义者无疑会攻击这样的电影,但我不认为这是芭比在这里表现不佳的唯一原因,”他告诉卫报。

  

  “事实上,由一大群女性主演的本地制作的《走私者》正在领跑本地票房,”他说,这部电影讲述了一群因失业转行走私的女性潜水员的故事。自7月26日上映以来,该片已经吸引了超过200万观众。

  “韩国是一个独特的市场——有些电影,如《元素》,票房超过预期,而其他电影则表现不佳,这就是我们在芭比上看到的。这也适用于像《星球大战》这样的电影,它们与美国流行文化紧密相关,但在这里的表现并不好。”

  芭比在亚洲的接待情况参差不齐,原因则各不相同。由于电影中有一幕展示了对领土的争议性声明,因此在越南被禁播,菲律宾也对此表示不满。

  

  以上情况使我们不禁思考,韩国社会对于女权主题电影的偏见是否反映了其对性别平等的真实态度。在面对这样的挑战时,是否应该勇敢地挑战既有的观念,推动社会朝着更公正、更平等的方向发展?

  责任编辑: