400分都不录取?厦大某热门专业报录比最高158:1!

  原标题:400分都不录取?厦大某热门专业报录比最高158:1!

  动动手指点击预约

  直播讲座不会错过

  预计阅读 5分钟

  hello,各位厦大考研人~

  周一有宝子评论说看厦大的 “翻硕”,小夏速速安排上!

  

  厦门大学于1923年筹建外文系,次年获批成立,外文系可以说是厦门大学最早成立的院系之一,翻译硕士就存在于这样历史悠久的外文学院中。

  厦大翻硕包括:英语笔译、英语口译、日语笔译、日语口译。

  今天我们就先来看看英语笔译和英语口译这两个专业的历年考情,按老规矩,我们从推免情况、推免占比、录取最低分及复试情况四个方面来了解~

  推免情况

  

  22年厦大英语语言文学系 英语笔译专业原计划招生 20人,实际招生 21人,扩招 1人。

  英语口译专业原计划招生21人, 无扩招。 这两个专业的推免占比均 高达76%。

  推免占比

  

  厦大英语语言文学系英语口译专业历年的推免占比起伏明显,2016年和2018年迎来两次上升,均超过70%,2019年虽然有稍许下降,但近三年有慢慢增长的迹象。

  英语笔译专业的推免占比大多低于英语口译,2020年急剧下降至20%以下后,近两年的推免占比又暴涨至70%以上,涨幅高达55%。

  报录情况

  英语笔译

  

  (自21年起,厦大官网不公布报考人数数据)

  厦大英语语言文学系英语笔译专业的报考人数居高不下,仅在2015年至2017年出现稍许下降,其余年份均在200人以上,最高接近250人。

  该专业的录取人数整体呈上升趋势,大多情况下保持在20~23人区间。

  虽说该专业的录取人数有一定涨幅,但推免人数也在增长,近两年的推免人数已接近20人,留给统考生的名额大幅缩减,因此该专业报录比大概率也会出现相应增长。

  英语口译

  

  (自21年起,厦大官网不公布报考人数数据)

  厦大英语语言文学系 英语口译专业的报考人数近五年增长明显,最高超过160人(2018年)。

  与大幅增长的报考人数相比,该专业的录取人数相对稳定在20~23人左右,统考人数也保持在5~9人区间,报录比常年在15:1及以上。

  录取最低分

  

  这两个专业历年录取最低分的变动趋势相差无几,大多数情况下,英语口译的录取最低分会稍高于英语笔译。

  两个专业的录取最低分都于 2016年达到峰值, 接近440分。近五年的分数线有所下滑,但也在 接近400分的范围徘徊。

  这几年进复试分数线在375-380分之间,但由于竞争激烈,小夏这边建议同学们备考要朝着380-400分之间准备,比较稳妥。

  复试情况

  01

  厦大英语笔译复试基本分数线

  

  厦大英语语言文学系 英语笔译专业,近三年的复试总分要求整体呈现上升趋势。2021年较2020年上涨明显,总分线 接近400分,2022年出现小幅度回落,但也在 385分以上。

  该专业的单科分数几乎没什么变化:业务课一、二的分数线连续三年不变; 政治和外语仅在2022年 上涨1分。

  

  (复试淘汰人选用黄色底色标注)

  该专业2022年 进入复试共计8名统考生(最低389分),最终淘汰了3名考生,进复试的录取率62.5%。

  02

  厦大英语口译复试基本分数线

  

  厦大英语语言文学系 英语口译专业 ,近三年的复试总分要求变动与英语笔译专业相似,2022年的总分线 超过380分。

  该专业的单科分数要求变动与英语笔译专业一样,只有政治、英语出现分数增长。

  

  (复试淘汰人选用黄色底色标注)

  该专业2022年 进入复试共计10名统考生(最低383分)。最终淘汰了5名考生,在没有扩招计划的情况下,复试淘汰率高达50% !

  03

  厦大英语笔译&英语口译复试细则

  

  厦大英语语言文学系英语笔译专业和英语口译专业的复试成绩占总成绩权重的 50%,占比较高,这也是初试成绩排名靠前仍被淘汰的原因之一。

  这两个专业面试考查核心主要为 翻译,包括以下一项或多项内容: 自我介绍、自由问答、翻译理论、视译、听译、交传等。

  2022年厦大英语翻硕留给统招生的名额比2021年少,近两年的考研都是千军万马过独木桥,竞争更加激烈。并且这两个专业的复试权重高,复试和初试都要十分重视才行。

  点击下图查看厦大专业解析合集

  更多专业解析戳这里查看

  责任编辑: