《知否》被批歌词不如喊麦!原作者为李清照!网友:没文化真可怕
最近大火的电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》大家都看了吗?小编可是每天都在很辛苦的追剧啊!赵丽颖饰演的盛明兰太有智慧了,表面安静不语实则活的通透着呢,随着电视剧火起来的还有这首由胡夏和郁可唯演唱的主题曲《知否知否》,歌词中用到了宋代女词人李清照的《如梦令》,二人富于伤情的演绎将听者的情绪缓缓引入,将故事娓娓道来。
不过众口难调,有人喜欢就有人不喜欢,有网友听了歌后不买账,还吐槽了当中李清照的诗句,让《知否》再一次上了热搜,引起了网友的集体“炮轰”,说,“要是李清照听到了,岂不是要气哭在厕所了”;“没文化真可怕”“大型打脸现场”。
该网友在吐槽中说道词曲逻辑不通,矫情不知多云,还不如喊麦,这可真是史诗级别的指点江山啊。如果这位大兄弟知道他吐槽的是有着千古第一才女之称的李清照写的不朽名篇,不知道他作何感想呢?连李清照的词都不知道,什么情况?小学才毕业吗?
“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。”稍微有些常识的人都知道,《知否知否》的词曲是直接引用了李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》的原句,小编依稀记得上学的时候是背过这首古诗的呀,怎么还会有人不知道呢?
不过,这也不是第一次有文学大家被网友“神点评”了。《红楼梦》的作者曹雪芹也没逃过“学识渊博、直言敢说”的网友。还有一首《飞鸟各投林》是2010版《红楼梦》片尾曲,之前也被网友吐槽过歌词不行,现代感太强,一点都不古风,词作者应该多补习几年语文,热心网友诚实相告作者是曹雪芹。看到这里怎么觉得屏幕中溢出那么一丝丝尴尬呢?
《飞鸟各投林》出自于曹雪芹写的《红楼梦》第五回。贾宝玉神游太虚幻境,聆听的警幻仙曲《红楼梦曲》总收尾的曲子。
还有各种令人啼笑皆非的吐槽,比如:“古文水平一般的李白”
以及“美而无味,难登大雅之堂的屈原”
电影“随便写写十首的辛弃疾”就连辛弃疾也无法幸免!
不过也有得到表扬的,歌曲《水调歌头》的评论中,就有网友回复道词写的真好,比林夕强多了,毕竟出自于苏轼的手啊
这些大型翻车现场,真是叫人不忍直视,拜托各位杠精吐槽抬杠之前,也稍微补习一下语文知识吧!
举报/反馈