儿子的英文表达是son，那女婿用英文怎么说？

　　大家都知道，在中华文化中，亲戚的叫法分得非常详细。

　　先从爸爸那边的亲戚说起。爸爸的爸爸叫爷爷，爸爸的妈妈叫奶奶。爸爸的姐妹叫姑姑，爸爸的姐妹的丈夫叫姑父。爸爸的哥哥叫伯伯，爸爸的哥哥的太太叫伯母。爸爸的弟弟叫叔叔，爸爸的弟弟的太太叫婶婶。

　　接着来说一下妈妈的亲戚。妈妈的爸爸叫外公，妈妈的妈妈叫外婆。妈妈的姐妹叫姨妈，妈妈的姐妹的丈夫叫姨父。妈妈的哥哥和弟弟叫舅舅，妈妈的哥哥和弟弟的太太叫舅妈。

　　看到这，大家是不是想说：也太复杂了吧，有时让人搞不清楚。-_-|||

　　放心，相对而言，这些称呼在英语中就简单多了。

　　首先，爷爷和外公都叫grandfather；

　　然后，奶奶和外婆都叫grandmother；

　　接着，姑姑，伯母，婶婶，舅妈都叫aunt；

　　最后，堂表兄弟姐妹都叫cousin。

　　这时候，是不是有人想说：这些我都懂，但是婆婆、丈母娘、女婿这些 称呼用英语怎么说？(⊙_⊙)？

　　好的，咱们现在来学习一下(*^__^*) ：

　　侄子，外甥 nephew

　　侄女，外甥女 niece

　　婆婆，丈母娘 mother-in-law

　　公公，丈人 father-in-law

　　女婿 son-in-law

　　儿媳妇 daughter-in-law

　　继父 stepfather

　　继母 stepmother

　　养父 adoptive father

　　养母 adoptive mother

　　在这些称呼中，像婆婆，公公，女婿，儿媳妇这些称呼的记忆，咱们可以进行联想：虽然彼此之间没有血缘关系，但是有着一定的关系：对女婿和儿媳妇来说，自己的另一半的父母相当于自己的父母；对婆婆，公公等人来说，女婿和儿媳妇相当于自己的孩子；所以在相应的爸爸妈妈儿子女儿的称呼后面加上in law。

　　另外，继父，继母的英文可以这样记忆：step有走路的意思，继父继母是咱们在自己的路途上中途遇到的爸爸妈妈，所以在father和mother前面加上step。

　　相应地，养父养母的英文记忆很简单：adoptive有收养的意思，所以直接在father和mother前面加上adoptive。

　　你学会了吗？(^o^)/

　　举报/反馈