留学新生躲不了的黑暗奇迹!如何克服国外课堂中的“语言魔咒”?

  很多小伙伴留学初上国外课堂一脸懵,根本听不懂教授在讲什么??有的教授讲话速度贼快,有的教授说话口音具重,如果你碰到印度教授的课,那个口音真的是酸爽呀~

  

  有时候并不是自己没听过或者不认识那个单词 ,而是教授们讲的真的是无法识别!像听天书一样...

  

  到国外留学,最大的问题就是语言障碍,大一新生更是首当其冲。想象一下,你独自坐在课室里,老师的讲解像天书一样晦涩难懂,同学们讨论的话题也无从参与,甚至连学校的官方邮件都读不懂。

  

  这些痛苦的场景,也许正发生在你的身上,一两天还行,三五天真的顶不住,内心崩溃,甚至开始厌学??

  

  那么该怎么办呢?看小编给你支几招!希望可以帮到同学们~

  别低估了提前准备的力量

  “早预习,早成功!”

  在英国留学前,可以提前购买课本或者下载电子版,尝试自己翻译或者在翻译软件的帮助下学习。这样能够在课程开始之前,了解相关的术语和语言表达,帮助我们更快适应英国的学习节奏,让自己不至于被“语言魔咒”击败。

  

  充分利用学校网站

  学校的网站绝对是一大宝贵资源,课上的ppt资料,reading list阅读清单都会update更新到网站上方便大家课后查阅。

  认真研究Handbook

  Handbook里面有关于这门课的介绍,包括每堂课内容的介绍以及作业,考试,考核标准等等。所谓工欲善其事,必先利其器,handbook就是这个“器”。把handbook研究透彻对这门课程的了解不说十之八九也有一半一半啦~

  课前预习教材和PPT很重要

  提前预习一门课里出现的重点专业词汇和难懂的词汇,课前认真看老师准备的ppt并且去读一些相关的文献,比如老师课前给的reading list,这对于你在课堂上能更好理解老师讲的内容非常有效哦!

  提前观看课程相关视频

  利用网上的学习资源,比如YouTube或者Coursera,可以更加轻松的了解学科的相关内容。通过观看视频,我们可以更好地理解课程内容和用语,减轻听课时的负担。

  一定要认真听课,一定要!

  这绝不是一句废话。一开始听不懂没关系,只要你坚持一段时间,就会发现慢慢你可以接受老师的口音和语速了,再坚持一段时间你就会发现,老师讲的你能理解个大概了。这个“一段时间”因人而异,除了认真听,当然少不了你课前课后的努力。

  课堂录音,下课反复听

  这是一个比较笨的办法,上课录音,下课后耳机一戴,课下反复回放,回顾知识内容的同时也能尽快适应导师的口音和语速。很多句子和单词也许并不是不认识而是语速太快无法一下子get到~

  

  道理很简单,如果你本来需要两个月的时间才能适应教授的口音和课堂节奏,你其实每多听一遍课堂录音,都在把这个适应时间缩短。但是!切记,不要让录音成为你上课不好好听的借口!

  课后复习也别落下?

  我们可以在课堂上记下所学内容,在课后回去加深理解和复习,注意记笔记要提炼重点知识,不是抄黑板哦!

  

  课上没听懂的知识点或者有问题的地方都可以记录下来,课后去请教老师或者同学~

  课后真的要认真去看老师课上推荐阅读的书,文献,这对于你吃透所学有非常大的帮助。

  

  题外话:课前课后的努力,其实很难做到,不过既然选择了留学这条路,就要克服自己的惰性,做一个自律的留学生!

  一定要积极提问,不懂就问!

  我们接受的国内的传统教育让我们从小就有惧怕老师的情绪,也很少会主动在课堂提问,课后找老师答疑解惑。其实无论是在国内国外,我们都应该做到不懂就问。希望各位同学明白,问问题并不可耻,不懂装懂其实是自欺欺人,最后坑的只有自己呐!

  

  很多小伙伴因为不敢和导师沟通,而白白放过了这么好的资源。要知道,和导师交流遇到的困难是最快解决问题的方法之一。可以在预习的时候提前准备好问题,在老师讲课时,争取发言的机会。

  

  除了课堂提问,课后发邮件给导师求助也是OK哒!可以直接写一封邮件给导师,表达你听课的困难以及你的焦虑,包括课堂上不清楚的地方。导师们会根据他们的经验结合我们对课程的掌握程度给到最有效的建议。

  积极与老师同学沟通

  想要摆脱语言障碍,积极沟通是必不可少的。在大一的学习过程中,可以找机会与老师和同学沟通,学习他们的语言和表达方式。在同学讨论时,可以试着参与其中,交流自己的想法,锻炼自己的口语,提升英语水平。

  

  在留学的过程中,有时会遇到各种困难和挑战,但只要勇敢向他人寻求帮助,就一定能够克服困难,迎接更多的挑战。

  

  以上就是小编的一些建议,希望能给正处在水深火热中的留学党一点点帮助。最后,希望大家都能克服困难,取得好成绩,成为学术和社交上的佼佼者!

  举报/反馈