军事经济学院招收首届外国军事留学生

  看到中国人就说“你好”,见了唐装不还价就买,这不是影视作品里的镜头,而是军事经济学院首届军事留学生参观武汉黄鹤楼时的真实场景。

  今年九月,军事经济学院接受了来自缅甸、埃塞俄比亚等亚非10个国家的10多名外籍军事留学生,这是外国军事后勤保障人员首次来武汉留学。

  对长城最感兴趣

  开学初,该院组织留学生游览黄鹤楼。这些留学生一下车就沿着青石台阶飞奔而上。红墙黄瓦、翘檐飞脊,屋脊上的飞禽走兽、墙上的雕塑,都令他们感到非常新奇,不时有人走上前去用手仔细抚摸。登上黄鹤楼顶,俯瞰武汉三镇时,几名留学生兴奋得手舞足蹈。 在“黄鹤古肆”,柬埔寨的皮塞斯看到店铺里的唐装上衣,眼中放出兴奋的光,递过钞票拿起就走,嘴里还不停地说“ok,ok”。

  经过长江大桥时,一名工作人员告诉他们脚下就是长江,几名留学生马上兴奋起来,夸张地耸了耸肩,大声喊着“Changjiang river!”

  “留学生普遍对中国的长江、长城很感兴趣。有一位留学生还拉着我,问什么时候去长城。”该院的一名老师说。

  最喜欢吃武昌鱼

  据该院外训队翻译室主任张军介绍,这是第一批到武汉学习后勤保障的外国军官,分别来自非洲的博茨瓦纳、莱索托,亚洲的柬埔寨、阿富汗、缅甸等10个国家。

  据介绍,学校为他们单独准备了留学生食堂,供应米饭、西餐等食品;每个留学生宿舍是标准单人间。昨日中午,我们赶到军事经济学院时,正好碰上留学生开饭时间。糍巴鱼、青椒肉丝、手撕包菜、米饭、面包、西红柿等各种不同口味的饭菜一应俱全。亚洲的留学生吃米饭、炒菜,非洲留学生吃面包、西红柿,四人一桌,秩序井然。

  工作人员介绍,这些留学生们特别喜欢吃鱼。有一次,食堂里做了七、八条几斤重的武昌鱼,本以为要吃几顿的,结果被留学生们一顿就“消灭”了。

  “Very good!”说起在武汉的生活,留学生们都竖起了大拇指,“太好了,太满意了,感谢学校为我们提供这么好的生活条件。”

  初到中国闹“笑话”

  该院外训大队长郑生富介绍,这些留学生的学习任务很重,他们到校以后马上开始上课,晚上偶尔会为他们组织一些活动。由于语言不通,留学生们平时不能单独外出,周末会组织他们集体外出参观、购物。

  生活习惯、气候、文化的差异,使这些留学生不时闹出一些“笑话”。外训队工作人员说,这些留学生很喜欢中国穿起来轻便舒服的靴子。一次,工作人员带博茨瓦纳的一名学员出去买靴子,店铺里的靴子都是冬天穿的,有长长的羊毛。这名留学生不知道,又不好问,就很严肃的说:“我想这双靴子一定很暖和。”惹得大家哈哈大笑。

  “说汉语全身一起摇动”

  “向左转!”“一二一!”看到中国学员排着整齐的队列,皮塞斯用刚刚学会的几句汉语喊起了口令。在路上,碰到中国人,他们会赶上去用蹩脚的汉语说声“你好” 。工作人员说,这些简单的汉语都是他们刚刚学会的,汉语课是这些留学生最喜欢的一门课程,课堂气氛也很活跃。

  郑生富说,这批留学生虽然只有十多人,为他们上课的老师却有几十人。根据身份不同分为两个班,军官一个班,士官一个班,学校专门为他们开设了汉语课,每天4节,由一名老师专门负责,先从拼音教起。

  “他们学汉语拼音很不容易。几乎所有人都分不清平翘舌音,s和sh不分。每次要反复讲好多次。”她说,“我感觉他们说汉语很痛苦,脖子抬得很高,身体跟着一起摇动。”说到这里,站在一旁的皮塞斯马上捏着嘴唇学了起来,“四,十 ……”可是说了几遍,还是把十说成了四。他拍拍自己的腮帮子,然后指指自己,脸上露出难色,意思是说汉语太难学了。

  虽然学得不容易,但大家还是对汉语很感兴趣。每学会一个词汇,都要对着别人反复说几遍,然后哈哈大笑,高兴得像小孩子一样。

  

  责编:曹劲