韩文和朝鲜文的区别，为什么韩国可以看到汉字而朝鲜没有汉字
韩文和朝鲜文的区别，为什么韩国可以看到汉字而朝鲜没有汉字
众所周知，朝鲜语和韩国语都是世宗大王在15世纪发明的成语字母，但今天你有时还能在韩国找到汉字，但韩语却没有。
是二战后民族意识的急剧觉醒？还是中国文明在东亚的影响力减弱？是历史的规律吗？还是文明进化的必然？让我们来解开韩国文字的演变之谜，看看历史是如何发展的。
一个小国的汉字从何而来？它们都来自于我们伟大的国家
纵观历史，中华民族对其邻国产生了巨大的影响，超过了你的想象。日本、韩国和越南不仅从我们的古代皇帝那里得到了他们的名字，而且他们的语言也是由汉语改编的，他们的文化也是如此。整个世界都不应该低估中国对东南亚的控制和毋庸置疑的影响。
众所周知，韩国和南朝鲜在历史上是一个统一的国家。自高句丽统一全朝鲜以来，朝鲜一直是一个附庸国，为我国提供和平和安全。直到1945年，第二次世界大战结束时，美国和苏联划分了它们的势力范围，美帝才成功地屠杀了南朝鲜和朝鲜的伪朝鲜承南政权。从那时起，这两个国家的文字发展走上了两条截然不同的道路。
但是，当他们的祖先--高句丽人--想要找到一种成熟可靠的国家使用的文字时，汉字是唯一的选择。你可能会问自己，'我们有汉字，但朝鲜不是有自己的文字吗？
当然，答案是否定的。创造汉字的难度不应该被低估；一个大国和成千上万的知识分子花了几十代人的时间才创造出一个复杂的书写系统。
我们的汉字是世界上唯一幸存的象形文字。埃及、苏美尔和古印度的象形文字也同时存在；但随着历史的发展，他们的文明被外国入侵和战争所摧毁，他们的文字也没有留给后代。
因此，我们是四大文明古国中唯一幸存下来并将文明的圣火延续了一千年的国家。
另一方面，朝鲜是一个好国家，但显然不像"伟大"这个词听起来那么伟大。他们根本没有知识或国力来承担创造一种全新的文字的重任。因此，在高句丽王朝期间和之后的很长一段时间里，他们使用我们的汉字作为他们的官方文字。
汉字不令人满意，朝鲜人"创造了他们自己的"文字
然而，韩国人很快发现，使用汉字并不那么令人满意。首先，使用汉字的困难在于古代繁体字的笔画太多，有几千个字，一个智力不高的人要花几年时间才能学会。而这也是新中国成立后简化汉字的主要原因之一。
在古代中国，很少有人能够掌握汉字，更不用说在韩国。高昂的教育费用使大量处于社会底层的中国人的文盲率居高不下；大规模的扫盲必须等到新中国成立后汉字的简化和扫盲运动。
中国的文盲率如此之高，很难想象我们的附庸国朝鲜的文盲率有多高，朝鲜比我们更穷，更弱。......
长期以来，在韩国只有少数知识分子和高级官僚使用汉字。
另一方面，朝鲜语的发音与我们不同。历史上我们在东方进行多次征服时，并不是没有占领过他们的领土；而我们最终撤走的原因，除了难以发动无休止的法律和秩序战争之外，还因为我们认为朝鲜人在文化上与我们是一个根本不同的民族。
因此，占领他们的领土是没有意义的，因为这将是一张不同的床，不可能有持久的和平。最好的办法是给他们以怀疑的好处，让他们形成自己的国家，成为我们的附庸。像德国屠杀犹太人和日本南京大屠杀这样的反人类罪行将永远不会出现在我们的历史书中，这是中华民族在世界上的优势之一。
那么为什么在发音上会有差异呢？原来，韩语是一种凝集性语言，充满了没有实际意义的助词，以及系统的敬语和音变，而汉语是一种孤立的语言，很少有凝集性元素、助词和音变。这使得在韩国人的写作中使用汉字非常麻烦，而且往往不能表达语言的全部含义。
考虑到这一点，朝鲜世宗国王决定创造一种符合韩国语言特点的文字。到1443年，关于语言发音的知识已经非常成熟，所以创造一种新的拼音文字并不困难。
是的，所谓的"字族"不过是我们汉字的一套汉语拼音。而它与我们现在的汉语拼音不同的唯一原因是，他们创造了一套全新的二十八个字母。而这就是我们现在在韩国和朝鲜语中看到的情况。
如果汉语拼音出现得更早，我想他们不会费心去创造自己的一套二十八个字母；相反，他们会直接使用拉丁式汉语拼音作为他们的语言。也就是说，我认为他们已经对韩国语言和韩国字母有了更深的了解。
所以他们用这二十八个拼音字母创造了自己的文字，被称为'人民阵线'。
第二次世界大战的结束和民族意识的觉醒
在这一点上，我们可以清楚地看到，韩语和朝鲜语在本质上是同一回事。它们是同一种语言，它们之间没有什么大的区别。那么，为什么汉字在韩语中还会零星出现，而韩语中却完全没有汉字？
这让我们回到了二战。二战对整个世界格局和世界历史产生了如此深远的影响，它影响了人类文明发展的各个方面。
二战结束后，亚洲、非洲和拉丁美洲的前殖民地和附庸国追求独立和自由，民族意识空前膨胀。南北朝鲜很自然地让自己被时代的浪潮席卷，宣布独立，开始自己计划的篇章。
不同的是，在南朝鲜，1948年开始的废除中国印记的工作非常激进，可以说是完全抹杀了它。另一方面，韩国在1968年才开始改革汉字，而且要温和得多，颁布了一部专门使用成语的法律；但韩国仍然在官方手续中使用汉字，在法律和命名中使用汉字，以示严格的正规性。
这是因为南朝鲜的去汉字运动更加激进和极端，而北朝鲜则更有远见，因此为汉字保留了一席之地
。
举报/反馈