开票 | 英文原版音乐剧《牛仔比利》早鸟票开售,领略西部牛仔传奇!
英文原版音乐剧
牛仔比利
BILLY THE KID
A NEW MUSICAL
2023/2/11-12
一个瘦弱的牛仔,
是如何面对臭名昭著的暴徒,
成为历史的传说?
一个矮小的孩子,
该如何面对生活中的不如意,
勇敢抗争实现自我?
当一个普通的中学生,
化身真实的西部牛仔,
当幻想与现实、
现代与历史交汇,
他的人生将如何改变?
《牛仔比利》原版英国演出剧照
作曲师从音乐剧巨匠韦伯
高口碑编剧
黄金组合 强强联手
全球首度官方授权
英国国家青年音乐剧团
NYMT倾力打造
中国青少年小演员全英文演绎
全国首演即将开启!
跨上马背,穿越时空,
与最勇敢的英雄并肩前行!
时 间
2023年2月11-12日(六-日)19:15
地 点
上海东方艺术中心·歌剧厅
票 价
480/380/280/180/80元
扫描二维码选座购票
早鸟优惠
即日起至2022年12月11日24时
选购380/280/180元票档
即享六折早鸟优惠!
(数量有限,售完即止)
官方授权 | 英国国家青年音乐剧团
作曲 | 本·弗罗斯特
编剧/作词 | 理查德·霍夫
艺术总监 | 丁美婷
制作人 | 赵晨
中方总导演 | 贺飓
中方副导演 | 顾晓敏
声乐指导 | 涂得胜
舞蹈指导 | 孙燕灵
宣传 | 孙怡
*英语表演,中文字幕
演出时长约135分钟,含一次幕休
BILLY · THE · KID
剧目介绍
Introduction
音乐剧《Billy the Kid 牛仔比利》由英国国家青少年音乐剧团出品,作曲家本·弗罗斯特、编剧与作词理查德·霍夫携手打造,于英国伦敦、莱斯特等地多次演出。该剧原声专辑登陆iTunes与Spotify流媒体音乐平台,并一举冲上iTunes原声榜第二位。
2023年,《Billy the Kid牛仔比利》全球首度授权海外演出,即将登陆上海东方艺术中心!
故事梗概
Story
男孩威廉·安特里姆身材瘦小,安静而害羞,因此常常遭受欺负。但在他的梦中,他是牛仔比利,一位勇敢的牛仔,纵马驰骋,眼中有阳光——一位西部大英雄。如果有一天,他的梦想成真了,会发生什么?在那个想象的西部世界中,他化身历史上著名的牛仔“比利小子”,经历了一番奇幻的冒险……
“音乐剧《牛仔比利》发生在牛仔与土匪的世界,那里有树一样高的仙人掌和骑师,色彩斑斓充满魔力。这是一部适合全家人的音乐剧,聪明的孩子们自能领会这场冒险中的‘急中生智’,而大人们也能为其中的无厘头情节会心一笑。跟随我们跨上马鞍,穿越时空,那些最勇敢的英雄也不过一步之遥。 ”
专业评价
Reviews
"可以打包票,这部优秀的音乐剧是今年夏天莱斯特最热门的演出,纯粹的欢乐!"
—— Eastmidlandstheatre.com
"令人难以置信的创造力……有趣、富有音乐性和活力!"
——《Western Park Gazette》杂志
“一部完整的、适合任何舞台的音乐剧……从头至尾都充满趣味,音乐性和活力。”
——剧评人 Paul Towers
“英国国家青年音乐剧团再次证明,英国音乐剧的未来没有什么可担心的。”
——剧评人 Nick Wakeham
剧目亮点
Why you have to see it
01
NYMT又一引进力作
续写《GROWL狼嚎》精彩
对于不熟悉NYMT英国国家青少年音乐剧团的观众来说,只要看看它的校友名单,就足以看出它对世界戏剧行业的巨大影响:裘·德洛、奥斯卡影帝埃迪·雷德梅恩、影后莎莉·霍金斯、莉莉·詹姆斯、英国电影学院奖得主杰米·贝尔、奥利弗奖得主迈克尔·吉布森等等。安德鲁·劳埃德·韦伯曾盛赞其为“世界上最好的青少年音乐剧团”。作为新音乐剧与年轻表演人才的孵化基地,NYMT在整个音乐剧界是一股不可忽视的力量,代表着青少年音乐剧领域的最高水平。
作为NYMT的国际教研合作方,认真玩音乐剧在2019年引进了英文原版音乐剧《Growl狼嚎》,并于2021年2月在上海东方艺术中心成功首演,两年间演出近二十场,收获上千名观众的热烈反馈。2023年,认真玩音乐剧将重磅推出全面升级的《Billy the Kid牛仔比利》首演,在剧目难度与观赏性上都将迎来质的飞跃。
《GROWL狼嚎》演出剧照
02
多样曲风 惊艳舞蹈
耗时一年半 还原视听盛宴
两小时的音乐剧中包含了41首歌曲与音乐、14支舞蹈,《牛仔比利》意图带给观众英国西区顶级音乐剧歌舞表演。
音乐上采用大量和声元素,多至八声部的现场演绎;音乐风格从约翰·丹佛式的乡村民谣,到百老汇爵士、苏格兰乡村土风舞曲 (Hoedown) ……原声专辑一经发售即冲上了iTunes原声榜单第二。舞蹈更是可以用眼花缭乱来形容,剧目中有着6-8个超过20人演绎的大舞段,苏格兰舞、弗拉门戈、爵士舞……
参与制作过《真爱不死》《绿野仙踪》《耶稣基督万世巨星》等知名音乐剧的本剧作曲家本·弗罗斯特直言:“《牛仔比利》是我们迄今为止职业生涯的巅峰之作。”
而这批10-18岁的小演员,几乎全员参与过一轮以上的《Growl狼嚎》巡演,每个人都是经验丰富的音乐剧“小演员”,经过严格的选拔进入《牛仔比利》剧组,又经历了一年半时间漫长的排练与打磨。《牛仔比利》剧组将全力献给观众一场华丽的视听盛宴。
《牛仔比利》原版英国演出剧照
03
畅游西部世界神秘瑰丽风貌
沉浸体验时空变幻
剧中,威廉化身的“牛仔比利”将带领观众“穿越”到17世纪的西部边陲小镇林肯镇,这里既热情淳朴又危机四伏,观众将跟随牛仔比利的视角,欣赏还原时代风土人情的服化与舞美,经历“林肯之夜”、酒吧舞会、“自由女神”选举、传统婚礼等凸显百年前西部风貌的事件,在感受扣人心弦的故事之余领略别具一格的历史风情。
《牛仔比利》原版英国演出剧照
04
演绎当代牛仔精神
欢乐喜剧包裹下的严肃主题
牛仔,在欧美早已成为一个重要的文化符号。在西部大开拓时期,牛仔被称作“马背上的英雄”,他们的长途放牧,为向西拓进的人们开辟了道路。机智、勇敢、坚毅、冒险精神,成为了牛仔的代名词。“牛仔比利”是一个历史上真实存在的传奇人物,他以个子矮小,酷似孩童而得名“比利小子”,这与我们的主角威廉的境遇不谋而合。
这部剧目探讨了一些深刻的话题:校园霸凌、排外、面对强权压迫与不义之财诱惑时如何坚守自我、如何直面自己的错误并吸取经验,其中的矛盾冲突甚至来源于日益紧张的国际政治局势的写照……但《牛仔比利》的故事同样具有最轻松的喜剧色彩,在精彩有趣的情节中,故事的内核期待着每位观众自行探索。
05
合家欢温馨一刻
大人与孩子都喜爱的音乐剧
如果你是6-18岁的青少年,那么恭喜你,这部音乐剧为你量身定做;如果你是热爱音乐剧的大人,这部剧同样会给你惊喜!
青少年音乐剧与儿童剧不同,对戏剧主题的表达有着比成人剧目更为严格的要求:如何将故事讲得精彩、有趣、同时通俗易懂,足够抓住所有年龄段不同阅历观众的眼球。
对于音乐剧剧迷,这部由青少年为主要角色的剧目绝对令人耳目一新,青少年演员独有的灵动、纯粹、创造力与活力,演绎与他们同龄的青少年角色时,将带来别具一格的观剧体验。
对于小朋友们,《牛仔比利》能让最好动的孩子为之入迷,以孩子们最熟悉的教室为开场,虚实变化间又带领观众进入奇幻的百年前的美洲大陆,在朗朗上口的音乐中随着主角威廉一起,开始思考他所面临的境遇。
《牛仔比利》是一部所有年龄段观众都能够乐在其中的音乐剧,共享合家欢乐时光!
BILLY
The KID
《牛仔比利》原版英国演出剧照
主创团队
Our Team
英国国家青年音乐剧团
-全球首度官方授权-
安德鲁·劳埃德·韦伯:
NYMT是世界上最好的青年音乐剧团。
英国国家青年音乐剧团(NYMT)成立于1976年,创始人为导演兼剧作家杰瑞米·詹姆斯·泰勒。四十多年来,剧团通过工作坊、大师班等课程为无数年轻人提供音乐戏剧指导,激发他们的创造力与个人潜能。
至今,剧团已在爱丁堡艺穗节呈现了50多部作品,首演新作达30部,曾多次展开海外巡演,甚至登上西区和百老汇的舞台。剧团的校友名录可谓星光熠熠,其中包括著名演员裘德·洛(剧团赞助人之一),奥斯卡影帝埃迪·雷德梅恩、影后莎莉·霍金斯,英国电影学院奖得主杰米·贝尔,奥利弗奖得主迈克尔·吉布森,流行畅销歌手Jessie J等。
Music
本·弗罗斯特
Ben Morales Frost
作曲
本·弗罗斯特曾接受过安德鲁·劳埃德·韦伯的指导,参与韦伯音乐剧《真爱不死》《绿野仙踪》和《耶稣基督万世巨星》巡演的原版制作。他还为《歌剧魅影》《猫》《星期天告诉我》《星光快车》和《音乐之声》的伦敦和巡回演出编曲。
主要音乐剧作品:《牛仔比利》《魔法师的学徒》《哈瓦那特派员》《圣诞颂歌》《环游地球80天》。
主要影视作品配乐:《爱的箴言》《蓝色》《让我们谈谈乔治》《面对面》《Potguins进行曲》《阿兹特兰失落之城》。
Book & Lyrics
理查德·霍夫
Richard Hough
编剧/作词
舞台、电视、广播剧本作家。
主要电视作品包括BBC喜剧REVOLVER、THE SACK RACE,娱乐节目DUMBER & DUMBER。BBC电台节目《LOOSE ENDS失落的结局》《THE NEWS QUIZ新闻问答》和《THE NOW SHOW现在的节目》。情景喜剧MAD ABOUT THE BOY,小品THE CHILLER CABINET。
主要舞台剧本作品:《NIGHTSCHOOL夜校》、《THREESOME三人行》和《MURDER ON ICE冰上谋杀》。
Art Director
丁美婷
Ding Meiting
艺术总监
毕业于上海戏剧学院表演系,获上海戏剧学院MFA 艺术硕士学位。国家一级演员,上海话剧艺术中心演员、制作人,上海戏剧家协会委员。曾担任“第十六届上海市大学生话剧节”专家评委,历届高等院校表演播音主持考官。贾冰团队御用女主角。
主要作品:话剧制作作品《怀疑》《杀戮之神》《好人无己》《糊涂戏班》《演砸了》,原创儿童音乐剧《嘟啦嘟啦的啊嘟啦》等。
获得奖项:第四届中国话剧表演“学院奖”最佳主角奖;第十四届佐临话剧艺术奖最佳女配角奖;第十六届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖;第二十一届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖;第二十七届上海白玉兰戏剧表演奖配角提名奖。
Director
贺飓
He Ju
中方总导演
1999年毕业于上海戏剧学院导演系,1999年进入上海话剧艺术中心任导演、演员。
表演作品:
2004年《正红旗下》饰 查二爷
2004年《糊涂戏班》饰 吕居仁
2006年《李尔王》饰 肯特
2007年《超级笨蛋》饰 勒布朗
2008年《仲夏夜之梦》饰 波顿
2009年《蛇诗慢》饰 叙述
2009年《乱套了》饰 侍者
2010年《驯悍记》饰 路森修
2010年《和恐龙同行》饰 赫胥黎
2012年《好人无几》饰 山姆·温伯
2012年《雾都孤儿》饰 费金
2014年《蛛网》饰 雨果·伯敕
2013年—2018年《糊涂戏班》饰 罗伊德
导演作品:
2000年《女人四十》
2002年《狗魅》(副导演)
2002年《商鞅》(副导演)
2004年《难忘的岁月》
2004年《正红旗下》(副导演)
2004年《肮脏的手》(副导演)
2008年《新结婚时代》
2008年《震颤》
2009年《蛇诗慢》(副导演)
2010年《浮沉》
2012年《雾都孤儿》(副导演)
2012年《星空下的誓言》
2013年《糊涂戏班》
2014年《驯悍记》
2015年《求证》
获奖情况:
话剧《女人四十》获上海市小剧节目汇演一等奖;
话剧《驯悍记》获第四届山东国际小剧场话剧节最佳导演奖。
Deputy Director
顾晓敏
Tweety
副导演
上海师范大学戏剧影视文学学士,上海师范大学电影学硕士,东方艺术中心艺教部音乐剧课程研发教学主管,英文原版音乐剧《狼嚎》副导演,舞台监督。曾任职于中福会儿童艺术剧院。拥有丰富的儿童戏剧教育实践经验。任教于中小学戏剧教育课堂,并担任上海师范大学儿童艺术中心副主编,有书作《玩转儿童戏剧-小学戏剧教育实践》。擅长剧作和导演。
主要作品:《狼嚎GROWL》副导演;《蚂蚁恰恰之森林历险记》执行导演;编剧作品《黑漆漆王国》、《好多好多墨团团》、《袜子小姐与套鞋夫妇》等;儿童剧演出作品《蚂蚁恰恰系列》、《非吼叫妈妈系列》、《大顺子吼歌》等。
Vocal Director
涂得胜
TUTU
声乐指导
男高音,毕业于武汉音乐学院声乐系,伯克利音乐学院流行演唱进修。师从武音余翌子教授,Estill Vocal Techique顶级导师Yukie ina。东方之声合唱团前团员,前上海歌剧院演员。
善用多重艺术形式进行歌曲演唱的引导,注重对于歌曲演唱的理解过程,享受过程而非填鸭式的技能教学。可教授多语种歌曲,能帮助技能和舞台表演多重进步。教授过上千名学生。针对不同问题有相对应的解决方案。
任认真玩剧音乐剧团声乐指导,声乐负责人,曾任重庆大剧院,江苏大剧院教学负责人。
获得奖项:2019HUANGLONG 音乐季,获音乐剧唱法银奖。导演话剧作品《维佳纳的独白》入选禾空间戏剧节,并获得优秀剧目奖。
主要作品:2014 年武汉音乐学院制作歌剧《茶花女》;2015 至 2017 年随东方之声合唱团赴国家大剧院、琴台音乐厅等国家舞台演出《知音组曲》,美国密歇根大学演出《宋乐组曲》;2016 年琴台音乐厅制作歌剧《卡门》;2017 年湖北新年音乐会领唱《铃儿响叮当》;2018 年上海歌剧院与德国埃尔福特剧院联合制作歌剧《漂泊的荷兰人》;2018 年话剧《如果我不是我》;2019 年故事音乐剧《校园女孩儿》;2020 年英文原版音乐剧《狼嚎Growl》。2020年原创音乐剧《Sour plum》2021-2022年英文原版音乐剧《狼嚎Growl》。
Choreographer
孙燕灵
Yanny
舞蹈指导
爱丁堡大学舞蹈教育与科学专业硕士,西南民族大学舞蹈表演专业学士。曾就职于北京当代舞团,国际舞蹈家协会注册会员。具有丰富的教学经验,擅长创意舞蹈教学法和现代舞肢体开发,教学以风趣和创意舞动的特色为主。音乐剧《狼嚎》《牛仔比利》舞蹈教师、编舞和形体指导,曾担任爱丁堡大学DannsEd 舞蹈教师以及北京市千人讲堂舞蹈教师。
获得奖项:曾获得四川省舞蹈特长大赛一等奖;爱丁堡大学Dance Science and Education Degree Merit学位;参与苏格兰舞蹈影像节和爱丁堡Ethnic Talent Show。
实践经历:上海东方艺术中心音乐剧教学负责人;舞蹈形体指导作品《狼嚎》音乐剧参与上海东方艺术中心演出及全国巡演;舞蹈编导教师《牛仔比利》及形体指导教师;Ethnic talent show编排与演出;编导作品《爱莲说》受爱丁堡华人春晚邀请演出;编导作品《傣家小妹》参与爱丁堡舞蹈大赛;爱丁堡 DannsED 演出 舞蹈Cross walk展演;格拉斯哥国际舞蹈艺术节舞蹈Dance Like展演;音乐剧《诗经·采薇》排练助理及舞蹈编导。
排练速览
Rehearsal
“认真玩”是由新擎文化传媒有限公司和英国国家青少年音乐剧团(NYMT)打造的国际一流音乐剧坊品牌。“认真玩”音乐剧是一个集课程研发、课程输出、师资输出、原创音乐剧目、国内国际营地、各类青少年艺术赛事为主的一家音乐剧综合机构,新擎和NYMT的强大资源整合,在中国和亚洲地区推出完善的音乐剧系统服务。“认真玩”剧团现已入驻上海东方艺术中心、南京江苏大剧院、重庆大剧院等国内知名剧院,并将在明年进入北京、深圳。
“认真玩”剧团在上海、重庆、南京三地海选数千名青少年后,组建《狼嚎》剧团,在排练一年后与优秀青年音乐剧演员共同演出英文原版音乐剧《狼嚎》,并于2021年2月首演,好评如潮。2023年2月,再次引进NYMT原版音乐剧《牛仔比利》将在上海东方艺术中心首演。
小演员报名咨询请扫码
FEELS BIG TO BE SMALL
I'MBILLY THE KID
YEEEEHA!!!
#入场温馨提示
入场前需要您配合完成必要的防疫核验流程,请合理安排出行时间,提早到达,以免耽误观演。
所有观众须配合测量体温(低于37.3℃),出示绿色“随申码”以及48小时内核酸检测阴性证明(以“随申码”显示为准),并扫描“场所码”或“数字哨兵”进行核验,无异常,方可进入剧院空间。
未出结果的24小时内核酸采样记录无法作为入场证明。
有10天内境外旅居史或7天内国内疫情非低风险区所在县(市、区、旗)旅居史的观众,将无法进入场馆。
没有智能手机的人员可通过同行亲属在相关平台上申领“亲属随申码”,或提前申领离线“随申码”。使用离线“随申码”必须同时出示本人有效身份证件原件。
进入剧场空间以及观演期间,应全程规范佩戴口罩,并注意保持适当社交距离。
进入观众席请按票面信息对号入座,勿随意更换座位。
* 如因个人原因造成不符合入场防疫要求的情况,恕将无法予以退票。
* 入场注意事项后续将根据疫情防控要求和行业指南等动态调整,以现场公告为准。
感谢您的理解与配合,祝您观演愉快!