拼音的魔力：计算机时代,汉字要拼音化？

　　1958年陈梦家因为维护汉字而被打成右派

　　“纪念《汉语拼音方案》50周年，最应该纪念的就是那一年它没有成为‘汉语拼音文字方案’！”一辈子维护“汉字优越论”的学者，中国社科院哲学所的退休研究员李敏生说。

　　1958年2月11日，第一届全国人大五次会议讨论通过的《汉语拼音方案》，方案起草者原来是要以“汉语拼音文字方案”提交大会的，但最后删去了“文字”二字。周恩来在《当前文字改革的任务》的报告里指出，“应该说清楚，汉语拼音方案是用来为汉字注音和推广普通话的，它并不是用来代替汉字的拼音文字。”

　　周恩来还说，“至于汉字的前途，它是不是千秋万岁永远不变呢？还是要变呢？它是向着汉字自己的形体变化呢？还是被拼音文字代替呢？它是为拉丁字母式的拼音文字所代替，还是为另一种形式的拼音文字所代替呢？这个问题我们现在还不忙做出结论。”“大家有不同的意见，可以争鸣，我在这里不打算多谈，因为这不属于当前文字改革的范围。”

　　国家层面的汉字拉丁化问题就此搁置。此后一系列的政治运动包括“文革”更使得这一问题被人们遗忘。是什么原因使得当时激进的文字改革止步，至今无人能够说清。因为在1951年，毛泽东曾提出“文字必须改革，必须走世界文字共同的拼音方向”。这句话长期被主张废除汉字的一派挂在嘴边，也成为当时“文字改革委员会”的一个主要工作方针。还有知识分子为反对文字拉丁化而遭到迫害。考古学家、古文字学家、诗人陈梦家是其中最著名的一个反对者。

　　1957年，中央号召人们向党提意见。中国文字改革委员会先后三次开会，邀请学者们对文字改革发表意见。会上陈梦家旗帜鲜明地表示不赞成实行简化字，也反对实行汉字的拉丁化。

　　陈梦家说，汉字很好，一看就知道意义，比如哭字，一看就是像哭的样子。笑，就像一个人张开了嘴在笑的样子。“用了三千多年的汉字，何以未曾走上拼音的路，一定有它的客观原因……在没有好好研究以前，不要太快的宣布汉字的死刑。”“汉字虽然非常多，但是常用的并不多，普通人认识三千就可以了……有人说汉字难学，我说不难，所以难，是教的人没教好。”陈梦家的发言引来会场上一阵阵热烈的掌声。

　　同时表达反对意见的知识分子还包括翦伯赞、唐兰等人。当时的《光明日报》也刊登各地来信，集中表达群众的不同意见:汉字有望文生义的优点，拼音文字无法做到；汉语中同音词很多，拼音化无法克服这个矛盾；用拉丁字母代替汉字大大地伤害了中华民族的感情等等。

　　没有多久，“反右”运动开始，陈梦家立刻以“反对文字改革”的罪名被打成右派。而且仅仅因为章伯钧曾经赞同他的观点，他便被定性为“章罗联盟反对文字改革的急先锋”，受到迫害。1966年“文化大革命”爆发，陈梦家受到连续的批判和斗争，他于1966年9月3日自杀，直至“文革”结束之后冤案才得以平反。

　　13456