两岸影视业拥抱大未来

  大陆剧热度走高  

  20世纪90年代起,大陆电视剧《水浒传》《铁齿铜牙纪晓岚》《宰相刘罗锅》都在台湾创下不错的收视率,《雍正王朝》《大宅门》《康熙王朝》等更是让台湾观众大呼过瘾。2012年,《甄嬛传》在台湾引起轰动,陆剧由此在岛内爆红。 

  在台湾民众常用的社交网站上,多个陆剧社群粉丝数量动辄二三十万人,众多岛内观众一面追剧、一面展开讨论。从剧情人物到服饰妆容、饮食文化、拍摄地点等,都是台湾观众津津乐道的热点。比如《狂飙》最近大火了一把,就有追剧的台湾观众表示想阅读剧中人物推荐的《孙子兵法》,还想去取景地广东江门品尝美味肠粉。陆剧话题效应席卷台湾,岛内媒体争相报道。比如《延禧攻略》在岛内热播时,热门时段多家台湾电视台都在解说该剧,商场、餐厅、旅行社等也纷纷围绕剧中热点推出配套业务。 

  有段时间,陆剧《山海情》《觉醒年代》引发许多台湾青年热议,不少人在社交媒体上自发“安利”。剧中蕴含的家国情怀和青春豪情,让他们同样深受触动。《觉醒年代》探讨的是青春中国,里面有时代、有家国,也有个人、家庭,兼具历史感和现实感。《山海情》反映了20世纪90年代大陆农村建设情况,许多台湾网友留言说,把理想变成现实,是最浪漫的事。这正是大陆数十年来发展和变化的真实写照。 

  

  大陆电视剧《觉醒年代》 

  陆剧吸引力如此之大,不仅台湾青年深受感染,岛内政治人物也为之着迷。国民党前主席连战是《水浒传》的粉丝,他曾在与国民党要员见面时大谈观剧心得。亲民党主席宋楚瑜曾表示爱看《雍正王朝》。就连执政以来大搞“去中国化”的台湾地区领导人蔡英文,实际上也是陆剧忠实粉丝,自言喜爱《延禧攻略》《如懿传》《甄嬛传》,漏看了剧情还要回头恶补。顽固“台独”分子、台湾行政机构前负责人苏贞昌会脱口而出陆剧台词,有绿营民意代表甚至在岛内议事场内都不忘偷偷追剧。 

  古装剧深受欢迎  

  2022年12月,台湾雅虎奇摩网站列出“十大陆剧排行榜”,排在前两位的是《星汉灿烂?月升沧海》和《苍兰诀》,其他包括《开端》《卿卿日常》《余生请多指教》等,题材横跨古今,可谓十分广泛。有评论称,陆剧质量年年提升,不少岛内观众已经养成追陆剧的习惯。 

  回顾陆剧在台湾走红的历程,我们不难发现,起先流行的大陆影视剧多为历史题材,如今更趋多元化,古装剧依然呼声最高,而现实主义和科幻等题材,同样深受台湾观众喜爱。焦雄屏说,“通过影视剧来理解中国历史,比读教科书、正史容易消化,说明大家对中国历史文化还是很感兴趣。”2020年,民进党当局封杀爱奇艺、腾讯视频等大陆影音平台,妄图阻挡台湾民众欣赏大陆影视剧,事实证明,台湾民众毫不买账。 

  台湾《旺报》社评指出,尽管民进党当局通过修改课纲等手段,不断淡化中国历史,但台湾年轻观众显然没有受到太大影响,依然青睐这些以中国历史为背景的电视剧。台湾民众一向喜欢中国历史题材影视剧,20世纪八九十年代的热门台剧《一代女皇》《一代皇后大玉儿》《包青天》,包括两岸联合制作的《戏说乾隆》等,源头均是中国不同历史朝代的史事和轶闻,这也是剧集富含魅力与扣人心弦的原因。直到后来台湾影视剧制作大环境变化,偶像剧、低成本时装剧才成为岛内自制剧的主流。 

  社评指出,尽管台湾年轻一代长期受“去中”教科书、岛内政客鼓动“仇中”影响,面对大陆大投资、大制作、优质的历史剧仍有共鸣。由此可见,即使岛内政客妄图割裂两岸,但在各种生命经验、戏剧等艺术接触下,台湾年轻人终究会觉察出两岸文化的连结。这源于文化深层的连结和历史感知,绝不会因为岛内政客的刻意操弄而被轻易左右。 

  台剧力求新突破  

  陆剧在台湾长盛不衰,台剧也给大陆观众带来许多难忘的记忆。取自宋代民间故事的连续剧《包青天》等曾风靡两岸,琼瑶小说改编的多部电视剧更前往大陆取景、邀请大陆演员出演,乃至走入合拍时代,曲折动人的情节赚足了两岸观众的眼泪。2001年,《流星花园》开创台湾的偶像剧风潮,10年间台湾偶像剧接连推出,成为大陆一代人的青春回忆。近年来,台剧《想见你》《俗女养成记》《我们与恶的距离》等也收获众多大陆粉丝。 

  

  台剧《俗女养成记》 

  然而,受限于岛内市场、创作人才、制作成本等问题,台剧的发展一度遭遇瓶颈。陆剧《琅琊榜》走红后,台湾影视从业者一面对陆剧制作水准赞叹不已,一面为岛内影视环境感到忧心:台湾太久没拍过完全自制的古装剧了,连梳古装头的人都找不到。而这些年大陆经营古装剧有成,人才、剧本、拍摄场景无一不齐,台湾未来将很难与之竞争。更有人质疑,台湾现在到底还会不会拍古装剧? 

  有台湾资深制作人认为,很多人质疑台湾不会拍古装剧,其实这应该分开来看。制作层面要交给大陆,因为台湾人写不出那样精彩的对白、找不到适合拍摄的影城,但在创意层面,台湾仍有人才。对照大陆目前流行从IP发展出电视剧、网络剧、手游、电影、漫画、综艺乃至周边商品等衍生物,台湾下一步或将从源头开始改变。 

  

  台剧《我们与恶的距离》 

  近年来,提供在线影音串流服务的OTT平台日渐兴起,受众的观影习惯发生改变,台湾影视剧制作的样态也随之变化。台湾影视专家指出,观众不再需要守在电视机前,被动接受电视台提供的戏剧作品,而改为随时上网搜片观看,由此大幅增加对影视剧的需求。社群时代所形成的热议感,能带动话题的温度,让过往分众的题材,或是比较新鲜、类型化的戏剧,更容易被观众看见。“这几年每部作品的独特性、精致度、观众的回响,或是整个产业的带动,台剧确实有一种不同以往的展现。” 

  两岸合作天地宽  

  两岸影视交流是增进两岸民众了解、共同弘扬中华优秀传统文化的重要渠道。多年来,两岸不仅互相引进影视剧,还进行了广泛的合拍制作。每年有上千人次台湾演艺人员参与大陆广电视听节目和影视制作,经过不断的融合,近年也出现许多优质的合拍片。随着大陆持续出台促进两岸影视合作的利好政策,台湾影视从业者来大陆发展的空间更大、条件更优。 

  焦雄屏说,她常去大陆,也常到剧组探班,在每个剧组都发现有台湾工作人员,分散在美术、摄影、梳化等各个部门,这说明融合的工作早已发生。现在大陆的资金和市场可以为台湾影视从业者提供非常大的发挥空间,而台湾长期累积的影视创作经验,也能为大陆提供非常好的补充。 

  台媒分析指出,两岸影视业界可结合各自所长,拓展编剧合作,挖掘更多题材。比如在叙事层面,两岸影视各有特色。大陆更擅长叙述宏观历史等“大而重”的故事类型,台湾业界则在聚焦个体的“小而美”故事类型上积累颇多,近年台湾的青春题材影片风靡大陆,在大陆观众心中拥有良好口碑,就是很好的证明。两岸如果在编剧方面开展合作,可以极大丰富华语影片的类型,如犯罪片、职场片、玄幻片、漫画改编题材等。 

  有台媒评论指出,2018年大陆发布《关于促进两岸经济文化交流合作的若干措施》(简称“31条措施”),取消对台湾从业者参与大陆影视剧制作的数量限制、取消对引进台湾影视剧数量的限制、放宽对两岸影视剧合拍的限制等,这些政策对深化两岸影视交流合作意义深远。 

  目前,民进党当局仍在两岸影视合作方面设置阻碍。除了封杀大陆视频平台,民进党当局至今未松绑大陆影片配额制度,大陆影片要在台上映,首先需要抽签取得配额。这意味着大陆的好电影,台湾观众能否看到全凭运气。此外,民进党当局对大陆影视从业者来台工作和发展也有限制。台湾影视界和台媒多次呼吁,民进党当局应及时放宽相应限制,令两岸影视合作能够真正迎来“春暖花开”。 

  张 盼 人民日报海外版记者