B站联合社科院社会学研究所发布《2020年度弹幕报告》

　　来源：时刻头条

　　11月3日，B站携手中国社会科学院社会学研究所发布《2020年度弹幕报告》（下简称《报告》），《报告》基于B站大数据发现：95后的高频用词榜单，收录“哔哔嘀嘀”、“awsl”、“泪目”、“名场面”、“妙啊”等10个热词，在过去一年中，B站用户总共发送超 16 亿次弹幕，其中发送年度弹幕“哔哔嘀嘀” 高达3,596,443 次，位居热词榜首！ 而95后女性成为最渴望在弹幕里交流、不吝赞美别人观点的群体。

　　B站运营部副总经理赵理春介绍，B站平台上的95后用户非常活跃，也更喜欢和自己同年龄段的用户交流，以1/3左右的用户规模，贡献了近8成的平台内容，过去十年里，弹幕不仅成为B站社区重要的互动方式，由此衍生出的弹幕文化，也成为记录年轻群体及时代变迁的独特符号。

　　① 哔哔嘀嘀

　　态度词，表示起哄，也可表挑衅、炫耀

　　②AWSL

　　“啊我死了”的缩写

　　③泪目

　　感动（或难过或其他）到眼中含泪

　　④CP

　　表示一对，存在恋爱（情侣）关系的角色配对

　　⑤XSWL

　　“笑死我了”缩写

　　⑥基操勿6

　　基本操作，不用喊666

　　⑦dei dei dei

　　“对对对”的意思

　　⑧红红火火恍恍惚惚

　　大笑的意思

　　⑨可甜可盐

　　意思是一个人又萌又霸气。

　　⑩skr

　　嘻哈说唱当中的常见词汇，现衍生为谐音造句，如：“skr而止”、“笑skr人”、“热skr人”

　　95后们这些流行语大多诞生在粉圈、游戏圈等各个属性明显的圈子中，指代那些已经在某个群体中约定俗成的固定用法，尤其是不为大众所知的特定用法。

　　有些来自网络名人或网络金句，有些来自追星文化，有些是为了方便而缩写、简写，有些干脆无厘头，纯粹是偶然的产物......

　　而相比点赞、评论、转发等方式，弹幕的“共时性”打破了观众之间地域、时间、空间的限制，满足了年轻观众在彼时彼刻的及时互动与社交需求。

　　此外，作为刷剧标配的弹幕，实际上是对内容的补充和再传播。

　　比如，凭空诞生的“哔哔嘀嘀”激发了B站年轻人的想象力，让使用者穿梭在不同时空的弹幕里，上演一场场“唯我独尊”的小剧场。“不限题材，不限情境，简单四个字可以表明态度，表达情绪，表示挑衅。‘哔哔嘀嘀’如同一个无厘头的词汇组合，看似毫无意义，却被B站年轻人赋予了丰富的含义。不但说明了网络词汇在使用时的灵活生动，也体现了年轻人用语本身的生命力。”B站运营经理薛静表示。

　　作为伴随着互联网发展成长的一代，95后的语言在网络文化的影响下不断变化。他们拥抱二次元、游戏、漫画，接受世界语言对中文的影响，不仅创造了新词，也赋予传统词汇以崭新的含义。TA们用“哔哔嘀嘀”来表示“起哄与挑衅”，用“疯狂打call ”来表示为自己喜欢的人加油打气；用“2333”来表达喜悦的心情；用666作为“溜溜溜”的谐音，来表示“很厉害”或者“很牛”；用“种草”来表达自身拥有了新的消费欲望；用“燃”代替热血澎湃，赞赏勇于践行自身价值观的人……

　　为什么要研究95后的语言习惯？在B站事业群市场部总经理李瞳看来，语言和文字是文化的代表和缩影，既能反映出当代年轻人活灵活现的生动表达，又能促使其他年龄段的人们去理解95后更多的真知灼见。“B站用户的平均年龄段为95后甚至00后，我们希望了解用户的真实想法，更靠近这群年轻人，更好地为他们服务。”

　　据统计数据，目前B站的95后用户占比接近70％，在番剧、游戏、鬼畜、美妆、国创等部落聚集了大量95后和00后的年轻人，通过“哔哔嘀嘀”等2020年度热词，发现95后的全新的兴趣和表达习惯，可以让B站的生态合作伙伴了解他们，从而懂得互联网的年轻一代。

　　举报/反馈