“重庆出版”亮相法兰克福书展 200余种渝版图书吸引世界目光

  10月17日至19日,在重庆市委宣传部指导下,市新闻出版局、市版权局组织大足石刻旅游集团、重庆出版集团、重庆大学出版社、西南大学出版社、重庆新华书店集团等图书出版和发行单位奔赴德国法兰克福书展,共展出200余种渝版精品图书,涵盖人文社科、音乐艺术、教育、生态多个门类,吸引了世界目光。

  法兰克福书展(Frankfurt Book Fair)是由德国举办的国际性图书展览,于1949年由德国书业协会创办,是世界书业界的盛会,也被誉为“世界文化风向标”。本次“重庆出版”整体亮相法兰克福书展,集中推介一系列反映重庆文化成果的出版物,播放城市形象宣传片,展示城市文化资源,在展现重庆出版图书行业蓬勃发展的同时,也宣传推广了重庆城市形象,提升了重庆城市品牌的全球影响力。

  在中国国家联合展台,重庆工作组开展了两场“感知重庆·2023德法图书版权贸易与文化推介”,由重庆市新闻出版局介绍重庆市情及全市图书出版行业概况,大足石刻旅游集团介绍大足文旅概况,重庆出版集团、重庆大学出版社、西南大学出版社分别介绍出版社海外发展战略及重点图书情况。

  书展现场播放的大足石刻宣传片吸引了不少观众驻足观看,还有不少参展商前来翻阅重庆展台上摆放的与大足石刻相关的书籍。法兰克福书展机构负责人表示,他了解到大足石刻是中国文明的瑰宝,有机会一定要来重庆亲眼观看。

  “重庆的童书通俗易懂,趣味性强,我会带一套回去和孩子一起阅读。”法国教授Celine对重庆出版集团出版的童书赞不绝口。她说,自己正在学习中文,也在鼓励自己的孩子学习中文和中国文化。

  在展出期间,重庆大学出版社同施普林格?自然集团达成全球联合出版《中国蜻蜓大图鉴》丛书英文版;重庆出版集团今日教育杂志社引进法国巴亚集团科普杂志《ImageDoc》《CURIONAUTES》内容签约;西南大学出版社与英国菲伯尔音乐图书出版公司签署“Basics器乐基础学习丛书”版权输出协议。

  本次活动,有利于推动重庆出版行业“出海”,通过向海外推广渝版精品书籍,能更好地呈现重庆的独特魅力、悠久的历史文化以及深厚的人文精神,传播重庆“山水之城?美丽之地”的良好形象,让更多国家深入了解和感知重庆,同时也为讲好中国故事,传播好中国声音,推动中华文化走出去发挥积极作用。

  记者 何春阳