老外出门不会扫码登记，城管队员加班自学英语为其解难题

　　大河报·大河客户端记者 王悦生 通讯员 宋海霖

　　疫情期间进出郑州小区需要出入证和扫码登记，这让不熟悉汉语的外籍居民为了难。近日，一外国女孩准备出门，由于语言交流不通，无法完成扫码登记。

　　在门口执勤的中原区城管局派驻航海西路执法中队执法队员刘菲获悉情况后，晚上回家临时抱起了佛脚，对着电脑上的有道翻译，突击学习英语日常用语。

　　

　　第二天，经过执法队员刘菲和大学生志愿者李卫鹏两个人的共同努力，最终向这位外籍居民说明了当前郑州防范疫情的相关措施，还帮其完成了支付宝扫码登记。这位外籍人士看到自己能够健康外出，高兴地对执法队员竖起了大拇指，用中文说了句谢谢。

　　“您好，请来这边测一下体温。”

　　“稍等，请您先到这边登记和扫码。”

　　“快递车分散着往路边停一停，不要挡路，人员不要聚集。”

　　当前，新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控处于最吃劲阶段，按照上级的统一部署，郑州市中原区城市管理局派驻航海西路执法中队在保障日常巡查的基础上，另抽10名执法队员下沉社区防控第一线，和社区、物业工作人员共同把守小区出入口。

　　中队长崔志杰在微信群里发出通知后，12名执法队员和4名大学生志愿者第一时间就在微信工作群内纷纷报名申请，他们中有爱人是医院一线的，有是社区工作人员的，还有做过腹腔手术恢复期不满3个月坚决请战上防疫一线的老党员。

　　从2月16日至今，航西街道茜城社区万科民安西上公寓楼和闫垌村73中家属院两个卡点上，派驻航海西路执法中队崔志杰、史富根和同事们接手开展值守工作，配合社区工作人员对进出公寓和小区的人员进行体温检测、进出扫码和登记。同时要求出入人员必须按规范佩戴好口罩，劝返非本公寓、社区人员的进入，切断社区与社区之间的交叉感染途径，为小区公寓居民筑起疫情防控的第一道防线，守护他们的生命安全和身体健康。

　　据物业管理人员介绍，这两个卡点管理的人数不算多，但情况却一点都不“简单”，拿万科公寓来说，它只有1个单元，370户，目前人数280人，虽然人数不多，但由于是公寓，一栋大楼上既有公司，还有住户，住户中年轻的租户又占到半数以上，且外地返郑人员居多，现疫期返郑人员已居家隔离31户，已解除隔离6户。

　　基层社区是疫情防控的第一道防线，也是决定疫情防控阻击战成败的关键所在之一。此次，派驻航海西路执法中队队员下沉社区防疫一线和社区工作人员值守卡点，充分展现了这支队伍践行群众路线，牢记初心使命，体现责任担当的高度使命感和责任感。