[国宝新视窗]林俊廷新媒体互动影像声音装置作品《响》
序言
文/毛时安
中国文艺评论家协会副主席
中视文旅文艺评论研究院院长
值此中国共产党的百年华诞普天共庆之际，第二届《国粹艺韵》TOP特邀大展，在浦西第一高楼的上海白玉兰空中艺术中心隆重揭幕。这次大展，艺术而生动呈现了党的百年大庆时刻我们共同的喜悦心情。
如果说，2019年首届《国粹艺韵》还是一个呱呱坠地的孩子，还带着某些投石问路的意味，那么本次大展真正显示了主办方的雄心壮志。大展集中了传统艺术领域国画、篆刻、书法、版画优秀艺术家的代表作品，散发着圆熟的艺术魅力，而且召集了活跃在现当代水墨和新媒体艺术前沿的艺术家，焕发着锐意探索的前卫气息。六大艺术领域六十位艺术家，济济一堂，展示了不同观念不同风格不同流派，通过交流、对话、竞争，和而不同共同推进艺术繁荣的美好理想。《国粹艺韵》历来注重于以与时代同步的创新意识策划和布展。从第一届就开始了便于观赏线下实体、线上电视、网络展播结合的现代的展览、传播方式。本届大展不仅坚持了这一传统，而且每天线上发布名家专栏，以多种形式展览、展示中国当下艺术创作的辽阔版图和生机勃勃的创作气象。
过去的一年是令每个中国人难忘的一年，脱贫攻坚取得历史性成就，创造了人类历史的奇迹。决战江城，击退新冠，人民至上，生命至上，在全球率先走出疫情阴影。从六十位艺术家们繁花似锦的作品中，我们真切感受到了14亿国人兴奋、昂扬、向上，坚定不移跟党走，满怀信心向未来的时代情绪；清晰看到了中国共产党100年，筚路蓝缕，以启山林，开创的博大、辉煌的文化气象。这里有对优秀传统文化的坚贞守望和传承，有对人民为追求美好生活而奋斗的英雄业绩的深情歌唱。
俯看脚下，大地苍茫风云变幻；眺望前方，大江东去波涛滚滚。北外滩、虹口这块热土深情地演绎了中国共产党一百年来前赴后继，波澜壮阔的英雄史诗。在这里，我们可以遥望四大代表庄严表决的面容和左联作家奋笔疾书的身影，听到《义勇军进行曲》的第一个音符，看到中华人民共和国国旗金星红底的构图，还有虹口、北外滩已经和正在经历的翻天覆地的历史性巨变。在国画板块“爱上北外滩”的写生作品中，我们可以强烈感受到，艺术家们内心涌动的喜悦和不可遏制的强大的创作冲动。他们将极具时代气息的创新笔墨，深入到红色文化深邃的历史记忆中，投射到改革开放大潮中崛起的现代城市景观上。这是历史和时代的浓缩，是中国艺术家为党的百年华诞献上的一份热烈的恋歌，一曲庄重的颂歌。
2021.6.10
名家介绍
▂ ▃ ▅ ▇ 林俊廷 ▇ ▅ ▃ ▂
林俊廷，生于台湾·台北，定居上海，现任青鸟新媒体艺术-艺术总监；四川美术学院 实验艺术学院特聘教授、硕士研究生导师。
曾获美国洛克斐勒基金会ACC亚洲文化协会国巨科技艺术奖，是第一位在纽约 LocationOne科技艺术中心驻村创作的台湾艺术家，作品曾应邀于英国、法国、意大利、芬兰、美国、日本、韩国、新加坡等国际展览中展出，并获美国、澳洲及新西兰等地的美术馆和上海文化发展基金会、国巨基金会等永久收藏。
国宝新视窗
林俊廷新媒体互动影像声音装置作品《响》
文 / 闪艳芳
再一次揭开这些国宝神秘的面纱，世界为之又等了十年。
台北故宫博物院今年秋季万众瞩目的重磅特展“镇院国宝——范宽·郭熙·李唐”，终于在昨天（2021年10月6日）拉开帷幕。北宋三大山水神品、台北故宫“镇院三宝”时隔十年，再次合体——
范宽（约950-1032后）《溪山行旅》
郭熙（约1023-1087后）《早春图》
李唐（约1049-1130后）《万壑松风》
然而，纵使冒着珍贵文物因客观环境条件影响会增多一次损坏的风险，只为使更多的世人能一睹其真容，精心策划本次特展的台北故宫博物院，仍就没能算准肆虐的新冠疫情会为本次重磅特展架设了高高的门槛。9月30日，台北故宫发布讯息，本次特展将陆续通过台北故宫博物院Facebook主页举办三场线上系列讲座，以飨全球爱好者。
以科技为载体，助力国宝更好展现，台北故宫的作法，无疑是一种弥补缺憾的良方。而早在今年6月份，在上海浦西第一高楼白玉兰广场空中艺术中心举办的第二届“国粹艺韵”TOP特邀大展，主办方特邀参展嘉宾——著名新媒体艺术家林俊廷就为观众带来其耳目一新的互动影像声音装置作品《响》，为四面八方汇聚的观众打开了一扇探看国宝、与国宝亲密接触的“新视窗”。
响
林俊廷 LIN Jiun-Ting
2021
互动影像声音装置
分辨率：2816*1408
作品尺寸可依空间及设备尺寸调整
让我们把目光聚焦回今年6月浦西第一高楼的近两百米空中艺术中心，以蜿蜒奔流的黄浦江及恢宏的城市建筑为背景，一幅7米高的巨屏作品《响》矗立在观众的眼前，这一巨幕的山水不仅再现了技艺精堪的国宝宋画原貌，使观众可近在咫尺尽情瞻仰《溪山行旅》图的精微细节，而且在作者的精心设计和展呈下，这还是一座能传来溪山脚下驴铃人声历史的声音，会听话、能互动，春夏四季分明、雨雪阴晴不定的“鲜活”的大山，是一座真境与幻境交织，是作者跨越了时空与范宽对话，跨越了距离与大山心语，甚至撩起了帘幕与自己的内心交互，与未知的生活和未来畅想交融的一种人类与自然、与文化、与未来交融的一种心灵世界的艺术呈现。他以声音为媒，将自己对祖国名画的感悟，以及内心对自然和宇宙的感知共鸣，借助数字艺术的高科技载体淋漓尽致地呈现出来，仿佛他在进入宝山看到圣境之后，愿意将自己的探索路径无私贡献，并导引观众经由此径一路获得这种珍贵的内心体验。
这就是出生于台北，且同时与两岸故宫合作的著名新媒体艺术家林俊廷最新互动影像声音装置作品《响》。林俊廷先生擅长透过物理三维空间和第四维「时间」的交融呈现，让观者经由身体参与、经历心理知觉变化而完成一种「幻境体验」，在进入现实与非现实的缝隙之际当下的感知与如梦的体验交互辩证构成一种完形审美经验。
这一通过声响互动而呈现适时动态的阴晴雨雪气象的大山的变化，令人如临其境，亲闻其声，刷新或者说颠覆了人们对传统山水画的认知，一步跨入数字艺术时代，可以如此亲切地与曾经遥不可及、紧锁深宫的国粹宝藏零距离瞻仰，这是何等的幸运。整个展览期间，在互动影像声音装置作品《响》前与大山和时空遥相呼唤体验，成为观展人们必选的“网红”打卡点。人们如此近距离地感受高山仰止的自然和文化的洗礼后，一份回归山林的新鲜与好奇，使他们放下来时的种种情绪，在这一刻山与人合一，人与自然宇宙空间合一，并藉此完成了与《溪山行旅》的亲密接触。
北宋范宽 溪山行旅图
台北故宫博物院馆藏
距今一千多年前，宋代著名的“北派”山水画大师范宽创作《溪山行旅》，被明朝后期大臣、书画家董其昌赞誉为“宋画第一”。其层岩迭嶂，巍峨高耸、气势夺人，山顶丛林茂盛、浓郁饱满，山谷深处一瀑如线、飞流而下，迷蒙的雾气中，前景奔流的溪水被烘托而出，以一份悠闲宁静中和了背景山体的苍劲雄浑，整个画面清幽空灵。站立在这幅用LED屏展示的巨幅画作前，仿佛置身于中国文人范宽心中的宇宙，呼唤着所有的观者。面对这般共同的山水审美感知经验，艺术家林俊廷召唤了《溪山行旅》山水空间的隐藏维度，邀请每一个观者，对山呼唤，在自己与回声中构筑了一个空谷人语、光影返照的刹那与声景，徘徊于古今、近乎似远的心理体验，耐人寻味……
在中国的神话传说中，世界于混沌中诞生——天地之气，凝而为山、融而为川，山水之间，万物有灵。自然之精华，天地之秀气，又进一步催生了阴阳晦冥、寒暑昼夜的万象变化。自魏晋士人崇尚老庄玄学的天人合一始，“山水”便慢慢从原本纯粹的自然环境，升华为了融合个体生命经验与审美感知的心灵之山水、精神之山水。“山水画”也从人物画中慢慢分离，逐渐发展为独立的美术题材，并藉由各种诗文歌赋的传颂，成为中国文化中独特的审美意趣与精神寄托。
林俊廷先生以宋代范宽《溪山行旅》图为主体创作的数字装置艺术品（互动影像声音装置）《响》，质地包括计算机、LED屏、音响、语音识别、拾音器等。通过光与影交织的诗意风格和人文气息，当观者对山而呼的声浪借助空气的传播抵触到画面产生的涟漪向四面散开，藉由和潜意识世界的和谐对话，让人们进入异度的时空漫游，古典轻盈、实拟虚境的手法语汇，激发出人类所共有的视觉记忆或某些潜意识向度，美好神秘的心灵彼岸意象油然再现。
这一与数字科技紧密联系的新媒体艺术，不断追求创作的自由和思想的解放，颠覆了传统，更拓宽了艺术的边界与观念。它不像物质性艺术那么依附于相对固定的物质载体之上，它是继观念艺术之后非物质艺术家族中的新品。只要存在网络，它可以在任何电子媒体中流动，并且可以扩展到非电子媒体。正是数字艺术的这种非物质性，它有力地推动了艺术创作、艺术收藏与艺术流通的变革。
林俊廷选择以最先进的数字艺术来重新诠释、创作并同时呈现中国最传统最精髓的文化经典，这是一种胆识，更是一种智慧。在不久前落幕的上海嘉禾2021春季艺术品拍卖中，林俊廷最新互动影像声音装置作品《响》拍价115万，成为艺术品拍卖界第一个具有中国传统文化特色的新媒体艺术作品成交案例，这标志着中国艺术品市场开始新的领域时代，也预示着中国传统书画艺术正以新的姿态举步全球。
策展人
史赟淇
国学频道上海中心主任
于 是
中国设计人物
总顾问
冯 远
中国美术家协会名誉主席
中央文史馆副馆长
学术主持
毛时安
中国文艺评论家协会副主席
中视文旅文艺评论研究院院长
张晓凌
华东师范大学美术学院教授、院长
艺术顾问（按年龄排序）
韩天衡
中国艺术研究院中国篆刻艺术院名誉院长
中视文旅篆刻研究院名誉院长
周志高
上海市书法家协会名誉主席
中视文旅书法研究院院长
卢治平
中国国家画院版画院
虹桥半岛版画艺术中心艺术主持
中视文旅版画研究院院长
刘一聞
文化部中国兿术研究院书法篆刻兿术院研究员
中视文旅篆刻研究院院长
陈 琪
上海市美术家协会副主席
中视文旅中国画研究院院长
祁志祥
上海市美学学会会长
中视文旅美学研究院院长
主办单位
中共上海市虹口区委宣传部
中视文旅艺术研究院
国学频道上海中心
承办单位
中视文旅中国画研究院
中视文旅篆刻研究院
中视文旅书法研究院
中视文旅版画研究院
中视文旅当代艺术研究院
中视文旅数字艺术研究院
中视文旅文艺评论研究院
中视文旅美学研究院
场地支持
上海金港北外滩置业有限公司
协办单位
上海市美学学会
上海市虹口区文学艺术界联合会
上海市虹口区文化和旅游局
上海市虹口区美术家协会
上海市虹口区北外滩街道办事处
东方有线网络有限公司
虹口区融媒体中心
GP DESIGN 上榀设计
看得见风景的咖啡厅 人民咖啡
利亚德集团｜蓝硕文化科技（上海）有限公司
上海恒纳文化传媒有限公司
上海佳盾保安服务有限公司
上海酬信酒业有限公司
苏州如意屋家居有限公司
信仰的味道--红船粽子
创库+墙地艺术
中 国 · 上海 · 虹口
中视文旅
中视文旅品牌以中央数字电视频道为依托，以继承和传播中国经典文化为己任，将融合中央级媒体平台结合新媒体优势，打造媒体、文化、艺术、旅游集一体的文化传播平台。涉及媒体运营、文化交流、艺术展览、书画拍卖、文化旅游、文艺晚会、栏目打造等板块。
目前已成功落地运营中央数字电视国学频道上海中心以及中央数字电视书画频道上海中心。与中共上海市虹口区委宣传部联合打造《国粹艺韵》、《海上生明月》等品牌，集栏目、展览、文创于一体，致力于传统继承与创新并蓄的文化融合新样式。2018年底举办首届《国粹艺韵》海派书画印名家学术邀请展、2019年底举办首届《海上生明月》全国油画名家学术邀请展、2020年初举办《鸿儒之约》全国南北花鸟画名家邀请展、2021年六月举办第二届《国粹艺韵》TOP特邀大展、2021年7月举办《爱上北外滩》名家写生、创作展，以展览结合栏目的形式为特色，探索线下实体展览和线上电视、网络同步展览的新形式，力求展览作品从视觉冲击、情感带动以及深度解析等全方位的立体呈现。
成立中视文旅艺术研究院，目前已落定中国画研究院、书法研究院、篆刻研究院、文艺评论研究院、版画研究院、加密数字艺术研究院、陶瓷研究院、美学研究院、诗词研究院、美食文化研究院，以艺术科研、艺术教育、艺术创作为发展格局，集专家资源与学术研究于一体。
撰文：闪艳芳
配音：闪艳芳
编辑：肖奕
责任编辑：史赟淇
图文：艺术家提供