韩国重映《霸王别姬》,171分钟和165分钟两个版本有何不同?
为了纪念张国荣逝世17周年,电影《霸王别姬》经过修复后,将于4月1日,登临电影院重映!
千真万确的消息,但是粉丝们也不要太开心,因为这是韩国重映,不是我们这里。
张国荣在韩国也有极高的知名度,也有数量庞大的粉丝,《霸王别姬》不仅在国内被视为经典,在韩国同样享有极高的声誉。
据悉,韩国重映的版本,是171分钟。这个事情让国内很多粉丝都一脸懵,难道说我们以前看的版本是删减版?
现在你打开任何一个视频网站,找到的《霸王别姬》,都宣称自己是完整版的,但是时长只有165分钟。那么,失去的6分钟,究竟是什么内容呢?
其实,我们所看到的《霸王别姬》,就是导演最终剪辑的版本,并没有任何删减。韩国说的171分钟版本,只是电影的帧率不同而已。171分钟帧率是23.976fps,165分钟帧率是25fps。换句话说,我们看到的内容是完全一样的,只是韩国观众看的内容,播放稍微慢了一点点而已,但是基本看不出有什么差别。
《霸王别姬》一直被评为国内最好的电影,豆瓣评分高达9.6分,位居影史第二名,也证明了它的优秀是被世人公认的。我个人在这十几年内,就曾多次复习过该电影,不同的人生阶段,会有不同的感悟。
《霸王别姬》的伟大之处,还在于它对40多年前的事情,有着较为直白地展现。这种拍摄力度,在最近20年的电影电视剧中,已然绝迹了。很多人在抱怨陈凯歌再也拍不出《霸王别姬》这样的作品了,但是却很少有人认真想过,除了个体原因外,外部大环境呢?
韩国电影院重映《霸王别姬》,我还是很羡慕的。希望有一天,我们内地也能在电影院内,一睹程蝶衣的风采!