日本人如何看待徐福传说的?

  徐福的故事

  秦始皇在从秦国的国王转化成秦朝的皇帝以后,对人世间变得空前不舍和留恋——因为事业再大,最终还是要面对生老病死,而燕齐故地的方士则号称在海外存在神仙,神仙手里掌握不死的秘密。于是秦始皇不惜代价派遣方士寻找不死之术。

  现代人对于秦始皇的这一行为感到可笑,但是,古人相信大海里有神仙,和现代人满宇宙找外星人,本质上没什么不同。

  当然,不死药在大海上是不可能有的,有个叫徐福的方士带着几千童男童女出海后再没有回来,六十年后,一个叫司马迁的人不知道从哪里听来的消息,于是在《史记》里说,徐福在海外得了一块土地,于是自立为大酋长,不回去见秦始皇了。

  当然,司马迁没说那块土地具体在哪,后世附会,于是产生了一个传说:徐福到了日本,成为了日本人的始祖,到当代,网上更是传说徐福就是日本菊花王朝的祖先——神武天皇。

  但是,如果从严谨的角度来看待徐福的下落,徐福未必会抵达日本。

  因为在概率上,这次日本之行的成功率就很低:比如后世唐朝鉴真东渡日本,前后折腾了六次才成功到达;再比如元世祖大军东征日本,最终因为台风而遭到巨大损失。

  在秦始皇时代的航海条件下,徐福的成功率能有多高?

  因此,徐福具体到了哪里还是不好说的问题,甚至可能在出海过程中遭遇台风,全部喂了海神也不是不可能的事情。

  徐福与日本

  徐福去了哪里姑且不论,单从时间线上来说,徐福出海后大约2个世纪以后,日本才出现国家,并且东汉朝廷还和日本列岛上的居民有来往,并且东汉朝廷还对列岛上的酋长们进行册封。之后长期以来,中原文化都对日本保持长期输出的状态。而中原的学者也有了猜想:当年徐福东渡之地,可能就是到了日本。

  古代日本学者听闻这种说法丝毫没感到反感,反而积极在日本国内宣传,因为这好比乡巴佬和城里的老爷攀上了亲戚,因此对这种说法采取笑纳态度。

  其实近代中国由于屡次失利于西方,因此也有和西洋人攀亲戚的想法,甚至袁世凯在颁布的中华民国国歌《中华雄踞天地间》中,还有这样一句歌词:华胄从来昆仑巅。这里面的昆仑可不是现在的昆仑山山脉,而是指巴比伦地区,意思是中国人和西洋人有着共同老祖宗。

  近现代的日本社会对于“徐福东渡”这个说法并没太多纠结,而只是将其视为一个传说。既然是传说,也就不必纠结真假。

  这好比中国人拜来自印度的佛,恐怕也不会去考虑佛的国籍问题。

  举报/反馈