日媒分析中国社会“泛暴力”倾向

　　日本《产经新闻》5月20日文章，原题：中国社会的“泛暴力”倾向5月6日至7日，中国广州的白云机场发生骚乱。大雨使得很多航班延误和取消，这招致一些被困机场的乘客不满，他们甚至大打出手。他们将机场候机厅的电话、电脑以及安检设备全部破坏，并殴打上来解释的机场工作人员。因为天气原因乘客被困机场的事情在世界上哪一个机场都会发生，但是因为这个原因能发生多起暴力事件，就只在中国才能看到。

　　如今的中国社会一发生争执，用暴力作为“问题解决方法”成为家常便饭。用最近的例子来说，在北京市蓝旗营站，清华大学的毕业生和北京大学的一位教授因买票的事情扭打一团；吉林某中学600多名学生和学校保安人员打成一团。

　　很多中国人现在没有法制观念，没有自控力。仔细想一下的话，人类社会从形成以来，人与人之间的争执就没有停止过。但为将其控制在最小限度以内，并为了全体社会的秩序与和平，就要创造出一个让人们受法律和道德约束自制的“文明装置”来维持共有的社会。中国人的祖先一直提倡“仁”和“礼”，不就是为这样的事情而提的吗？

　　但是如今自称“文明古国”的中国的一些人，却将法律道德、自制力以及“礼”的精神抛到一旁，用“暴力”这个最原始的手段去解决人和人之间的一点小摩擦。如果用“森林生存法则”取代“文明装置”的话，中国文明肯定会退化。▲（李珍译）