编剧导演惠焕章接受雅典国际每月艺术电影节IMDb+传记采访
惠焕章编剧导演的纪录片《走近易经》，获2022年雅典国际每月艺术电影节“荣誉奖”桂冠，成为该电影节备受瞩目的获奖影片之一。为此，雅典国际每月艺术电影节评审委员会决定对惠焕章进行IMDb+传记采访。
为了让大家能够了解到这次采访的全部内容，我们将采访稿件的英文原文和中文翻译附后，敬请观看。
（官方网站发表原文如下）
（中文翻译如下）
A、 引言
1.惠焕章是谁（自我介绍）？对电影创作的热情是如何开始的？
哈喽，非常感谢希腊雅典国际每月艺术电影节对我的采访！
我是惠焕章，1962年出生于中国陕西省，现在的职业是影视公司负责人兼作家、编剧、导演。
我的电影创作从2010年开始，当时我担任电视栏目编导，就把自己以前写过的一本发行量不错的书《关中百怪》改编成纪录片《关中记忆》，用了8年将这部468分钟的纪录片摄制完成并播出，不仅在电视台收视率非常不错，还获得了中国电视艺术家协会和中国中央电视台的一等奖。
2.你能告诉我们你以前的工作吗？
我毕业于西安陆军学院，曾在军队服役了10年，转业后曾担任一家报社编辑记者，后来创建了自己的公司，这就是陕西美图文化传播有限公司，2010年公司与电视台合作，开办电视栏目，并开始电影和纪录片创作。
3.和我们谈谈你的作品（指《走近易经》）与科学的联系以及它在你工作中的重要性？（《走近易经》对你的工作产生的意义）？
易经是人类四大文明之一的中华文明史上最早也是最重要的经典著作，被认为是包含所有的万事经论和道理之源，是中国传统文化的总纲领和中华文明的总源头，对整个中国历史有着深刻而深远的影响。易经又被认为是解读宇宙的语言和密码，不仅包含着中国乃至世界上最早的哲学原理，而且蕴含着丰富的自然科学奥秘。
但是，易经也是一部占卜之书。大多数中国人对易经的了解也仅仅知道它是一部占卜之书而已，而对易经所包含的哲学及科学原理却知之甚少。中国历史上有很多重要人物都曾对易经的内容进行解析和阐述，但是始终没有人能够说明白，致使易经成为中国历史上最神秘难懂的一本书，被称为中华历史最大的未解之谜。
当我了解到易经的这些情况的时候，我觉得自己应该尝试一下，把易经拍摄成纪录片，通过影视语言，让人们对易经有一个清晰而科学的了解。这不仅对每一个中国人以及每一个关注和企图了解中国历史的世界各国的人们都非常重要，同时对我自己来说也是一个高难度的挑战，更是自己作为电影人梦寐以求的崇高目标，所以对我的工作非常重要。
事实上，《走近易经》上线播出后引起了较大的反响，在网络平台曾一度多次登上热播榜第一的位置。随后又获得了包括雅典国际每月艺术电影节荣誉奖在内的10多个国际电影节奖项。足以说明，这部影片对我的工作产生的意义非常巨大，这是截止目前我从事影视事业以来拍摄的最成功的一部影片。
B、 关于：接近《易经》的对话
4.跟我们谈谈你的纪录片？它是如何创建的，是什么激发了它？
《走近易经》是一部全方位多角度深层次解析易经全面文化现象的人文科普纪录片，片长88分钟。
剧本创作于2020年3月，当时有位朋友因为工作关系，给我介绍了易经。当我阅读了一些关于易经的资料后，便被其震惊了，当时我正好想拍一部纪录片，感觉这个题材就像是冲着我来的，于是决定拍摄这个纪录片。
随后，我用了20多天的时间写出剧本第一稿，经过专家多次论证后，又修改了三稿，然后就开始拍摄。摄制中，我担任了编剧、导演、摄影指导、剪辑指导、音乐指导及主题音乐作曲等工作，历时2年摄制完成，于2022年3月上线网络平台。
5.《易经》在个人层面上对你有重要意义吗？
截止目前，我拍摄了3部纪录片、3部喜剧电影，以及各种微电影、宣传片、专题片等数百部。《走近易经》是最满意的一部，也是获奖最多和最有成就感的一部。
6.是否有可能拍摄与易经有关的一系列纪录片？
关于易经的话题，我暂时还没有拍摄续集或系列纪录片的想法。
7.项目的目标受众是什么？（避免回答所有人）
从网络平台获得的观看信息得知，《走近易经》的受众人群最多的是中国的一线城市，受众人群集中在35岁到45岁之间的男性，从职业上看观看最多的竟然是外卖和快递行业，其次是教育财经和IT等行业。
C. 未来工作和结束信
8.观众在电影放映结束后应该传达什么信息（观看者的评价）？
不少观众认为，以前只知道易经是一部占卜之书，通过这部影片才知道易经还是一部哲学著作和科学著作。人们不仅看到了易经与中国古代诸子百家、儒学、理学、国学的发展传承关系，也看到了易经与西方科学的特殊关系。不仅对易经有了一个清晰明了的认识，还意外地看到了最全的中国历史，以及首次看到了最全的中国文化史。所以，大多数人认为这是一部既有意义又非常好看的影片。
9.未来有没有项目？以及个人愿望。
我现在的重点工作就是继续拍摄纪录片，目前已经创作完成及正在创作的纪录片选题超过5个，其中2个正在拍摄制作中。如果顺利的话，每一到两年就会推出一部大型纪录片。
我的愿望是，通过纪录片传播人类文明中各种美好的和有趣的知识，让更多的人热爱我们的世界，包括我们的曾经、现在和未来。
我非常开心接受雅典国际每月艺术电影节的采访，这是我永远难忘的美好记忆。我要以诚挚的心情表示感谢！谢谢！
举报/反馈