２０２３年４月１７日　国际新闻

　　２０２３年４月１７日　国际新闻　（字幕版）

　　（标题）各项核心指标均创新高　第三届消博会彰显消费市场新活力

　　（标题）中国“土特产”借消博会“出海”

　　（标题）全球连线丨Ｖｌｏｇ：海南成为精品消费引领地

　　（标题）６０秒速览广交会万商云集

　　（标题）全球连线｜他们为这个非洲国家留下一支“带不走的医疗队”

　　（标题）全球连线｜中老铁路国际客运列车全线通车为泰国小城带来新机遇

　　（标题）一位意大利厨师的“黄河情缘”

　　（标题）全球连线｜记者直击：苏丹武装冲突持续　密集枪声传遍全城

　　（标题）加纳批准使用牛津大学新型疟疾疫苗以降低儿童死亡率

　　××××以下文稿××××

　　主持人：观众朋友大家好，您正在收看的是《国际新闻》。一起来看新闻。

　　（标题）各项核心指标均创新高　第三届消博会彰显消费市场新活力

　　主持人：为期６天的第三届消博会已经闭幕。本届消博会参展品牌数、新品发布数、总进场人数等核心指标均创新高，线下国际化率稳步提升，显示出中国消费市场的生机活力，也为全球企业共享中国市场创造了机遇。

　　文稿略。（完）

　　（标题）中国“土特产”借消博会“出海”

　　主持人：第三届中国国际消费品博览会上，一大批国内精品和老字号集中展示。这些引领消费升级趋势的新品、精品、优品进入市场，将进一步优化消费供给，丰富消费选择，更好满足广大消费者品质化、多样化的消费需求。

　　文稿略。（完）

　　（标题）全球连线丨Ｖｌｏｇ：海南成为精品消费引领地

　　主持人：新华社记者张立在消博会现场走访了多家展商，让我们跟她一起走进消博会，探寻海南成为精品消费引领地的奥秘。

　　文稿略。（完）

　　（标题）６０秒速览广交会万商云集

　　主持人：第１３３届中国进出口商品交易会１５日在广州开幕，将分三期持续举办至５月５日。这次广交会是新冠疫情发生后第一次全面线下举办，展览面积和参展企业数量均创历史新高。

　　文稿略。（完）

　　（标题）全球连线｜他们为这个非洲国家留下一支“带不走的医疗队”

　　主持人：据中国援阿尔及利亚医疗队提供的数据，截至今年１月，中国援阿医疗队共接诊患者２７３７万人次，接生２０７万新生儿，培训各级医技人员３０００余名，在促进阿尔及利亚卫生事业发展、增进人民健康福祉的同时，将一颗颗中阿友谊的种子埋进这个北非国家的广袤大地。

　　文稿略。（完）

　　（标题）全球连线｜中老铁路国际客运列车全线通车为泰国小城带来新机遇

　　主持人：正值泰国传统新年宋干节假期，泰国北部边境口岸廊开出境人员川流不息。中老铁路国际客运列车１３日全线通车后，从廊开前往老挝乘坐列车的人员更多了。新冠疫情对廊开的经济造成很大冲击，但中老铁路的开通为当地经济复苏注入动力，商业贸易、建筑业等相关行业都从中受益。

　　文稿略。（完）

　　（标题）一位意大利厨师的“黄河情缘”

　　主持人：配料、和面、烘烤，来自意大利的厨师费德里科正在准备制作甜点和披萨。２０１９年，他们在东营开办的西餐厅受到了许多人的喜爱，食客络绎不绝，当地人亲切地称呼他们为“费叔”“延姐”。初到东营时，他们便来到了黄河入海口，实地感受黄河的壮阔和秀美。今年，他们报名参加了黄河大集活动，并计划向各地的游客分享特色美食、传播黄河文化。

　　文稿略。（完）

　　（标题）全球连线｜记者直击：苏丹武装冲突持续　密集枪声传遍全城

　　主持人：当地时间１６日，苏丹武装部队和苏丹快速支援部队在首都喀土穆等地的武装冲突进入第二天。请看新华社记者从苏丹首都喀土穆发回的报道。

　　文稿略。（完）

　　（标题）加纳批准使用牛津大学新型疟疾疫苗以降低儿童死亡率

　　主持人：日前，加纳批准了一种给儿童使用的新型疟疾疫苗。该款名为Ｒ２１的疫苗由英国牛津大学研发，将被用于５至３６个月大的婴幼儿进行疟疾免疫。

　　文稿略。（完）

　　主持人：以上是本档新闻的全部内容，感谢收看，再见。