原创电影《新上海滩》:拍摄幕后那些你不知道的故事

  原标题:电影《新上海滩》:拍摄幕后那些你不知道的故事

  提到电影中的上海,你首先想到的是什么?在《色戒》,王佳芝要说说旗袍的魅力?《半生缘》顾曼璐上海名媛的旗袍风?还是《花样年华》张曼玉的旗袍风?

  事实上,人们对上海印象最深的还是戴着黑色大礼帽、黑色西装、黑色皮鞋、黑色风衣,一手拿着香烟,一手拿着工具的许文强。这部电影背后有哪些故事?你为什么会有这样的感受?今天,白羽就带大家再次领略。

  1.从电视剧到电影

  众所周知,《上海滩》原本是香港无线电视有限公司于1980年代制作的电视剧。周润发对许文强的解读爱恨分明,坚守底线。让人觉得他虽然身处黑帮,但依然是一个个性十足,内心强大的深入敌人内部的英雄。

  当年的周润发,帅气潇洒,身着黑帮,一身黑西装,戴着黑手套,浑身散发着黑帮小哥的儒雅气质。

  赵雅芝年轻时饰演的冯程程,让无数少男少女为之魂牵梦绕,时至今日仍为观众津津乐道。

  尤其是许文强和冯程程在黄埔外滩雪地漫步,许文强推开教堂大门打断婚礼。这一经典场景成为了观众心中永恒的记忆。

  可见,改编这样一部史诗级的电视剧是不容易的。潘文杰巧妙地模糊了上海滩的背景,借用了原来的叙事框架,却把故事放在了许文强、丁力、冯程程身上。

  《新上海滩》的电影叙事分为三段。与电视剧版相比,这里以丁力的视角巧妙展开。电视剧中头脑简单、冲动、常年卖水果的丁力,变成了电影中的丁力。

  丁力在底层的奋斗史,似乎比许文强空降上海滩更有趣,也更容易出现80年代港片惯用的暴力、黑帮、打斗元素。

  许文强被加为“革命党”,自然与黑道老大丁力的身份背道而驰。电影版更强调江湖兄弟,兄弟情,连结局都改成丁力被乱枪射中。

  冯程程失去了温婉的感觉,大量的爱情戏被取消,完全被更方便快捷的性爱戏代替。

  “走心”变成了走肾。

  电影版《新上海滩》基本上是对电视剧《上海滩》的颠覆性改写,完全否定了原著的历史性。它是香港90年代类型的完整“缝合者”:黑帮、剧情、文学、工具战争、浪漫动作,这部电影似乎适合所有标签。

  虽然潘文杰导演极力不去理会《上海滩》和《新上海滩》之间的联系,但作为一部以上海为背景的电影,拍摄地自然包括深圳、上海和香港。

  由于合适的场景不多,成本又太高,所以这部叫《上海外滩》的电影其实并没有在上海外滩取景。

  历史上的上海,早已消散在历史的尘烟之中。

  与其说我们怀念《新上海滩》,不如说我们怀念上海怀念香港。

  2.徐克与新上海外滩

  《新上海滩》是一部徐克风格很浓的电影,虽然导演是潘文杰。作为业内极具实力的导演和制片人,只要是徐克监制的影片,都会打上浓重的“徐克印记”。

  著名的《倩女幽魂》系列就是这样一部电影。无处不在的“徐克痕”常常让人忘记了程晓东是这部电影的导演。《唐伯虎点秋香》也是如此,人们也会说这是周星驰的影后导演李力持的作品。

  1996年,徐克与永盛电影公司合作,先后制作了三部电影:《新上海滩》、《黑侠》、《黄飞鸿之西域雄狮》。

  据导演潘文杰在《电影双周刊》杂志披露,与徐克的合作是华盛公司促成的。虽然潘文杰自己也觉得两方合作是好事,但比起徐克,他更愿意和麦当劳合作。

  后来的事实证明,潘文杰和麦当劳的合作确实是更好的互补。之后他们的电影《上海滩皇帝之雄霸天下》和《岁月风云之上海滩皇帝》都取得了票房和口碑的成功。

  两人1993年合作的电影《跛豪》更是直接拿下第11届香港电影节最佳影片的桂冠。

  拍摄《新上海滩》这部电影时,编剧邵丽琼先写了一个草稿,然后潘文杰和徐克各写了一个草稿。因为徐克脑子里的想法太多,不能一个人全部指挥,所以公司就安排了潘文杰来拍摄。

  正式拍摄期间,徐克只完成并执导了本片的两套镜头。1984年徐克执导的电影《上海之夜》将徐克对上海更多的情感表达。

  《上海之夜》由钟镇涛和张艾嘉饰演。这是一部风格华丽、幽默怀旧的爱情喜剧。同时,它也是徐克电影制片厂的开山之作。

  三、流浪、流浪

  在《新上海滩》里,挥之不去的是怀旧之情。整部电影都沉浸在淡黄色的基调中。怀旧的演员造型和复古的道具营造出一种怀旧的氛围。

  更新的依旧是经典的《上海滩》主题曲。只要这旋律在耳边响起,观众就会回忆起那个内忧外患、无数让步、帮派纷争、爱国情怀的大时代。

  所以,我们会自动忽略:投敌卖国的冯敬尧,疯狂妖娆的女不法分子,凶狠残忍的斧头帮,略显幼稚的冯程程,以及一大批来不及的粗犷人物关系为张国荣和刘德华铺路。一幕幕兄弟情深,相爱相杀。整首歌词气势磅礴,开门见山,直奔主题。《上海滩》的作词人黄沾先生通过歌词的意境总结和升华了人生的意义。

  波涛奔腾,波涛汹涌,江河奔腾,永不止息!

  比喻人生遭遇的成功与挫折。一个怀揣梦想的青年乘渡口来到上海,从底层奋斗,成功攀上顶峰,却被上层社会拆散。

  得意时勇敢,失落时迷茫。

  这种忧国忧民、千帆过尽、人生滋味十足的情感呈现,表达了一种独特的思想内涵。

  爱你恨你,你知道吗?

  从表面上看,这是在谈论冯程程和许文强之间的爱情。也可以理解为想要以热血报国的小人物,却因为世俗的束缚而束手无策。

  这首歌《上海滩》是顾嘉辉先生第一次使用我们民族调式的创作尝试,使用六音音阶“锣调”,再以五声音阶完成歌曲的主体部分。

  在主歌副歌的结尾加入“改变公引”,对塑造中华民族英雄人物的性格描写起到了极好的作用。

  顾家辉独特的曲风与黄沾具有浓厚传统文化气息的歌词,成就了《辉黄二声》的结合。与以往的作品相比,这部作品更具民族倾向,让国人在用母语演唱这首歌时,达到心灵的交流,改变内心的民族情怀。

  歌曲丰富了影片的意境和维度。很多观众认为,没有歌曲《上海滩》的作曲、作曲,甚至演唱的成功,就没有电视剧《上海滩》的成功。每当听者听到音乐,就仿佛回到了浩浩荡荡的上海外滩,追忆往事。

  白羽点评:当情节和画面随着时间的流逝变得粗糙和模糊时,这部经典的音乐作品依然焕发着旺盛的生命力,成为我们生活中的一种体验,一种记忆的框架,一种慰藉。

  责任编辑: