全程跟踪拍摄沪剧电影《敦煌女儿》创作历程,幕后纪录片将播

  “纪录片与电影《敦煌女儿》同步启动,纪录片摄制组远赴敦煌,在不妨碍电影拍摄的情况下,完全自然状态拍摄。”纪录片播出前一晚,导演屠珊忙到晚上10点才有空接受记者采访。她既是纪录片《为了遥远的清晰——沪剧电影拍摄纪实》的导演,同时也是《敦煌女儿》副导演,“从2020年9月电影开机,到今年五一前夕纪录片东方卫视首播,经过整整两年零八个月。这部纪录片跟拍了电影拍摄、剪辑制作完成、首映公映、获得第35届中国电影金鸡奖最佳戏曲片奖等一系列难忘的过程。”

  2020年9月21日,上海沪剧名家茅善玉来不及卸下“老年妆”,顶着满头白发,出现在沪剧电影《敦煌女儿》开机动员大会现场。坐在她隔壁的正是电影原型人物——敦煌研究院名誉院长樊锦诗。

  

  这部由上海沪剧院、敦煌研究院、上海广播电视台、上海新文化影业有限公司出品,滕俊杰执导、茅善玉主演的沪剧电影,今年3月8日全国公映,生动形象地刻画了樊锦诗50多年的敦煌守望历程。

  4月26日晚,电影幕后纪录片《为了遥远的清晰——沪剧电影拍摄纪实》将在东方卫视首播,并于5月2日重播。这是唯一一部全程现场跟踪、拍摄电影《敦煌女儿》创作过程的纪录片,采用最新8K技术,真实记录了全体演职人员以及电影摄制团队,克服多重困难,拍用心之作的创作历程,不少幕后镜头生动、细腻,为独家呈现。

  “敦煌是中华文化整个生物钟里的一个归结点,或者说是一个重启站,用任何方式赞美它都不过分。我们要用专业的精神来完成,要像以樊院长为代表的敦煌艺术家们一样兢兢业业、精益求精,竭尽所能把这部电影拍好。”《敦煌女儿》导演滕俊杰说。

  

  这部电影的主角“敦煌女儿”樊锦诗长在上海,学在北大,扎根敦煌半个多世纪。她住土房、吃杂粮,忍受水土不服的不适,克服缺水断电、交通不便的困难,从满头青丝到白发苍苍,用一生谱写了一位普通文物考古工作者的伟大。

  在屠珊看来,这部纪录片也是以樊锦诗扮演者茅善玉为代表的演员们千里迢迢追求艺术的真实写照。“整整十年,茅善玉率队八赴敦煌,体验生活、感知精神,一次次创作提高,最终使原创沪剧《敦煌女儿》成为舞台佳作。将这部作品搬上大银幕,更是为了表达对以樊锦诗为代表的敦煌人的致敬之情。”

  

  在被纪录片所记录下的画面中,可以看到150多位演职人员为沪剧电影《敦煌女儿》拍摄付出的心力。为了大银幕的追求,在前期筹备阶段,滕俊杰带领上海电影创作团队多次赶赴敦煌,体验主人公樊锦诗的精神境界,在大漠戈壁寻找几代敦煌人的艰辛足迹,在洞窟群接受敦煌艺术洗礼;也在敦煌专家学者数十年居住的土屋和层层栈道、荒凉峡谷的考察中,感知不可动摇的文化意识和学者良心。

  回想起电影和纪录片的拍摄经过,屠珊记忆犹新。“我亲历了整个创作过程,这是一场没有硝烟的紧张战斗。”她说,拍摄在沙漠戈壁,在沙尘暴下,也在凛冽寒风中。“记不清多少次主创通宵达旦,反复讨论剧本拍摄和修改通告,数不清多少次架机位、铺轨道、支大炮、布灯光、设场景、做道具、换装、改妆、对戏。那一台台重百斤的设备,从沙漠的这头用肩扛去山的那头。这是一次酣畅淋漓的时代创作。”

  十月的敦煌,白天日照灼人,气温超过20摄氏度,晚上则十分寒冷,气温跌到零摄氏度以下。电影《敦煌女儿》大部分镜头在敦煌莫高窟及茫茫沙漠戈壁等地实景拍摄,演员和主创团队常常伴着启明星出发,拍到深夜才返回。由于敦煌与塔克拉玛干沙漠相连,电影大量拍摄在沙漠中进行。除了烈日暴晒外,突如其来的数次沙尘暴袭击,打乱了全天的拍摄计划。很多次,摄制组只能紧急停止拍摄,把好不容易花两个多小时架好的繁重设备,迅速扛回山脚下的避风角落。

  《敦煌女儿》的拍摄是艰苦的,许多时候,甚至可以用艰难来形容。在《为了遥远的清晰》记录的幕后画面里可以看到,每换一个场景,几大卡车的设备要在沙漠上靠人工搬运;休息吃饭时,为了躲避风沙,演员和摄制组工作人员不得不绕着集装箱卡车变换方位,快速吃完手中的盒饭。

  “有人会问,为何要费心劳力,带着五辆大集装箱卡车跑到戈壁,经费有限,路途遥远,值得吗?一切都是值得的。”滕俊杰说,主创的共识是打造上海戏剧界标志性作品,用电影回报敦煌。

  

  为了写实主义风格的电影创作,影片在征得上级文物部门同意,办齐全部正式手续后,由洞窟文物专家现场专业把控,开始了特定洞窟的拍摄。对创作者而言,这是一次难能可贵的拍摄经历。为此,摄制组按照国家相关规定和要求精心准备,将进入洞窟的拍摄人员削减到最低。滕俊杰说:“我们有一个核心口令,任何人在转身时,不能碰到壁画。否则会带来不可估量的损失。”所有参与洞窟内拍摄的人员都经过专门训练,提前演练好整个拍摄流程。值得一提的是,由于精密到位的防控举措,《敦煌女儿》剧组拍摄全程做到了“高效、安全、零事故”。

  “拍摄电影过程中,我们看到了莫高窟壁画如此清晰地展现在世人面前,这是古人留下的极其宝贵的遗产,也是拥有莫高精神的敦煌人艰苦奋斗的意义所在。”屠珊说,电影幕后纪录片取名《为了遥远的清晰》,是因为团队希望站在莫高窟的九层塔前,回望历史、展望未来,“我们用超高清8K摄影机把石窟记录下来,仿佛把古代和现代联系了起来,如此遥远,又如此清晰。”