原创《哪吒》国内46亿，北美首日票房14.9万美元，和老外共情何其艰难

　　原标题：《哪吒》国内46亿，北美首日票房14.9万美元，和老外共情何其艰难

　　根据 Box Office Mojo 的统计澳大利亚上映的开画票房为43.8万美元，位居周末票房排行榜的第五位。华人影业称，这是澳大利亚近10年华语电影最好的开画成绩。

　　1，专业票房评分

　　《哪吒》在我们国内的火爆和口碑成绩自不必说，是我们国产动画的里程碑之作，在一贯苛刻的豆瓣上，都拿下了8.7分的好成绩。

　　那么，哪吒在海外的评分如何呢？

　　在海外的专业评分网站IMDB上，有806位观众为电影打了7.8分。

　　而同样是国产动画的《大圣归来》只有6.9分，《流浪地球》为6.1分，可以算是国产片在北美评分中的高分之作了。

　　美国的Well GO USA 电影公司是《哪吒》的北美独家发行公司。

　　这几公司将不少中国电影引入到了北美地区，近期，除了火爆的《哪吒》之外，另外一部优秀作品——古天乐和张家辉两位影帝主演的《使徒行者2》也被带到了北美。

　　目前，上映首日票房为24万美元。在IMDB上的评分为6.0分。

　　2，国产电影出海之路的艰难

　　从上座率和评分来看，《哪吒》都是非常不错的，但是为什么在国外的票房成绩一般呢？

　　让我们先来看一看我们屡破纪录的国产电影在北美的成绩单，简直是大跌眼镜：

　　《战狼2》票房272万美元；

　　《流浪地球》587万美元；

　　《红海行动》154万美元;

　　......

　　这些让国人骄傲的作品，出海之路却是极其艰难的。

　　根据英国《每日邮报》中的消息预测，2020年，中国的电影观众总花费122.8亿美元。

　　从2015年开始，我们是拥有着14亿人口的超级大国，电影票数量一直位居世界第一。

　　到了2018年底，中国拥有6万多块电影屏幕，而美国只有40575块，我们已经超越美国，成为了世界上电影银幕最多的国家了。

　　博纳的老板于冬曾经探讨过这个问题，他说，中美贸易中的最大逆差便是中国电影。

　　我们动辄数十万的作品，在海外尤其是北美的输出能力远远小于韩国，日本和其他的欧洲国家；而我们600多亿的票房中，美国的作品占据了一半，我们在北美市场的票房合起来还不足300亿！

　　3，国产片的输出难度

　　电影是一个国家文化软实力的综合体现，中国电影走出海外，走向世界对于传播中国文化具有极其深远的意义。

　　但是因为中美两国的文化差异，在电影剧情的解读，历史知识的呈现，细节方面的渲染都有着难以理解和共情的难度。

　　第一，分流机制

　　中国不缺好电影，但是缺少的是严格的分流机制。

　　喧嚣杂乱的市场不允许你静下心来独立思考。

　　很多电影力求在“煽情”“搞笑”方面下猛料，赢得了一定的票房和市场，却导致了和专业的评分群体之间的冲突。

　　通俗一点的说，有的电影观众看着“感动”，“过瘾”，但是却缺少了专业的评审要求和内涵；

　　高晓松曾经说过，“没有分级制度的市场是双输”，如果对于烂片没有明确的评判和界定标准，那么就会在一定程度上拖累大众市场，造成大众审美的扭曲。

　　近几年来，国产电影刮起了一阵正向的风潮，观众逐渐趋于理性化，不再跟风和人云亦云。

　　《红海行动》《我不是药神》《流浪地球》等好的作品脱颖而出，不仅赢得了好的口碑，也给电影创作人员带来了名利双收的结果，在引领社会风潮和大众价值观方面发挥着重要的作用。

　　这是一个突破，也是一个机遇！

　　第三，同质化严重

　　我国拥有5000年的灿烂文化，历史素材取之不尽，然而，真正能够体现我们文化风采的片子却凤毛麟角。电影创作中良莠不齐，同质化，类型化过于严重，许多的历史片都和魔幻，战争，武侠等类型杂糅在一起。

　　想要说的深一些，外国人看不懂，说得太浅，又不足以体现出国产片的精神风貌，所以，我国电影还是在进一步的探索和斟酌，什么样的东西能够引起国人和海外观众的共鸣？

　　如果想要走出去，就需要从电影自身质量做起，丰富电影的类型，挖掘可供能够反映人类共同情感的话题，将中国故事讲好，说好，杜绝没有营养，只求票房的作品，才能够从根本上提升国产电影的出口能力。

　　相信这一天不会太久！

　　《哪吒》加油，中国电影加油！

　　责任编辑：