山东官话
全文word版:https://1drv.ms/w/s!As6oPCoWWDLxv07anPP0bFe1qVdX
山东官话演化表、音节对应表excel版:https://1drv.ms/x/s!As6oPCoWWDLxv03dWdEaRnwgZX_J
山东官话,俗称“山东话”,以曾梗摄一二等入声字韵母与“杯梅”相同为主要特征,分布大致相当于清代山东省(除登州府、大清河以北),以及皖北、苏北部分地区。
应当注意的是,河南省民权县城关方言虽然具有曾梗摄一二等入声字韵母与“杯梅”相同的特点,但由于平翘舌归派与兖州官话差异很大,与临近的兰考、睢县方言类似,从地域连续性角度,划入河南官话。
山东官话的地理范围大致是:
(1)东界:莱州-平度-即墨(即清代登州府/莱州府分界),与莱语接壤。
(2)西北界:垦利-利津-滨州市区-高青-济南市区-齐河-东阿-阳谷-范县(约在清代大清河即今黄河附近,推测1855年黄河改道后方言区按照黄河重新调整),与冀语接壤;
(3)西界:范县-甄城-菏泽市区-宁陵县(即清代山东/直隶边界),与河南官话接壤。
(4)西南界:宁陵县-商丘-虞城县-夏邑县-永城-涡阳-蒙城-固镇-泗县(西南部边界大大超出山东省界,推测与清代山东向豫东、皖北的移民有关),依次与河南官话、淮西官话接壤。
(4)东南界:固镇-宿迁-新沂-东海县城-赣榆(清代徐州府东界以及清代山东/江苏边界略偏南),与淮西官话接壤。
位于黑龙江省同江市三村镇二村多来自山东安丘移民,该方言岛也属于山东官话,系青莱官话青北片层次和莱州-青南片莱南小片混合,在本文中将青莱官话青北片视为主要层次。
根据山东官话入声的不同,山东官话可以明显分为鲁东北官话和鲁西南官话两类:
原始鲁东北官话:入声按照清浊分调,浊声母归去声,清声母和零声母仍保持独立的入声调。在现代方言中,原始鲁东北官话的入声主要有以下几种情况:保持独立;单字调与阴平合并,但轻声前变调仍有区别;与阴平完全合并;与上声完全合并。
原始鲁西南官话:入声不按照清浊分调,维持同样的声调。在现代方言中,绝大多数鲁西南官话入声与阴平合并,但赣榆部分方言入声维持独立。
原始山东官话声母*?的演化,即 “*?i?33叶页业;*?yo33药岳;*vu33物勿;*?i33益缢;*?y33浴狱”这五个音节的演化,成为重要判定标准(“*?y?33月越”并不与任何音节合并)。在原始鲁西南官话和鲁东北官话分化之后,这些音节分别于零声母合并,从而令鲁西南官话和鲁东北官话彻底分开。
具体而言,鲁东北官话具有“业=夜”/“物=务”/“益=意”/“狱=遇”(药归去声,但不与其他音节合并)的特征;而鲁西南官话具有“业=噎”/“物=屋”/“益=一”/“药=约”(狱归入声或阴平,但未必与其他音节合并)的特征。
山东官话在北方官话的位置:
笔者将以下71个山东官话方言点同音字表及语流音变(特别是轻声前变调),以及明确属于山东官话的《徐州十三韵》、《万韵书》和《七音谱》的同音字表,作为山东官话方言分类和历史重构的主要依据,同时参考其他论著对山东官话方言的描述。
在方言地图下方,笔者将注明方言点的地理位置及参考资料。其地理位置以调查资料的说明的地点为准;调查多个发音人的,以主要发音人的居住地为准;未说明主要发音人的,以所列第一个发音人居住地为准。其中,许多方言点的行政区划与调查时已经有所不同,均以现在的行政区划命名。
各区域的具体特征和分区理由将在后文详述。
鲁东北官话:
一、青莱官话
1、青北片:
①临朐(东城街办):曾范国《山东临朐方言调查研究》
②临淄(城区):褚晓明《山东临淄方言语音研究》
③临淄(金岭镇回族):徐晓明《临淄金岭镇回族汉语方言语音研究》
④寿光(城里):《寿光方言志》
⑤广饶(大王镇):杨秋泽《东营方言研究》
⑥同江(三村镇二村):姜伟杰《同江(三村镇)方言岛语音研究》
2、莱州-青南片:
(1)莱东小片:
⑦莱州(城关):《莱州方言志》
⑧平度(城关镇):《平度方言志》
⑨即墨(城关):《即墨方言志》
⑩青岛(城阳区惜福镇):付新军《青岛城阳方音研究》
(2)莱南小片:
?坊子(山甫村):赵杰《高密方言语音研究》
?高密(城区):《高密方言志》
?黄岛(王戈庄):唐顺《胶南方言语音研究》
?诸城(城关):《诸城方言志》
?五莲(洪凝镇):于丹《五莲方言语音研究》
(3)莱北小片:
?昌邑(奎聚街办):于莹莹《昌邑方言语音研究》
(4)青南小片:
?安丘(凌河):李建萍《凌河方言语音研究》
?沂水(沂水镇):《沂水方言志》
3、沂山片:
?沂源(南麻镇):白玲玲《沂源方言语音研究》
?莒县(城阳镇):孙夫荣《山东莒县方言语音研究》
二、济南官话:
1、济泰片
?济南(市区):《济南方言志》
?泰安(市区)《泰安方言志》
?莱芜(寨里镇):赵爱芸《山东莱芜方言语音调查研究》
?新泰(城关):曲端兰《新泰方言语音系统及内部差异研究》
2、沂中片
?临沂(兰山东关):王伟《临沂(兰山)方言语音研究》
?费县(费城镇):张伟静《山东费县方言语音研究》
?费县(上冶镇):田静《费县方言语音研究》
3、鲁中片
?博山(博城):钱曾怡《博山方言研究》
?淄川(淄城镇):《淄川方言志》
三、鲁北官话:
1、大清河片
?利津(利津镇):《利津方言志》
?博兴(陈户镇北部):沈兴华《黄河三角洲方言研究》
?高青(田镇):王蕊《山东高青方言语音研究》
?章丘(明水):《章丘方言志》
2、小清河片
?邹平(长山):艾红娟《山东长山方言语音研究》
四、沂东官话:
?莒南(郁家南岭):郁章玲《莒南(路镇)方言初探》
?莒南(朱芦镇):逯全秀《莒南方言语音研究》
?日照(东港南湖镇):牟海霞《日照方言调查报告》
鲁西南官话:
一、徐州官话:
①徐州(市区):《江苏省志·方言志》
②丰县(凤城):钱咪咪《丰县方言语音词汇研究》
③萧县(龙城镇):吕永卫、张鹏《萧县方言同音字汇》
④沛县(敬安镇):袁长会《沛县方言研究》
⑤砀山(县城):崔晨曦《砀山县城话语音研究》
⑥单县(姬集村):姬欣欣《山东单县方言语音研究》
二、兖州官话
1、归德片:
⑦宁陵县(城郊乡):段亚广《河南宁陵方言音系》
⑧商丘(睢阳区):张启焕、陈天福、程仪《商邱市方言研究》
⑨商丘(梁园区):张启焕、陈天福、程仪《河南方言研究》
⑩淮北(市区):丁婷婷《淮北方言语音研究》
?蒙城(城关镇):杨思源《蒙城方言新老派语音差异研究》
2、宿州片:
?宿州(埇桥区):唐爱华等《安徽宿州方言音系》
3、沂南-徐东片:
?睢宁(睢城镇):马宏《睢宁方言语音研究》
?郯城(高峰头):李庆莉《郯城(高峰头)方音研究》
?郯城(郯城镇):《郯城方言志》
?临沂(罗庄罗西):孙号龙《临沂(罗庄)方言初探》
4、兖东片:
?峄城(大王庄村):马广东《峄城方言语音研究》
?薛城(兴仁街道):于敏《山东枣庄薛城方言调查报告》
?滕州(市区):王芳《滕州方言音系》
?平邑(平邑镇):朱晨曦《平邑方言语音研究》
?平邑(保太镇):李面锋《平邑(保太)方言语音研究》
?郯城(重坊镇):范建田《郯城方言语音研究》
?兰陵(金岭镇莲子汪):《苍山方言志》
?宁阳(城关):《宁阳方言志》
5、兖西-济宁片:
?汶上(东门):《汶上方言志》
?曲阜(曲阜镇):《曲阜方言志》
?金乡(金乡镇):《金乡方言志》
?鱼台(谷亭镇):秦龙《鱼台方言语音词汇研究》
6、曹州片:
?阳谷(阳谷镇):董绍克《阳谷方言研究》
?郓城(陈坡乡):吴永焕《山东郓城方言研究》
?高陵(仁和村): 高文亮《高陵县仁和村郓城方言岛语音研究》
?梁山(小路口乡):韩秀华《山东梁山县方言语音研究》
三、赣榆官话:
?赣榆(刘沟):刘斌《赣榆刘沟方言同音字汇》
?赣榆(青口):苏晓青、万连增《赣榆方言研究》
原始山东官话是山东官话各方言的共同祖语,推测为17世纪济南方言。
原始山东官话音系重构如下:
1、声母(21个)
*p八班 *p?盘配 *f飞方 *v微物 *m门抹
*t德灯 *t?谈他 *n能南 *l狼兰
*ts精资 *t?s青次 *s三撕
*t?中知 *t??床承 *?士闪 *?蕊锐
*k经干 *k?琴坑 *x晓喝 *?叶月
*零声母 安鸭
在整个山东官话范围内,见组细音不颚化或者未颚化到硬腭前音,主要发生在赣榆官话和青莱官话的一部分地区。由于颚化常见,而反颚化罕见,因此,笔者认为,原始山东官话见组尚未颚化。
在整个山东官话范围内,舌叶音拼细音主要见于赣榆部分地区。但成书于18世纪的刘振统《万韵书》及张象津《等韵简明指掌图》均可认为是山东官话方言。因此笔者重构的原始山东官话舌叶音同样可以拼细音。
2、韵母(36个)
*z?~??子日
*i衣踢 *u乌虎 *y鱼举
*a渴沙 *ia家牙 *ua瓜花
*?改台 *i?街矮 *u?外坏
*?刀跑 *i?交条
*?合歌 *i?叶茄 *u?课多 *y?月靴
*yo角药
*ei梅黑 *uei国灰
*ou头狗 *iou手就
*a?安山 *ia?先欠 *ua?团宽 *ya?元选
*e?盆很 *ie?林琴 *ue?昆文 *ye?云群
*a?方糖 *ia?讲两 *ua?床狂
*??等朋 *i?停京 *u?东公 *y?龙窘
3、声调(5个)
*阴平213(轻声前变调21) 山天东
*阳平42(轻声前变调55) 同头直
*上55(轻声前变调213) 叔子巧
*去21(轻声前变调42) 借孝放
*入33(轻声前变调23) 且约塔
山东官话轻声相当普遍,在北方官话并不多见。而且,双音节名词前字在轻声前的变调,山东官话各方言相似,却与本调差别甚大;相反,动词叠音则没有明显的变调。对此,笔者认为,名词的轻声及轻声前变调,系山东官话底层特征,而非官话来源。而山东官话部分方言轻声前变调区分阴阳去的现象,亦属于山东官话底层特征。
原始山东官话同音字表:
*pa213巴疤笆*pa42拔雹*pa55靶把(~门)*pa21坝罢霸把(门~)耙(~地)*pa33八剥(~皮)
*p?a213趴*p?a42爬耙(~子)筢*p?a21怕
*ma213妈*ma42麻*ma55马码蚂(~蚁)*ma33抹*ma21骂蟆蚂(~蚱)
*fa42罚阀乏*fa33发法砝
*ta213耷*ta42达(又)*ta55打*ta21大*ta33答搭达(又)
*t?a33塌踏塔他
*na42拿*na55哪*na21那*na33纳娜捺呐
*la213拉喇垃*la42拉割*la33腊蜡辣
*tsa42砸杂*tsa33咂
*t?sa33擦
*sa213仨*sa42 *sa55撒洒
*t?a213渣楂喳*t?a42铡炸(油~)栅(又)榨(又)*t?a21栅(又)榨(又)炸(~弹)乍诈*t?a33札扎眨
*t??a213差(~别)叉杈(农具)*t??a42茶查*t??a21岔杈(树~)差(~不多)*t??a33插察
*?a213沙纱砂鲨*?a21厦霎*?a33杀
*ka213疙(~瘩)*ka33割葛鸽胳疙(~渣)
*k?a33磕瞌渴
*xa33喝
*lia55俩
*?ia55傻
*kia213家加嘉佳枷*kia55假贾*kia21价嫁架驾稼*kia33夹甲角(白)
*k?ia213掐
*xia214虾*xia42霞匣侠峡狭辖暇瑕遐*xia21吓夏下*xia33瞎
*ia213鸦丫压亚(又)*ia42牙芽衙*ia55哑雅*ia21亚(又)轧*ia33鸭押
*t?ua213抓爪(又)*t?ua55爪(又)
*?ua55耍*?ua33刷
*kua213瓜呱*kua55寡剐*kua21挂褂卦*kua33刮(~风)
*k?ua213夸*k?ua55垮*k?ua21跨挎胯*k?ua33刮(~胡子)
*xua213花*xua42华滑桦猾划*xua21画化话
*ua213挖蛙哇洼(又)*ua42娃*ua55瓦(名)*ua21瓦(动)洼(又)*ua33袜
*p?213波播玻菠钵钹*p?42薄勃渤脖*p?55簸(动)跛*p?21簸(~箕)*p?33剥(~削)拨博
*p??213坡*p??42婆*p??21破*p??33泼泊
*m?213摸*m?42摩磨魔膜馍模摹*m?55抹*m?21磨*m?33末沫茉
*k?213歌*k?21个*k?33各阁搁骼
*k??213柯苛*k??55可
*x?42何河荷合盒*x?21贺
*?42俄蛾讹鹅*?21饿*?33恶
*pi?42别(离~)*pi?21别(~扭)*pi?33憋鳖
*p?i?55瞥*p?i?33撇
*mi?33灭蔑篾
*ti?213爹*ti?42叠迭蝶谍碟*ti?33跌
*t?i?33贴铁帖
*ni?213捏*ni?33聂镊蹑涅
*li?33列猎烈裂
*tsi?42截*tsi?55姐*tsi?21借*tsi?33接节
*t?si?21妾*t?si?33切且
*si?213些*si?42斜邪*si?55写*si?21谢泻泄卸
*t?i?213遮褶*t?i?42辙蔗蜇(海~)*t?i?55者*t?i?21这*t?i?33折蛰(~人)哲
*t??i?213车*t??i?55扯*t??i?21彻(又)撤(又)澈(又)*t??i?33彻(又)撤(又)澈(又)
*?i?213佘赊*?i?42蛇舌*?i?55舍*?i?21社赦射*?i?33设摄涉
*?i?55惹*?i?33热
*ki?42劫杰竭*ki?33揭洁结
*k?i?42茄*k?i?21怯
*xi?42携胁协挟*xi?33歇蝎血
*?i?33页业叶
*i?55也野*i?21夜液腋*i?33掖(~被子)噎
*tu?213多*tu?42夺*tu?55朵躲*tu?21堕剁垛跺惰舵
*t?u?213拖*t?u?42陀驼驮砣*t?u?21唾*t?u?33脱托
*nu?42挪*nu?21糯
*lu?213啰*lu?42罗骡萝锣*lu?55裸*lu?33落洛骆络乐(快~)
*tsu?42凿*tsu?55左佐*tsu?21坐做座*tsu?33作昨
*t?su?213搓磋*t?su?42矬*t?su?21挫锉错措*t?su?33撮
*su?213梭唆挲娑*su?55锁琐唢索
*t?u?42浊镯卓啄琢*t?u?33桌捉
*t??u?33戳
*?u?55所缩(文)
*ku?213锅戈*ku?55果裹*ku?21过*ku?33郭
*k?u?213颗棵科*k?u?21课*k?u?33扩阔
*xu?42禾和*xu?55火伙*xu?21祸货和(洗一~)*xu?33霍获豁
*u?213窝蜗莴*u?55我*u?21卧*u?33握沃
*tsy?42绝
*sy?33薛雪
*t?y?33拙
*?y?33说
*ky?21倔*ky?33诀决抉
*k?y?42瘸*k?y?33缺
*xy?213靴*xy?42穴
*?y?33月阅越粤悦
*lyo33略掠
*tsyo42爵嚼
*t?syo33雀鹊
*syo33削
*t?yo42着酌
*?yo42勺芍
*?yo33弱若
*kyo33觉角(文)脚
*k?yo33确却
*xyo42学
*?yo33药乐(音~)岳疟虐钥跃
*yo33约
*tsz?213姿咨资兹滋嗞*tsz?55紫姊子籽滓*tsz?21自恣字
*t?sz?213呲疵*t?sz?42雌瓷磁慈词辞祠此*t?sz?21刺次赐伺
*sz?213撕斯司私思丝厮*sz?55死*sz?21四肆泗巳饲寺嗣似祀
*t???213之芝脂支肢枝淄辎*t???55纸只(~有)旨指止趾址*t???21至痣志秩
*t????213嗤*t????55齿*t????21翅
*???213施诗尸师狮*???42时*???55屎始史使驶*???21是示士视侍氏柿事试市恃嗜*???33虱涩(又)
*??42而儿*??55耳迩饵尔*??21二
*pi213屄*pi42鼻*pi55比彼*pi21敝蔽弊秘币壁璧臂闭*pi33笔毕
*p?i213丕披批*p?i42皮疲媲脾琵*p?i55痞毗*p?i21屁庇*p?i33劈
*mi42迷糜弥*mi55米*mi33蜜密泌觅秘(~书)
*vi42微唯惟维*vi21未味
*ti213低堤*ti42敌笛狄涤*ti55抵底氐邸*ti21帝谛地递弟第*ti33滴
*t?i213梯*t?i42题啼提蹄*t?i55体*t?i21涕剃替屉*t?i33踢剔
*ni213妮*ni42泥尼*ni55你*ni21匿昵腻
*li42黎梨犁离篱厘*li55礼李里理鲤*li21例厉丽隶利吏荔莉历*li33力立粒栗砾
*tsi42集籍疾*tsi55挤*tsi21祭剂稷际*tsi33积绩脊即鲫
*t?si213妻栖*t?si42齐*t?si21沏砌*t?si33七漆
*si213西犀*si42习袭席*si55洗*si21细*si33昔析熄惜膝夕锡悉
*t?i213知只(一~)蜘*t?i42侄直植殖值*t?i21滞痔掷智置致治制*t?i33执汁质职织
*t??i213痴*t??i42池迟驰持*t??i55耻*t??i33吃尺
*?i42实十拾食石蚀*?i??21世势逝誓*?i33湿失室识饰适释
*?i33日
*ki213鸡几(茶~)讥基饥*ki42及极*ki55几(~个)己*ki21寄计继系技妓冀纪记忌季*ki33击级急
*k?i213欺期*k?i42其棋旗骑奇祁歧崎琦*k?i55启企起岂祈*k?i21契器气汽弃泣*k?i33乞
*xi213溪奚熙羲曦牺嘻希稀兮吸*xi55喜*xi21戏系
*?i33缢益翼译亦逸溢
*i213医衣依伊揖*i42宜移夷胰姨遗仪沂疑彝怡倪*i55蚁已以椅倚尾*i21艺义议异易忆逆意谊肄毅抑役亿疫*i33一乙
*pu55补哺*pu21布部步簿埠怖*pu33不
*p?u213铺*p?u42菩葡蒲*p?u55谱普浦朴圃蹼*p?u21瀑铺*p?u33扑仆
*mu42模谋没眸*mu55母亩某*mu21墓慕幕慕募睦牧*mu33木目穆牟沐
*fu213夫肤敷*fu42芙扶服孵浮伏佛拂俘*fu55斧府俯腑匐腐符抚辅*fu21父傅缚付富附驸副妇赴负*fu33辐福复腹
*vu42无*vu55武侮舞*vu21务雾*vu33勿物
*tu213都*tu42独毒*tu55堵睹赌肚(猪~)*tu21杜妒度渡镀肚(~子)*tu33督
*t?u42图涂徒途屠荼*t?u55吐土*t?u21兔*t?u33突凸秃
*nu42奴*nu55努*nu21怒
*lu42炉庐卢芦陆(又)*lu55鲁撸卤虏掳*lu21路鹭露陆(又)*lu33鹿录辘碌绿禄
*tsu213租*tsu42族*tsu55阻组祖
*t?su213粗*t?su21醋
*su213苏酥*su21塑素诉*su33速
*t?u21助*t?u33烛嘱瞩竹触祝筑
*t??u213初*t??u42锄*t??u55楚础*t??u33畜束(白)缩(白)
*?u213疏蔬梳*?u42赎*?u55数(动)*?u21数(名)*?u33属束(文)
*ku213辜姑箍孤*ku55古估股鼓*ku21雇固故顾*ku33谷骨
*k?u213枯骷*k?u55苦*k?u21库裤*k?u33哭窟
*xu213呼乎*xu42胡蝴湖壶鹄葫核*xu55虎*xu21沪户护互*xu33忽
*u213乌呜巫污诬*u42梧吴蜈*u55五捂伍午*u21误悟恶*u33屋
*ny55女
*ly42驴*ly55吕铝旅侣缕屡履褛捋*ly21虑滤*ly33率律
*tsy21聚铸*tsy33足
*t?sy213趋蛆*t?sy55娶取*t?sy21趣
*sy213须需戌*sy42徐俗*sy21叙序絮续婿*sy33宿蓿肃
*t?y213猪朱珠株蛛诸*t?y42轴妯*t?y55煮主拄*t?y21注驻柱*t?y33粥
*t??y42厨除雏殊*t??y21处*t??y33出
*?y213书输舒枢*?y42熟*?y55暑鼠叔(白)*?y21树漱墅竖术述属(~虎)*?y33叔(文)
*?y42如*?y55汝乳*?y33入辱
*ky213居车(~马炮)拘驹*ky42局*ky55举*ky21句拒巨具俱锯剧惧距拒*ky33橘菊
*k?y213区驱躯岖*k?y42渠*k?y21去*k?y33曲
*xy213虚嘘墟*xy55许栩
*?y33浴狱
*y213淤*y42鱼渔于余愚娱俞虞榆*y55语宇羽雨与禹屿*y21誉玉预郁育寓愉喻遇寓欲娱豫裕
*p?42□(不要)*p?55摆*p?21败拜
*p??42牌排*p??55□(脚踩)*p??21派湃
*m?42埋霾*m?55买*m?21卖迈
*t?213呆*t?55逮歹*t?21代带待袋贷戴黛大(~夫)
*t??213胎苔*t??42抬台*t??21太汰态泰
*n?55乃*n?21奈耐
*l?42来莱*l?21赖癞籁
*ts?213灾栽*ts?55载崽宰仔*ts?21再在载
*t?s?213猜*t?s?42才裁材财*t?s?55采彩睬*t?s?21菜蔡
*s?213腮鳃*s?21赛
*t??213斋*t??21债寨
*t???213钗差(出~)*t???42豺柴*t???55踩
*??213筛*??21晒
*k?213该*k?55改*k?21盖丐概溉
*k??213开*k??55凯楷铠慨
*x?42孩骸*x?55海*x?21害亥
*?213哀*?21爱艾暧碍
*ki?213皆阶街秸*ki?55解(~决)*ki?21介界届戒诫
*xi?42鞋谐*xi?21解姓蟹械
*i?213挨(~号)*i?42崖涯挨(~打)*i?55矮
*t??u?21踹
*?u?213衰*?u?55甩*?u?21帅蟀率
*ku?213乖*ku?55拐*ku?21怪
*k?u?213?*k?u?21快块筷
*xu?42怀淮槐踝徊*xu?21坏
*u?213歪*u?55崴*u?21外
*pei213杯碑卑悲背(~包)*pei42白*pei21贝辈倍背(~后)蓓被*pei33北伯擘百柏
*p?ei213胚坯*p?ei42赔陪培*p?ei21佩配沛*p?ei33拍迫
*mei42梅煤媒眉霉枚玫*mei55每美*mei21妹媚*mei33麦墨脉
*fei213非飞妃*fei42肥*fei55匪翡诽*fei21费肺吠痱废
*tei33得德
*tsei42贼*tsei33则
*sei33塞
*t?ei42择泽翟宅*t?ei33责窄摘侧
*t??ei33测册策恻拆
*?ei42谁*?ei33瑟涩(又)色啬
*kei33格隔革
*k?ei33刻客克
*xei33黑赫
*tuei21队对
*t?uei213推*t?uei55腿*t?uei21退蜕
*nuei21内
*luei42雷蕾擂*luei55磊垒*luei21类泪
*tsuei213堆*tsuei55嘴*tsuei21罪最醉
*t?suei213催崔摧*t?suei21翠脆萃粹淬
*suei213虽尿*suei42遂随隋*suei21岁碎穗
*t?uei213锥椎追*t?uei21坠缀赘惴
*t??uei213吹炊*t??uei42垂锤捶陲
*?uei55水*?uei21税睡瑞
*?uei55蕊*?uei21锐
*kuei213规归龟*kuei55轨诡鬼*kuei21瑰桂跪柜贵刽*kuei33国
*k?uei213亏盔*k?uei42奎傀葵*k?uei21溃匮愧
*xuei213麾辉晖挥灰恢徽*xuei42回获或*xuei55悔毁*xuei21会绘惠卉绘讳秽彗慧
*uei213威*uei42围桅为*uei55伟伪萎纬苇危*uei21卫位蔚魏慰
*p?213包苞*p?55保饱宝褒堡*p?21报爆抱暴豹
*p??213抛脬剖泡(名)*p??42刨袍*p??55跑*p??21炮泡(动)
*m?42猫毛矛茅*m?55卯*m?21冒帽貌茂贸
*f?55否*t?213刀叨*t?55倒岛导蹈祷捣
*t?21到盗道稻悼
*t??213掏*t??42逃桃陶*t??55讨*t??21套
*n?213孬*n?42挠*n?55脑恼瑙*n?21闹
*l?42劳牢*l?55老*l?21涝捞(得到)
*ts?213遭糟*ts?55早藻澡枣*ts?21造燥灶
*t?s?213操*t?s?42曹槽*t?s?55草*t?s?21肏
*s?213骚搔*s?55扫(~地)嫂*s?21扫(~帚)臊
*t??55找*t??21罩笊
*t???213抄钞*t???42巢*t???55吵炒
*??213梢稍捎*??21哨潲
*k?213高膏糕羔*k?55搞稿*k?21告
*k??55考烤拷*k??21靠犒铐
*x?213薅蒿*x?42豪毫壕濠*x?55好(~人)郝*x?21号耗皓好(爱~)
*?213熬(~菜)*?42翱熬~夜*?55袄*?21奥傲懊澳
*pi?213标彪飙膘*pi?55表婊裱*pi?21鳔摽
*p?i?213飘漂(~流)*p?i?42瓢剽*p?i?55瞟漂(~白)*p?i?21票漂(~亮)
*mi?42苗瞄描*mi?55秒渺淼藐*mi?21妙庙
*ti?213刁叼雕凋貂*ti?55屌*ti?21掉吊调
*t?i?213挑(~食)佻*t?i?42条调迢*t?i?55挑(~动)*t?i?21跳
*ni?55鸟*ni?21尿
*li?42辽疗聊撩*li?55了燎*li?21廖料撂镣
*tsi?213焦礁蕉椒*tsi?55剿
*t?si?213悄锹*t?si?42樵瞧*t?si?21俏鞘峭
*si?213消萧肖销霄宵潇箫*si?42小*si?21笑啸
*t?i?213召招朝*t?i?21照赵兆
*t??i?213超*t??i?42朝潮
*?i?213烧*?i?42绍韶*?i?55少(~数)*?i?21少(~年)
*?i?42饶*?i?21绕
*ki?213浇交教骄娇胶*ki?55搅绞饺矫缴*ki?21教叫窖轿较校(~对)
*k?i?213敲跷*k?i?42荞桥乔*k?i?55巧*k?i?21翘窍
*xi?213嚣*xi?55晓*xi?21效孝校(学~)
*i?213邀妖吆夭腰(要~)求*i?42摇遥姚瑶窑尧*i?55舀咬*i?21要(重~)耀
*tou213都兜*tou55斗(名)抖陡蚪*tou21豆斗(动)逗窦痘
*t?ou213偷*t?ou42投头*t?ou21透
*lou42楼娄*lou55篓搂*lou21漏露陋
*tsou55走*tsou21奏揍
*t?sou21凑
*sou213搜馊
*t?ou213邹诌*t?ou21皱骤绉*t??ou42愁*t??ou55瞅
*?ou21瘦
*kou213勾钩篝沟*kou55狗枸苟*kou21购够垢构
*k?ou213抠*k?ou55口*k?ou21寇扣蔻
*xou213齁*xou42喉侯猴*xou21后厚候
*ou213讴欧殴*ou55偶藕
*tiou213丢
*niou213妞*niou55扭纽钮*niou21拗谬
*liou213溜(~走)*liou42流刘留琉*liou55柳绺*liou21溜(随大~)遛六
*tsiou213揪*tsiou55酒*tsiou21就
*t?siou213秋*t?siou42囚
*siou213修羞*siou21秀绣锈袖
*t?iou213周州洲舟*t?iou55肘*t?iou21咒宙纣昼
*t??iou213抽*t??iou42仇筹稠酬惆绸*t??iou55丑*t??iou21臭
*?iou213收*?iou55首手守*?iou21兽售授寿受
*?iou42柔揉*?iou21肉
*kiou213究纠赳咎*kiou55九久灸韭*kiou21救舅臼旧
*k?iou213丘邱蚯*k?iou42求球酋*k?iou55糗
*xiou213休*xiou55朽*xiou21嗅
*iou213优幽悠忧黝攸*iou42牛油尤邮由游*iou55有友*iou21又右幼祐佑诱
*pa?213般搬班颁*pa?55版板*pa?21半办伴绊瓣
*p?a?213潘攀*p?a?42盘磐*p?a?21判盼畔叛
*ma?42蛮瞒馒*ma?55满*ma?21慢漫曼幔
*fa?213番翻帆*fa?42凡烦繁*fa?55反*fa?21犯泛饭贩范
*ta?213单担丹耽*ta?55胆*ta?21蛋担淡弹(子~)诞但旦
*t?a?213贪滩摊瘫*t?a?42弹(~琴)谭潭痰谈坛*t?a?55坦袒毯*t?a?21探碳炭叹
*na?42南难(~过)男*na?21难(~民)
*la?42兰蓝栏拦篮婪*la?55懒揽览*la?21滥烂
*tsa?213簪*tsa?55攒*tsa?21暂赞
*t?sa?213参餐*t?sa?42残蚕惭*t?sa?55惨*t?sa?21灿璨
*sa?213三*sa?55伞散(~装)*sa?21散(解~)
*t?a?55斩盏*t?a?21站蘸绽栈
*t??a?213掺*t??a?42馋*t??a?55产铲
*?a?213山删珊杉衫*?a?21疝*t?ia?213粘~贴沾瞻毡
*ka?213干(~湿)甘肝竿*ka?55杆感赶*ka?21干(~活)赣
*k?a?213刊勘(看~)守*k?a?55砍坎侃*k?a?21看(~见)瞰
*xa?213憨鼾*xa?42含函韩寒涵*xa?55喊罕*xa?21汉旱焊汗撼憾捍
*a?213安庵鞍*a?55俺*a?21案岸暗
*pia?213边编鞭*pia?55扁贬匾*pia?21辩辨便(大~)辫遍
*p?ia?213偏篇翩*p?ia?42便(~宜)*p?ia?55谝*p?ia?21骗片
*mia?42棉绵眠*mia?55勉冕缅*mia?21面
*tia?213颠掂癫巅*tia?55点典踮*tia?21电店惦垫淀甸
*t?ia?213天添*t?ia?42田甜填恬*t?ia?55舔腆
*nia?42粘年*nia?55捻碾撵*nia?21念
*lia?42连联莲帘链廉镰怜*lia?55敛脸*lia?21练恋炼
*tsia?213尖歼肩煎*tsia?55剪*tsia?21溅贱渐荐箭
*t?sia?213签迁千*t?sia?42潜钱前*t?sia?55浅
*sia?213先仙鲜纤*sia?21线腺羡
*t?ia?55展辗*t?ia?21占战*t??ia?42蟾缠禅蝉
*t??ia?21颤
*?ia?55陕闪*?ia?21赡擅善扇单(姓)
*?ia?42然燃*?ia?55染
*kia?213监间坚艰肩奸兼*kia?55减俭简检拣碱*kia?21见件剑舰健键建涧
*k?ia?213牵签谦铅*k?ia?42乾钳虔黔*k?ia?55遣*k?ia?21欠歉嵌
*xia?213掀锨*xia?42贤咸闲嫌娴涎衔*xia?55显险*xia?21宪限献陷馅县现
*ia?213烟焉嫣淹胭*ia?42岩沿炎颜严盐檐延阎言研*ia?55演掩眼*ia?21验焰晏砚谚艳咽厌雁燕
*tua?213端*tua?55短*tua?21段断锻缎
*t?ua?213团
*nua?55暖
*lua?42栾鸾銮孪峦*lua?55卵*lua?21乱
*tsua?213钻(动)*tsua?21钻(名)
*t?sua?213窜
*sua?213酸*sua?21算蒜
*t?ua?21赚撰*t??ua?21篡
*?ua?213拴闩*?ua?21涮
*kua?213官关观冠(鸡~)*kua?55管馆*kua?21冠(~军)贯灌罐惯
*k?ua?213宽*k?ua?55款
*xua?213欢獾*xua?42桓还环*xua?55缓*xua?21换幻患焕唤浣
*ua?213弯湾剜豌*ua?42丸玩完顽*ua?55碗晚宛婉挽皖*ua?21万
*t?sya?42泉痊全
*sya?213宣喧*sya?42旋漩*sya?55选
*t?ya?213专砖*t?ya?55转(~眼)*t?ya?21传(~记)转(~圈)
*t??ya?213穿川*t??ya?42船传(~统)*t??ya?55喘*t??ya?21串
*?ya?55软阮
*kya?213捐鹃*kya?55卷动*kya?21倦眷圈(猪~)卷名
*k?ya?213圈(圆~)*k?ya?42拳权*k?ya?55犬*k?ya?21劝
*xya?213暄轩*xya?42舷弦玄悬炫眩*xya?21楦
*ya?213冤渊鸳*ya?42元源员园圆袁缘援猿辕*ya?55远*ya?21愿怨院
*pe?213奔(~跑)*pe?55本*pe?21笨奔(~头儿)
*p?e?213喷*p?e?42盆
*me?213闷(~头)*me?42门*me?21闷(胸~)
*fe?213分(~开)纷*fe?42坟*fe?55粉*fe?21分(本~)份粪愤忿奋
*t??e?21衬
*?e?213莘森参(人~)*?e?21渗瘆
*ke?213根跟
*k?e?55肯垦啃恳
*xe?42痕*xe?55很狠*xe?21恨
*e?213恩*e?21摁
*pie?213宾彬斌滨濒缤*pie?21殡鬓
*p?ie?213拼姘*p?ie?42贫频*p?ie?55品*p?ie?21聘
*mie?42民*mie?55敏闽闵旻泯皿
*lie?213拎*lie?42林琳临霖麟鳞邻淋*lie?55凛檩*lie?21吝赁
*tsie?21尽进浸烬
*t?sie?213亲侵*t?sie?42秦*t?sie?55寝
*sie?213心新辛薪*sie?42寻(白)*sie?21信讯汛迅
*t?ie?213真珍针斟*t?ie?55枕名诊疹*t?ie?21枕动镇阵震振赈
*t??ie?42臣晨沉辰尘陈*t??ie?21趁
*?ie?213深申身伸*?ie?42神*?ie?55审沈*?ie?21甚肾慎
*?ie?42人任(姓)仁*?ie?55忍*?ie?21任认刃韧壬妊
*kie?213今金筋巾襟斤*kie?55锦仅紧谨*kie?21禁近尽妗
*k?ie?213钦*k?ie?42琴勤擒禽芹
*xie?213欣鑫馨昕*xie?21衅
*ie?213音因阴茵吟姻*ie?42银寅*ie?55引隐饮(~食)*ie?21印饮(~马)
*tue?213吨敦蹲墩*tue?55盹*tue?21顿盾炖钝遁
*t?ue?213吞*t?ue?42臀屯囤豚
*lue?42伦轮仑*lue?21论嫩
*tsue?213尊遵
*t?sue?213村*t?sue?42存*t?sue?21寸
*sue?213孙*t?ye?55准
*kue?213闺*kue?55滚衮*kue?21棍
*k?ue?213昆坤*k?ue?55捆*k?ue?21困
*xue?213婚昏荤*xue?42馄魂浑*xue?21混
*ue?213温*ue?42文蚊雯纹闻*ue?55吻刎稳*ue?21问
*tsye?21竣俊峻骏
*t?sye?213皴
*sye?42寻(文)巡循询荀旬*sye?55损笋*sye?21逊
*t??ye?213春椿*t??ye?42唇纯醇
*t??ye?55蠢
*?ye?21顺舜瞬
*kye?213军均君*kye?55菌*kye?21郡
*k?ye?42群裙
*xye?213熏薰勋*xye?21训驯
*ye?213晕*ye?42云芸匀纭耘*ye?55陨允殒*ye?21韵运蕴孕熨闰润
*pa?213帮邦梆浜*pa?55榜榜绑*pa?21棒傍谤
*p?a?42旁庞螃膀彷*p?a?21胖
*ma?42忙盲芒茫*ma?55莽蟒
*fa?213方芳*fa?42房防妨肪*fa?55仿访纺*fa?21放
*ta?213当裆铛*ta?55党挡*ta?21荡当(上~)
*t?a?213汤*t?a?42糖唐堂棠*t?a?55躺淌*t?a?21烫趟
*na?42囊*na?55攮
*la?42狼廊郎榔螂*la?55朗*la?21浪
*tsa?213脏(弄~)赃*tsa?21藏(宝~)葬脏(心~)
*t?sa?213仓苍舱沧*t?sa?42藏(隐~)*sa?213桑丧(~事)*sa?55嗓*sa?21丧(~失)
*ka?213刚纲钢缸冈肛*ka?55岗港*ka?21杠
*k?a?213康慷糠*k?a?42扛*k?a?21亢抗炕
*xa?213夯*xa?42杭航行
*a?213肮*a?42昂*a?21盎
*nia?42娘*nia?21酿
*lia?42梁良凉量动粮粱*lia?55两*lia?21亮晾谅踉辆量(数~)
*tsia?213将浆*tsia?55蒋奖桨*tsia?21将匠酱
*t?sia?213枪呛(~水)*t?sia?42墙蔷*t?sia?55抢*t?sia?21呛(~人)
*sia?213襄镶相箱厢*sia?42祥翔详*sia?55想*sia?21像象橡相
*t?ia?213张章蟑樟*t?ia?55长(~子)掌涨(~价)*t?ia?21帐账仗杖障丈胀
*t??ia?213昌猖娼*t??ia?42长(~短)常肠尝*t??ia?55厂敞场*t??ia?21唱倡畅
*?ia?213商伤*?ia?55赏晌*?ia?21尚上
*?ia?42瓤*?ia?55嚷壤攘*?ia?21让
*kia?213江姜僵疆*kia?55讲*kia?21糨绛降犟
*k?ia?213羌腔*k?ia?42强
*xia?213乡香*xia?42降*xia?55享饷*xia?21向巷项
*ia?213央秧泱殃*ia?42阳杨扬羊洋*ia?55痒养仰*ia?21样漾恙
*t?ua?213装庄桩妆*t?ua?21撞壮幢状
*t??ua?213窗疮*t??ua?42床*t??ua?55闯*t??ua?21创
*?ua?213霜双(一~鞋)孀*?ua?55爽*?ua?21双(一对~儿)
*kua?213光咣*kua?55广*kua?21逛
*k?ua?213匡筐诓*k?ua?42狂*k?ua?21矿况旷眶
*xua?213荒慌*xua?42黄皇煌凰簧蝗*xua?55谎恍幌*xua?21晃
*ua?213汪*ua?42王亡*ua?55往网枉*ua?21望忘妄
*p??213崩绷*p??21蹦迸泵
*p???213抨烹澎(飞溅)*p???42朋鹏棚蓬篷彭*p???55捧*p???21碰
*m??213蒙(瞎~)*m??42盟萌蒙(~着眼)*m??55猛*m??21梦孟
*f??213风封峰丰枫锋*f??42冯缝动逢*f??21奉缝名凤俸
*t??213灯蹬登*t??55等*t??21瞪凳邓
*t???213熥*t???42疼腾藤滕
*n??42能*n??21弄
*l??55冷*l??21棱愣
*ts??213曾(姓)增*ts??55怎*ts??21赠憎
*t?s??42曾(~经)层*t?s??21蹭
*s??213僧
*t???213争睁筝*t???21挣
*t????213撑
*???213生甥牲*???55省
*k??213更(三~,文)庚耕(文)*k??55梗耿埂*k??21更
*k???213坑
*x??213哼亨*x??42恒衡
*pi?213兵冰*pi?55丙炳柄秉饼禀*pi?21并病
*p?i?213乒*p?i?42瓶凭屏平评萍坪
*mi?42名明铭鸣冥*mi?21命
*ti?213丁钉盯*ti?55鼎顶*ti?21定订腚
*t?i?213听厅*t?i?42停亭婷庭*t?i?21挺艇
*ni?42宁狞*ni?21佞拧(脾气~)
*li?42零玲灵凌陵铃龄菱羚*li?55领岭*li?21另令
*tsi?213晶精睛旌*tsi?55井*tsi?21静净
*t?si?213清青*t?si?42情晴*t?si?55请
*si?213星腥惺猩*si?55醒擤*si?21性姓
*t?i?213正(~月)征蒸贞侦*t?i?55拯整*t?i?21正证郑症
*t??i?213称*t??i?42乘程城承诚丞成橙澄惩骋*t??i?55逞*t??i?21秤
*?i?213升声*?i?42绳*?i?21剩盛胜圣
*?i?213扔
*ki?213京惊荆经鲸更(白)耕(白)*ki?55景警憬*ki?21竟竞境茎镜
*k?i?213倾轻卿*k?i?42擎*k?i?55顷*k?i?21庆
*xi?213兴(~旺)*xi?42行形邢刑型*xi?21兴(高~)杏幸
*i?213应(~该)英鹰樱莺蝇*i?42迎赢盈营凝*i?55影颖*i?21应(答~)映硬
*tu?213东冬咚*tu?55董懂*tu?21动栋冻洞
*t?u?213通*t?u?42同童铜*t?u?55统桶捅筒*t?u?21痛
*nu?42脓浓农
*lu?42笼隆聋*lu?55垄拢
*tsu?213宗综踪棕*tsu?55总*tsu?21粽纵
*t?su?213聪葱囱匆*t?su?42从丛
*su?213松(轻~)*su?55耸*su?21送宋颂诵讼
*t?u?213中(~间)忠终钟*t?u?55种名肿*t?u?21种动重中(命~)众
*t??u?213冲(~锋)充*t??u?42重(~复)虫崇
*t??u?21冲(~我来)
*ku?213攻公宫工功龚恭弓躬*ku?55拱巩*ku?21共供贡
*k?u?213空(~间)*k?u?55恐孔*k?u?21空(有~)控
*xu?213烘哄(~笑)轰*xu?42红洪宏鸿弘虹*xu?55哄(~骗)*xu?21哄(起~)
*u?213翁嗡*u?21瓮
*ly?42龙*ly?55垄
*sy?24嵩松(~树)
*?y?42绒戎茸*?y?55冗
*ky?55窘炯
*k?y?42穷琼穹
*xy?213兄凶胸匈*xy?42熊雄
*y?213拥雍*y?42容荣融熔*y?55永涌勇咏泳*y?21用
原始山东官话*yo韵母在现代方言中的演变主要有三种情形:
第一,与*i?韵母合并(“勺=绍;药=要”),主要分布在鲁北地区的利津、垦利西北部(董集、胜利、宁海、胜坨、西宋、建林等)、滨州滨城区、高青、章丘、邹平、博兴等地。
第二,喉牙音独立,其他情形下与*y?韵母合并,仅见于广饶北部及垦利西南部;
第三,与*y?韵母合并(“月=药”),绝大多数地区都属于此类。
根据明显属于山东官话的《万韵书》及《等韵简明指掌图》,18世纪高青、桓台一带方言的*yo与*i?韵母已经合并,但*?组洪细音尚未合并。也就是说,在鲁北地区,*yo与*i?韵母合并早于*?组洪细音合并,即鲁北方言较早从原始鲁东北官话分化出来,可以独立为一个区域。
对于鲁东北官话其他区域,笔者以两个重要的演化作为分类的主要依据:
第一,原始鲁东北官话喉牙音*u?与*?合并,主要发生在东营-桓台-博山-沂源-蒙阴-莒县-五莲-黄岛一线及其以东、以北地区。
第二,原始鲁东北官话*?组洪细音合并,主要发生在广饶-临淄-沂源-新泰-费县-兰山一线及其以西。
上述两条等言线互有交叉,其中,同时发生喉牙音*u?与*?合并及*?组洪细音合并的范围主要是鲁中淄博周边的方言,难以判断其归属。笔者根据相邻地区语言特征将分别划入济南官话和青莱官话:
第一,西部的周村、张店、淄川、博山、桓台,属于清代济南府范围,并且该方言具有尖团合并、原始鲁东北官话*?合口与*l合并等共同特征,与济南官话济泰片大部分方言相似。因此,笔者将这些方言划入济南官话。
第二,“广北话”,即东营市区、广饶北部(花官、陈官、丁庄等)、垦利西南部(郝家、高盖等)方言,原始鲁东北官话*?无论开合口都保持独立,尖团也不合并,其范围属于清代青州府,因此,笔者将这些方言划入青莱官话
第三,沂源、临淄方言,入声调无论本调还是变调均与阴平合并;同时,考虑行政区划,沂源与同属清代沂州府的蒙阴、沂南、莒县等同类,临淄与同属清代青州府的寿光、潍坊同类,均应归于青莱官话。
喉牙音*u?与*?合并及*?组洪细音合并都不发生的,主要是日照市区及莒南附近。这个区域都发生了原始山东官话*?消失的变化。因此,笔者作为一个独立区域,即沂东官话
而且,虽然沂东官话和青莱官话大部分地区都发生了*?消失的变话,但是*?i?和*i?青莱官话通常不合并(扔≠英),而沂东官话*?i?和*i?也合并(扔=英)。这可以作为区分青莱官话和沂东官话的主要标准。
综上所述,鲁东北官话可分为四个区域。这四个区域及其主要共同特征如下:
第一,鲁北官话:*yo和*i?合并;
第二,青莱官话:喉牙音*u?与*?合并;
第三,济南官话:*?组洪细音合并;
第四,沂东官话:*?消失。
然而,上述音变不仅在各区域共同祖语阶段发生,嗣后也可能在其他区域部分子方言发生。因此,某些方言单凭语音特征可能无法判定归属,在分类时还应辅助参考地域联系。
鲁东北官话四个区域的特征比较如下:
------喉牙音*u?/*?合并--*?组洪细合并--*?消失-----*yo演化
鲁北官话-部分否/部分是-现代方言全是----否---------与*i?合并
济南官话----大部分否---------是---------------否---------与*y?合并
青莱官话--------是-------大部分否-----大部分是-大部分与*y?合并
沂东官话--------否--------------否---------------是---------与*y?合并
此外,值得注意的是,在本区子方言中,虽然原始山东官话的*vi音节与*uei音节都合并,但原始山东官话*vi42上声的演化不同,这证明原始鲁东北官话*vi和*uei尚未合并:
原始山东官话/原始鲁东北官话*vi42→原始济南官话/原始鲁北官话*uei55(“微唯=伟”);
原始山东官话/原始鲁东北官话*vi42→原始青莱官话/原始沂东官话*uei42(“微唯=围”)。
一、鲁北官话
鲁北官话主要包括利津、垦利西北部(董集、胜利、宁海、胜坨、西宋、建林等)、滨州滨城区、高青、博兴、邹平、章丘等地。
本区的共同特征是:原始山东官话的*yo和*i?合并。
本片现代各方言,原始鲁东北官话的*?组洪细音均合并。但根据《万韵书》及《等韵简明指掌图》,鲁北官话南片喉牙音*u?与*?合并时间早于*?组洪细音合并,也就是说,原始鲁北官话*?组洪细音尚未合并。
本区现代各方言绝大多数地区入声独立,但博兴北部入声单字调已经与上声合并,轻声前变调仍保持独立。在演化趋势上,本区博兴北部及邹平方言入声逐渐与上声合并,而其他地区方言入声逐渐与阴平合并。
本区部分方言保持*?u?阳平(“戎绒”)与*y?(“容”)阳平对立,而其他山东官话方言基本都合并。
按照喉牙音*u?与*?是否合并,本区方言可以分为两片:
1、大清河片:
主要分布于清代大清河沿岸,包括利津、垦利西北部(董集、胜利、宁海、胜坨、西宋、建林等)、滨州滨城区、博兴北部、高青、章丘等地。
本片共同点是:原始鲁东北官话的*?组洪细音合并。
本片重要音变包括:
(1)入声单字调演化情况如下:
第一,利津、垦利西北部、滨州滨城区、高青等地入声单字调逐渐与阴平合并;笔者引用的高青田镇方言,入声单字调已经与阴平合并。
第二,博兴北部入声单字调已经与上声合并;
第三,章丘入声单字调正在与上声合并。
(2)本片西部滨州滨城区、高青方言阳平单字调与上声合并,在轻声前变调仍然有别;南部章丘方言阳平单字调与上声完全合并;东部利津、垦利西北部、博兴北部则不合并。
(3)本片高青、章丘方言尖团合并,其他地区则不合并。
(4)原始山东官话的*?在利津、垦利西北部、博兴北部、滨州滨城区独立;在章丘与*l合并;在高青开口独立,合口与*l合并。
(5)原始山东官话的*a在软腭音后,在滨州滨城区、章丘方言变为*u?,在其他地区未变。
本片西部一些方言,如高青、章丘等,受济南官话影响较大,呈现鲁北官话大清河片和济南官话两个层次的混合。笔者在本文中将鲁北官话大清河片作为主要层次。
本片章丘方言去声在轻声前的变调有55+32和21+21两种。其中次浊入、清去字通常变调为55+32,而全浊上、浊去字部分变调21+21,部分变调55+32,这表明章丘方言存在一个去分阴阳的非官话底层。
2、小清河片:
主要分布于清代小清河沿岸,包括邹平、博兴南部等地。该片共同点是:
第一,原始鲁东北官话的喉牙音*u?与*?合并;
第二,原始山东官话的*a在软腭音后变为*u?。
《万韵书》及《等韵简明指掌图》分别记录的18世纪高苑(今属高青)及新城(今属桓台)方言(两地相距15公里),二者音系基本一致,均属小清河片方言。与18世纪相比,现代小清河片方言范围已经缩小,桓台新城方言已经转为济南官话鲁中片。
由于《万韵书》及《等韵简明指掌图》原始山东官话*?组洪细尚未合并,可推断其早于现代小清河片所有方言的最近共同祖语。与之相比,现代小清河片方言,又发生了以下共同变化:
第一,原始鲁东北官话的*?组洪细音合并;
第二,原始鲁东北官话的阳平与上声单字调合并,但轻声前变调仍然有别;
第三,尖团合并。
本片重要音变包括:
(1)原始山东官话的*?在博兴南部独立;在邹平,*?合口与*l合并;
(2)博兴南部入声逐渐与阴平合并,邹平入声逐渐与上声合并。笔者引用的邹平长山方言,入声已经与上声完全合并(入声和上声在轻声前变调也相同,与阳平有别)。
二、济南官话
济南官话的主要共同特征是:
第一,原始山东官话的*入声33(浊声母)与*去声21合并;这一点与兖州官话区别。
第二,原始鲁东北官话的*?组洪细音合并;这一点与青莱官话区别(但临淄、沂源等方言归属青莱官话,理由如前所述)。
第三,原始山东官话的*yo与*y?合并。
济南官话主要分布在济南府黄河以南部分、泰安府大部分地区、沂州府中部。
济南官话可分为三片:
1、济泰片:
本片主要包括清代济南府中部及泰安府大部分地区,即济南市区、齐河、长清、历城、泰安市区、肥城、平阴、东阿、莱芜、新泰、新汶、东平北部等。
本片共同特点是:
第一,入声与阴平合并;
第二,尖团合并;
第三,*a在软腭音后变为*?。
本片大多数方言,原始鲁东北官话的*?u(原始济南官话*?u)合口与*lu合并,但东阿和新泰保持独立(东阿保留*?u,新泰变成*v)。
2、沂中片
本片共同特点是:入声与阴平合并;*a在软腭音后变为*?。
本片主要包括属于清代沂州府中部的临沂兰山区、费县(西部朱田镇等除外)、平邑中部和东部。本片核心临沂兰山区作为清代沂州府府治所在地,受清代山东省通用语济南官话更直接的影响,并将济南官话向周边扩散,形成了济南官话沂中片。
本片方言的原始鲁东北官话的*?(原始济南官话*?)一般保持独立;同时,本片也有部分方言尖团不合并。由此可见,济泰片方言也可看作原始沂中官话的后代。将济泰片和沂中片分开,主要基于清代行政区划的考虑。
本片近年来有以临沂兰山区为中心继续向周边扩展、继续取代兖州官话的趋势。
费县、平邑方言底层为兖州官话,但是不断受到属于济南官话的临沂兰山区方言影响,目前呈现济南官话沂中片和兖州官话两个层次的混合。目前,费县西部朱田镇仍以兖州官话层次为主,其他多数地区方言都以济南官话层次为主;平邑西部和南部(西部平邑镇和仲村镇、南部白彦镇等)仍以兖州官话层次为主,中部和东部多数地区方言以济南官话层次为主。
3、鲁中片:
本片主要包括清代济南府东部的周村、张店、淄川、博山、桓台等地。
本片共同特点是:
第一,尖团合并;
第二,原始鲁东北官话的喉牙音*u?与*?合并;
第三,阳平单字调与上声合并;
第四,原始济南官话*?合口与*l合并(除桓台外,其他地区开口也合并)。
本片淄川、博山方言入声单字调已经与阴平合并,轻声前变调仍有区别;周村、张店、桓台方言保留入声,但入声单字调正在与上声合并。
18世纪桓台新城方言尚属鲁北官话小清河片,如今已经转变为济南官话鲁中片,但仍保留少量鲁北官话小清河片底层。
三、青莱官话
青莱官话包括清代青州府和莱州府的大部分地区,以及沂州府北部部分地区。本区共同特征是:喉牙音*u?与*?合并。
本区绝大多数方言,原始山东官话的*yo与*y?合并。但是,广饶南部方言*yo在软腭音或零声母前仍保持独立。
原始青莱官话中,原始山东官话的*?组细音变为洪音,*?组洪音声母变为*?,从而仍保持对立。
1763年的《韵略新抄便览》和19世纪初的《增补十五音》均系莱州方言的记录,二者一脉相承,均不属于山东官话。也就是说,19世纪初山东官话尚未扩散至莱州。
青莱官话可分为青北片、莱州-青南片、沂山片:
1、青北片
本片主要位于清代青州府北部,包括安丘东部、临淄、潍坊市区、寒亭、昌乐、寿光、滨海开发区、青州、广饶、临朐、东营市区、垦利西南部(郝家、高盖等)等地,以及垦利城区方言岛(该处方言来自1940年代寿光北部移民,与寿光北部相近)。
黑龙江省同江市三村镇二村方言岛也属于该片。
安丘方言呈现青北片和莱州-青南片的混合,原始鲁东北官话清入声单字调部分归阴平、部分归上声;然而,安丘东部(含城区)变调规律和潍坊市区类似,归阴平的入声字在轻声前变调与上声相同;安丘西部则没有类似情况。因此,笔者认为,安丘西部属于莱州-青南片,安丘东部属于青北片。
实际上本片共同祖语接近原始青莱官话,将本片独立主要是出于清代行政区划和地理的考虑。
本片几个重要音变包括:
(1)在本片,原始鲁东北官话入声单字调均不独立,分为以下三种情况:
第一,入声与阴平完全合并。包括临朐、寿光南部、临淄等地(本文引用的临淄金岭镇回族方言也属于此类)。
第二,入声与上声完全合并,包括青州大部分地区;
第三,入声单字调与阴平合并,轻声前变调与上声合并,包括安丘东部、潍坊市区、寒亭、昌乐、寿光北部、垦利县城、广饶南部、滨海开发区等,同江二村方言岛也属于此类。
第四,入声与上声单字调合并,轻声前变调仍保持独立,包括东营市区、广饶北部(花官、陈官、丁庄等)、垦利西南部(郝家、高盖等)方言等。
(2)原始鲁东北官话的*?的演化主要有:
第一,与*l合并:临淄、临朐、青州、寿光南部、广饶南部。本文引用的临淄金岭镇回族方言也属于此类;
第二,与*i合并:寒亭、昌乐、安丘东部,同江二村方言岛也属于此类。
第三,独立:潍坊市区、寿光北部、滨海开发区、垦利县城、东营市区、广饶北部、垦利西南部。
(3)本片安丘东部、昌乐、广饶、东营市区、垦利西南部及其他少数地方(如青州高柳、口埠、邵庄等,临淄金岭镇回族方言等)尖团不合并,其他地方尖团合并。同江二村方言岛尖团也已经合并。
(4)原始鲁东北官话的?组演化主要有:
第一,洪音与细音完全合并,主要包括与济南官话接壤的临淄、寿光南部、广饶北部、东营市区、垦利西南部等方言,青州市区汉族方言目前也已经合并,回族方言则未合并。同江二村方言岛也已经合并。
第二,洪音与细音合口合并,开口仍保持对立(或部分保持独立)。该特征分布范围较小,主要包括青州西北部大多数方言。本文引用的临淄金岭镇回族方言也属于此类。
第三,洪细音大部分合并,但在韵母*u/y之前不合并(原始鲁东北官话*?u→广饶南部方言?u,原始鲁东北官话*?y→广饶南部方言????),主要包括广饶南部方言。
第四,洪音与细音完全保持对立,本片大多数地区属于此类,主要包括安丘东部、青州东南部(含青州市区回族方言)、临朐、寒亭、昌乐、潍坊市区、寿光北部、滨海开发区、垦利县城。
2、莱州-青南片
本片包括清代莱州府大部分地区,并延伸到青州府南部和沂州府北部,包括沂水东部大部分地区、五莲、诸城、高密、昌邑、黄岛、胶州、青岛市区、平度、即墨、莱州,以及招远西部少数地区(蚕庄、辛庄等)和莱阳南部少数地区(躬家庄、穴坊、羊郡等)。
本片的共同特征是:第一,原始鲁东北官话的入声与上声合并;第二,原始鲁东北官话的*?消失。
本片大部分地区,原始鲁东北官话的*??/u?合并、*i?/y?合并,但北部、西部边缘的莱州、昌邑、沂水未发生该变化。根据张祥晋《七音谱》,20世纪初高密方言正在发生该变化。
本片可细分为四个小片:
(1)莱东小片:
莱东小片主要包括莱州、平度(西部边缘除外)、即墨、青岛市城阳区和崂山区,以及招远西部和莱阳南部少数地区,其共同特征是,原始莱州-青南官话的去声分化入阴平和阳平,具体叙述如下:
第一,莱州、平度、即墨、城阳、崂山去声单字调无规律的分化入阴阳平,许多去声字单字调存在二读。然而大部分去声字在轻声前变调仍然独立,少部分字在轻声前的变调与阴平相同。参考临近的胶州方言变调规则(本调:阴平214,阳平42,上声55,去声212;轻声前变调:阴平214不变,阳平55,上声45,去声42),可以解释为:去声字本调与阴平相似,轻声前变调与阳平相似,最终去声字单字调无规律的派入阴平和阳平,而大多数去声+轻声的词汇声调则仍然不变,少部分词汇则受本调派入阴平的影响,也按照阴平变调。
第二,莱州、平度、即墨、城阳、崂山还有一部分去声字(主要是中古浊去、全浊上)不仅本调与阳平相同,在轻声前的变调与阳平完全相同。
根据孙克敏《古莱州方言“去分阴阳”——基于对共时材料的统计分析》对《莱州方言志》词汇的统计,中古浊去、全浊上字轻声前变调的统计为:阴平11字,去声37字,阳平55字。归阳平的只有一半略强,而且部分字在轻声前存在二读(例如:大粪ta42fe?2【人的粪便】-大尽ta55tsie?3【大月】)。平度、即墨的情况与莱州类似。
因此,不能认为,莱州、平度、即墨、城阳、崂山方言存在阴阳去的对立,应当认为阳去和阳平合并的非官话底层以及阳去和阴去合并的山东官话层组成。
根据刘俊一《胶东话四声变三调的现状和趋势》,1960年调查结果是青岛市区方言的阳平和去声单字调有别,分别为42和31,在1960-1990年代之间,青岛市区方言阳平与去声单字调合并,几乎所有的去声字单字调都变为阳平42,但轻声前变调仍然有别,只有极少数去声字单字调变为阴平。由此可见,青岛市区方言上述变化与上述即墨、平度、莱州、城阳、崂山的演变方式不同,因此,青岛市区方言不能划入莱东小片,而属于莱南小片。
本小片南部大部分方言,原始鲁东北官话的*??/u?合并、*i?/y?合并。但莱州以及平度北部方言未合并。
(2)莱南小片:
莱南小片主要包括五莲、诸城、黄岛、胶州、高密、青岛市区、平度西南的崔家集等地。本小片的共同特点是:原始鲁东北官话的*??/u?合并、*i?/y?合并。
该片青岛市区阳平与去声单字调合并,但轻声前变调仍然有别。
?该片西南部,原始鲁东北官话的*ti/tsi、*t?i/t?si、*ki/t?、*k?i/t??、*xi/?、*ky/t?u、*k?y/t??u、*xy/?u分别合并,俗称“咬舌音”。根据《七音谱》,20世纪初“咬舌音”范围仅限于今黄岛南部沿海(“诸城南海”)一带,目前已扩展到黄岛南部、诸城、五莲绝大多数地区,甚至影响到属于沂东官话的莒南、日照等地。在诸城西南部分地区,目前还进一步发生了*t/ts,*t?/t?s洪音合并的变化。
(3)莱北小片:
莱北小片范围自20世纪初以来呈现不断缩小的趋势,20世纪初《七音谱》记录的高密方言属于莱北小片。但目前本小片主要包括昌邑北部大部分地区以及平度西部边缘的官庄、马戈庄、明村、前楼等地。
本小片绝大多数方言与原始莱州-青南官话音系非常相似。
(4)青南小片:
青南小片主要包括安丘西部以及沂水东部大部分地区。本小片的共同特点是:
原始鲁东北官话的*?组在本片变为为*s,与*s组细音相同(但实际上韵母有洪细差异,并不合并);同时,原始莱州-青南官话的*t?/ts均演化为浊擦音。
本小片中,安丘西部方言,原始鲁东北官话的*??/u?合并、*i?/y?合并;而沂水未发生该变化。
3、沂山片
本片主要位于清代沂州府北部的沂山山区,包括沂源、蒙阴、沂南、莒县、沂水西部(高庄、夏蔚、王庄、王家庄子)等地。
需要特别指出的是,莒县方言中,原始鲁东北官话的入声字部分归阴平,部分归上声,呈现莱州-青南片和沂山片两个层次混合。在笔者引用的资料中,归阴平的字略多于归上声的字,故将沂山片层次看作主要层次。
本片共同特征是:
第一,原始青莱官话的入声与阴平合并;
第二,原始青莱官话的*?与*i合并。
本片与济南官话接壤的沂源方言发生了*?组洪细音合并的变化。
四、沂东官话
沂东官话范围主要是莒南、日照东港区以及赣榆东北部少数地区(柘汪、马站等)。
在本区方言中,原始鲁东北官话*?洪细音及喉牙音*u?与*?都不合并,但发生了*?消失的变化。本区域与北部的五莲、莒县,在一定程度上被丘陵分割,可视为独立的方言区。
原始沂东官话中,原始山东官话的*?组细音变为洪音,*?组洪音声母变为*?,从而仍保持独立。
在本区,莒南东部(十字路镇以东)及日照东港区方言,原始鲁东北官话的*k/t?、*k?/t??、*x/?在细音前合并(俗称“咬舌音”)。莒南西部方言、赣榆柘汪和马站大部分地区的方言则不发生该变化。
本区与临近的青莱官话莱州-青南片区别主要是:青莱官话莱州-青南片,原始鲁东北官话喉牙音*u?与*?合并,而沂东官话通常未合并,这也是区分青莱官话莱州-青南片和沂东官话的主要标准,但是,理论上沂东官话方言*u?与*?仍然可能事后合并,因此还有以下两个辅助标准:
第一,原始山东官话*?i?音节(“扔”)在原始沂东官话演变为*i?(扔=英),而在原始莱州官话演变为*l??(扔≠英);
第二,原始山东官话*?uei音节(“蕊锐”)与*luei(“雷磊泪”)音节在原始莱州官话合并(蕊=磊,锐=泪),但在原始沂东官话分别演变为*luei和*lei(蕊≠磊,锐≠泪)。
在本区,原始山东官话的*yo与*y?合并。
鲁西南官话的分类标准主要是原始山东官话声母平翘舌声母的演化情况,区别如下(以擦音代表塞擦音):
原始山东官话----原始赣榆官话---原始兖州官话--原始徐州官话
*s----------------------*s--------------------*s-------------------*s
* ?(开口洪音)---*?(开口洪音)--*?(洪音)-------*s(洪音)
* ?(合口洪音)----*?(合口洪音)--*?(洪音)--------*?(洪音)
*?(细音)----------*?(细音)--------*?(洪音)-------*?(洪音)
在鲁西南官话中,原始山东官话*yo与*y?完全合并。
在徐州官话及兖州官话归德片,原始山东官话读*t?u/*t??u/*?u的部分字,如“梳疏初锄数”等韵母与“果”一致;该特征仅见于中古舒声字,中古入声字并无变化。很难认为中古舒声字和中古入声字在山东官话中分别演变。而且,在发生了*?u→f变化的商丘市梁园区方言中,“所说”二字读音变为*fo,“梳疏数”三字读音仍然是*?uo,亦表明后者并非来自原始兖州官话。因此,笔者认为“梳疏初锄数”等字韵母与“果”一致系河南官话借词,而非山东官话来源。
一、徐州官话
徐州官话主要分布在清代徐州府西部,完全被兖州官话包围,具体包括徐州市区、贾汪、萧县、丰县南部、沛县县城、单县东南部、砀山、夏邑县北部(县城、李集镇、北镇、骆集乡)、虞城县东北部(利民镇、郑集镇等)
沛县除县城外的其余地区,呈现徐州官话与兖州官话两个层次混合。
徐州官话的共同特征是:
第一,原始山东官话的*?组开口洪音与*s组合并;
第二,原始山东官话的*入33与*阴平213合并;
第三,尖团合并。
成书于18世纪的《徐州十三韵》代表原始徐州官话。
本区西部单县、夏邑县和虞城县境内的徐州官话方言发生了*?u→*f的变化。
二、兖州官话
兖州官话的基本特征是:
第一,原始山东官话的*?组洪细合并;
第二,原始山东官话*入33,不论声母清浊,均与*阴平213合并。
兖州官话第一条特征与徐州官话区别,第二条特征与济南官话区别。然而,对于平翘舌合并的方言点,无法根据第一条特征判明其属于徐州官话还是兖州官话。此时应重点考虑地域上的联系。一般来讲,位于清代徐州府西部的方言,为徐州官话,而在此之外的方言,一般应认定为兖州官话。
此外,本区还有几个重要音变:
第一,在本区,原始山东官话*vi音节阳平变为上声;
第二,*a→*?(声母软腭音)
兖州官话主要分布在清代兖州府、曹州府、济宁州(原均属兖州府,1724年分置)范围,以及临近的沂州府南部、豫东(商丘、宁陵县、永城)、皖北、徐州府东部。兖州官话在黄河以北的分布主要限于阳谷、台前、范县,这与清代兖州府、曹州府的行政区划吻合。
清代属直隶省的东明县方言不属于兖州官话,甚至不属于山东官话。兖州官话在河南省主要分布在宁陵县、商丘、虞城县西南部、夏邑县南部、永城等地。
根据段亚广《河南宁陵方言音系》,宁陵县老派属山东官话,中派已被河南官话取代。
根据兖州官话的特点,可以分为六片。其中前两片主要位于山东省外,第三片大部分位于山东省外,后三片主要位于山东省内。
1、归德片:
本片范围主要包括兖州官话区的河南及安徽大部分地区,即宁陵县、商丘、虞城县西南部、夏邑县南部、永城、涡阳东部大部分地区、蒙城、利辛县北部(张村、江集镇等)、怀远北部(双桥等)、濉溪、淮北等地。但宿州埇桥区所辖大部分地区不属于本片。
本片共同特点是,原始山东官话*i?非零声母与*i?合并(“街=结”)。在本片绝大多数地区,*i?零声母与*?合并(“挨=哀”),但淮北方言不合并。
本片许多地点老派方言都没有发生尖团合并,但安徽省内的新派方言正在尖团合并过程中。
本片是兖州官话唯一*vi和*uei保持对立的一片。根据《永城县志》、《河南方言研究》,*vi和*uei在河南永城方言以及商丘梁园区方言尚未合并。
归德片与曹州片的界限并不十分清晰,山东境内的菏泽牡丹区、定陶、甄城、单县、成武、曹县同样发生了原始山东官话*i?非零声母与*i?合并的变化;而本片夏邑县和虞城县境内方言发生了*?u→*f的变化。不过,本片夏邑县和虞城县境内方言与曹州片方言并不直接相邻,而是被徐州官话分割,与曹州片直接相邻的宁陵县方言并不发生*?u→*f的变化,根据《商邱市方言研究》,1960年该变化仅在商丘县发生(今梁园区),而商丘市(今睢阳区)方言没有发生这种变化。因此,从地域连续性和行政区划的角度考虑,归德片与曹州片的界限应当划在省界附近(即1855年之前的黄河故道)。
归德片与沂南-徐东片的界限也不清晰,灵璧、泗县、固镇方言与邻近的宿迁、睢宁等方言一样,发生了尖团合并的变化。本文主要考虑地域连续性,将灵璧、泗县、固镇划入沂南-徐东片。
本片宁陵县方言正逐渐被河南官话取代。
2、宿州片:
本片方言包括宿州埇桥区。宿州埇桥区老派方言非常接近原始兖州官话。在笔者引用的宿州(埇桥区)方言资料中,主要发生了*i?零声母与*?合并、*nu→*nu?(“奴=农”)、*vi与*uei合并、*y?→*?u?(“勇=冗”)的变化。但根据1986年出版的《宿县志》,当时前两项变化尚未发生,只发生了*vi与*uei合并、*y?→*?u?(“勇=冗”)的变化。
根据贡贵训《安徽淮河流域方言语音比较研究》,宿州(朱仙庄镇)方言与归德片一样,发生了*i?非零声母与*i?合并的变化。唐爱华等《安徽宿州方言音系》记录则只有*i?零声母与*?合并,*i?非零声母与*i?并不合并。可见宿州埇桥区正在演变过程中。
3、沂南-徐东片
本片范围主要包括清代沂州府南部及徐州府东部,具体包括郯城(西部少数地方除外)、兰陵部分地区(主要分布在东部和南部,即矿坑、神山、卞庄、庄坞、长城、南桥等乡镇;但现在大部分地区新派方言已经属于本片)、费县西部(朱田镇等)、临沂罗庄区、临沭、邳州南部、东海北部、睢宁、宿迁、新沂、邳州南部、泗洪北部部分地区(归仁镇等)、灵璧、泗县、固镇等。
本片方言共同祖语与原始兖州官话非常接近,只是发生了原始兖州官话的*vi与*uei合并、*ly?→*lu?(“略”)的变化。作为一片主要是出于地域连续性的考虑。
本片主要的音变包括:
(1)尖团合并:主要发生在南部,包括郯城大部分地区、东海北部绝大多数地区、邳州南部、睢宁、宿迁、新沂、邳州南部、泗洪北部部分地区(归仁镇等)。而郯城县城周边部分地区(城关、开发区、马头镇、邵庄村等)、兰陵属于本片的方言、费县西部、临沂罗庄区、临沭、东海北部与山东接壤少数地区(李埝乡等)未发生尖团合并。
(2)*?u→*f:主要发生在本片西部,包括郯城部分地区、兰陵部分地区、邳州中部(市区附近)。
根据王伟《临沂兰山方言语音研究》、张伟静《山东费县方言语音研究》、田静《费县方言语音研究》等调查资料,目前费县(除西部朱田镇等)大部分地区、临沂兰山区的方言以济南官话层次为主,应划入济南官话(这一点与《临沂方言志》的调查结论不同)。
临沂罗庄方言同样系兖州官话层次和济南官话层次混合,在本文笔者引用的资料中,兖州官话层次占据优势,故划入兖州官话。
对于临沭方言,由于没有更新的调查资料,在本文中,笔者根据《临沂方言志》的调查结论将临沭划入兖州官话。
4、兖东片:
本片主要分布在清代兖州府东部,包括微山南部、薛城、滕州、峄城、邳州北部、宁阳、泗水、平邑西部和南部(西部平邑镇和仲村镇、南部白彦镇等)、郯城西部少数地区(重坊镇、胜利乡等)、兰陵大部分地区的老派读音。
本片共同特点是:
第一,原始兖州官话的*vi与*uei合并;
第二,除韵母*u/y、*ua?/ya?之外,原始兖州官话的*s组合口与撮口合并。
第三,原始兖州官话的卷舌音变成唇音,即:*?u→*f,*?u→*v。本片除宁阳南部的泗店镇、乡饮乡发生了*t?u→*t?y及*t??u→*t??y的变化,其他地区发生了*t?u→*pf、*t??u→*p?f的变化。
本片绝大多数地区尖团合并,但兰陵部分地区未发生。
本文引用的平邑县保太镇方言,其兖州官话层和济南官话层大致相当,难分主次,在本文中按兖州官话层归类,属于兖州官话兖东片。
本片兰陵地区新派方言正逐渐转为兖州官话沂南-徐东片。
按照本片*sy组演化情况,本片可以分为四个小片:
(1)郯西小片:
主要包括郯城重坊镇、胜利乡等。
本小片的共同特征是:
第一,*su?保持合口,不与*?y?合并;*su和*sy合并为撮口,进而随着尖团合并与*?y合并;*sua?虽然变为撮口,但*sya?和?ya?变为合口,它们之间不合并(均含塞擦音);
第二,尖团合并;
第三,*t?u→*pf、*t??u→*p?f。
(2)兰陵小片:
主要包括兰陵中部地区。
本小片的共同特征是:
第一,*su组保持合口,*su和*sy、*sua?和*sya?也合并为合口。
第二,*t?u→*pf、*t??u→*p?f。
(3)宁阳小片:
主要包括宁阳。
本小片的共同特征是:
第一,*su组变为撮口,*sua?和*sya?合并,但*su和*sy继续保持对立。
第二,尖团合并。
本片北部大部分地区发生了*t?u→*pf、*t??u→*p?f的变化,但南部泗店镇、乡饮乡发生了*t?u→*t?y及*t??u→*t??y的变化。
(4)枣庄小片:
本小片包括了兖东片大部分地区,即微山南部、薛城、滕州、峄城、邳州北部、泗水、平邑西部和南部、兰陵西南部等。
本小片的共同特征是:
第一,*su组变为撮口,*su和*sy、*sua?和*sya?也合并为撮口;
第二,尖团合并;
第三,*t?u→*pf、*t??u→*p?f。
5、兖西-济宁片:
本片范围包括清代兖州府西部及济宁直隶州,即汶上、东平南部大部分地区、兖州、曲阜、济宁、邹城、嘉祥、金乡、鱼台(老砦乡除外)、微山北部等地。
本片的共同特点是:
第一,原始兖州官话的*vi与*uei合并;
第二,平翘舌合并,即原始兖州官话的*s和?(包括塞擦音和擦音)无论开合口均完全合并。尽管平翘舌合并在鲁西南地区非常普遍,然而,本区与西侧的曹州片以及东侧的兖东片相比,并未发生*?u→*f变化,表明本区平翘舌合并发生较早。正是由于平翘舌合并较早,因此也没有机会再发生翘舌合口音唇化的变化。
本片几乎都发生了尖团合并。
6、曹州片:
本片范围主要包括清代的曹州府以及兖州府北部少数地区,即阳谷、范县、台前、梁山、郓城、甄城、巨野、菏泽、定陶、成武、单县、鱼台老砦乡、沛县北部等地。
1880年代,部分郓城移民移居到西安高陵区仁和村、老屈庄,在该处形成曹州片方言岛。现代该方言岛居民多系陕西官话与山东官话双语使用者。
1930-1940年代,有相当数量的阳谷、梁山移民移居东营市黄河口附近(垦利的永安镇、黄河口镇,河口区的三义和、爱国等地),在该处形成曹州片方言岛。
本片的共同特点是:
第一,原始兖州官话的*vi与*uei合并;
第二,原始兖州官话的*?u→*f。尽管曹州片和兖东片都发生了*?u→*f的变化,但在地域上并不连续,被兖西-济宁片分割,故分作两片。
本片北部平翘舌一般不合并。根据江语林《山东菏泽市方言语音研究》,本片菏泽牡丹区和定陶平翘合并;而曹县、成武、单县则呈现平翘合并与不合并两个层次混合。
根据江语林《山东菏泽市方言语音研究》,本片尖团正在合并过程中。
本片菏泽牡丹区、定陶、甄城、单县、成武、曹县发生了原始山东官话*i?非零声母与*i?合并的变化。
三、赣榆官话
赣榆官话分布于赣榆县绝大多数地区(北部柘汪、马站例外,属于沂东官话)。在本片大多数方言点,原始山东官话的入声与阴平合并,但也有部分方言点(如罗阳、石桥、厉庄、徐福、龙河等地)保持独立的入声,个别方言点(如墩尚刁疃)入声与上声合并。
本区共同特点是,原始山东官话的*?完全消失。本区与临近的沂东官话差别主要在于次浊入的声调不同,次浊入在赣榆官话与清入同调(多数地区归阴平),在沂东官话则归去声。
1. 艾红娟.山东长山方言语音研究[D].浙江大学,2008.
2. 白玲玲.沂源方言语音研究[D].山东大学,2012.
3. 曹晓燕.论张店方言的几个语音特点[D].天津师范大学,2010.
4. 曾范国.山东临朐方言调查研究[D].四川师范大学,2010.
5. 褚晓明.山东临淄方言语音研究[D].浙江大学,2006.
6. 崔晨曦.砀山县城话语音研究[D].上海师范大学,2013.
7. 丁婷婷.淮北方言语音研究[D].上海师范大学,2012.
8. 丁治民.山东方言曾梗通三摄舒声韵的历时演变[J].东南大学学报:哲学社会科学版,2012 (4).
9. 董绍克.阳谷方言研究[M].济南:齐鲁书社,2005.
10. 段亚广.河南宁陵方言音系[J].方言,2013(2).
11. 范建田.郯城方言语音研究[D].2014.
12. 冯青青.苏北方言语音研究[D].北京大学,2013.
13. 付新军.青岛城阳方音研究[D].漳州师范学院,2010.
14. 付新军.谈城阳方言儿化和普通话去声分归阴平、阳平的问题[J]. 郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2009(6).
15. 高文达.济南方言志[M].济南:山东地方史志办公室,1992.
16. 高文亮.高陵县仁和村郓城方言岛语音研究[D].陕西师范大学,2011.
17. 高晓虹.山东明水方言的声调[J].方言,2000(3).
18. 高晓虹.章丘方言志[M].济南:齐鲁书社,2011.
19. 高一晗.山东聊城市方言语音研究[D].山东大学,2016.
20. 宫钦第.莱阳方言音韵的历史层次[D].苏州大学,2005.
21. 贡贵训.安徽淮河流域方言语音比较研究[D].河北大学,2011.
22. 郭春霞.山东方音内部比较及分区考察[D].广西师范大学,2008.
23. 韩