美国是怎么对电影分级的?

  今天就美国的电影分级制度作出粗略的科普,或者对我们会有某种启发意义。

  其实在美国电影发展过程中,是两个不同的概念。美国电影分级制度是指好莱坞通过美国电影协会(MPAA)制订并执行的电影业自律制度,靠电影人自觉遵守的。

  

  而美国的电影审查制度则是通过当地的州或者市的立法形式确定的,另外还有好莱坞电影企业自己生产的影片自我审查的制度。

  纵观美国早期电影史,标榜“民主、自由”的美国并非艺术创新的天堂,在宗教、政治、道德、意识形态上阻碍自由表达的例子也并不鲜见——比如20世纪30年代臭名远扬的“海斯办公室”(Hays Office),和麦卡锡时代的“好莱坞十君子案”(Hollywood Ten)。

  海斯法典:

  1930年诞生的《电影制作法典》(Motion Picture Production Code),由耶稣会神父埃尔·劳德草拟,由“美国制片人与发行人协会”(MPPDA)主席威尔·海斯颁布。

  翻看这部1930年出台的法典,可以发现它对电影表现对电影表现犯罪、性、粗俗、舞蹈、种族关系、民族情感、宗教以及所使用的语言、影片片名等方面作了近乎苛刻的详细规定。

  

  任何未经该委员会批准 、擅自上映影片的制片人或发行商将被课以2万5千美元罚款。

  

  由于好莱坞各大电影公司均属海斯办公室成员 , 且掌控了当时70%的首轮影院, 因此该法典在执行方面没有遇到太大的阻力。

  

  最经典的例子是1942年的《卡萨布兰卡》。当时PCA主管布里恩看完剧本后,反对在剧中提及里克和伊尔莎在巴黎曾经同居,以及雷诺上尉向恳求发放护照的女人索取性贿赂。此外,布里恩还坚持男女主人公不能像观众期待的那样,有情人终成眷属。

  因为伊尔莎已经订婚,法典不允许婚外情。于是,《卡萨布兰卡》最终的结局反而成了经典——里克高贵地放弃这段感情。

  

  另一个例子,则是1951年《欲望号街车》,虽得到法典委员的批准,但是天主教正派操守协会却威胁要给影片贴上“谴责”的标签,之后华纳电影公司对影片进行再次剪辑,最终换取了程度较轻的“道德上反对”(Morally Objectionale)的标签。

  

  好莱坞十君子案:

  美国政府对好莱坞电影界人士的一次政治迫害。1938年美国国会众议院成立非美活动调查委员会。第二次世界大战后,在麦卡锡主义泛滥时该委员会为了调查所谓“好莱坞被共产党渗透的程度”而传讯大批好莱坞电影界人士。

  

  其中有10人拒绝作证,不愿透露任何人的政治背景和思想倾向而被判蔑视国会罪。除这10人被监禁罚款外,另有大批艺术家被迫改行、改名换姓或流亡国外。

  

  其中网传的元凶之一有《马耳他之鹰》的导演约翰·休斯顿。

  

  从1934年到上世纪五十年代,黄金时期的好莱坞电影,无不深深打上了《海斯法典》的烙印。

  到了法国新浪潮电影的兴起和欧洲现代主义电影的新发展,美国电影迅速衰退,保守的“海斯法典”已无法应付电影的新运动和社会的新思潮。

  紧接着美国新电影《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫》中,出现“性交”等不雅的字眼;米高梅公司发行安东尼奥尼的影片《放大》, 因为片中有裸体镜头,加利福尼亚的 “电影生产法典管理委员会” 拒绝签印放行,但米高梅以一子公司的名义公然发行了该片 。

  

  安东尼奥尼的影片《放大》

  这两个事件标志着在“ 海斯法典” 基础上建立起来的美国原电影审查体系的崩溃。

  于是1968年,由“美国电影协会”(MPAA)的主席杰克·沃伦蒂牵头制定的新的自愿性质的影片分级体系应运而生,早期分为四个级别:

  G级:大众级,所有年龄均可观看;

  M级:成人观众级,建议父母指导,但所有年龄均可观看;

  R级:限制级,16岁以下儿童如无父母或监护人陪同禁止观看;

  X级:17岁以下观众禁止观看。

  G级:大众级,所有年龄均可观看;

  M级:成人观众级,建议父母指导,但所有年龄均可观看;

  R级:限制级,16岁以下儿童如无父母或监护人陪同禁止观看;

  X级:17岁以下观众禁止观看。

  电影管理工作从指令制片人该拍什么或不该拍什么转向从保护青少年健康成长的角度出发,为陪同孩子观影的父母提供指导和警示。

  每部影片具体所获得的级别由专门的“定级委员会”(Rating Board)评定,这个长年机构设在洛杉机,由8-13名成员组成,全部成员采用匿名制。

  之后的美国电影分级制度历经了几次的修改,直到1990年才定型为今天仍在使用的五级制:

  

  一个简单的视频了解现在的美国电影分级制度

  举例来说:

  G级(GENERAL AUDIENCES All agesadmitted):

  大众级,所有年龄均可观看。该级别的电影内容可以被父母接受,影片没有裸体、性爱场面,吸毒和暴力场面非常少。对话也是日常生活中可以经常接触到的;

  代表作品如:《玩具总动员》系列、《海底总动员》《狮子王》《疯狂原始人》《忠犬八公的故事》等

  

  PG级(PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children):

  普通辅导级,一些内容可能不适合儿童观看,有些镜头可能产生不适感,建议在父母的陪伴下观看。该级别的电影基本没有性爱、吸毒和裸体场面,即使有时间也很短,此外,恐怖和暴力场面不会超出适度的范围;

  代表作品如:《神偷奶爸》《少年派的奇幻漂流》《查理与巧克力工厂》《剪刀手爱德华》《爱丽丝梦游仙境》等

  

  PG-13级(PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13):

  特别辅导级,不适于13岁以下儿童,13岁以下儿童尤其要有父母陪同观看,一些内容对儿童很不适宜。该级别的电影没有粗野的持续暴力镜头,一般没有裸体镜头,有时会有吸毒镜头和脏话;

  代表作品如:《阿凡达》《变形金刚》系列、《暮光之城》《哈利波特》系列、《速度与激情》《复仇者联盟》等

  

  R级(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult guardian):

  限制级,17岁以下必须由父母或者监护陪伴才能观看。该级别的影片包含成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话;

  代表作品如:《黑客帝国》系列、《宿醉》系列、《黑天鹅》《V字仇杀队》《肖申克的救赎》《致命弯道》系列、《死神来了》系列、《生化危机》系列等

  

  NC-17级(即X级) (NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED):

  17岁或者以下不可观看,该级别的影片被定为成人影片,未成年人坚决被禁止观看。影片中有清楚的性爱场面,大量的吸毒或暴力镜头以及脏话等。

  X:NC-17级的前身,在1990年被NC-17级所取代。这一级的电影基本上不适合在大院线里公映,都属于限制类的。

  代表作品如:《情迷六月花》《色戒》《索多玛的120天》《巴黎最后的探戈》《德州电锯杀人狂3D》等

  

  NR/OR/U级:

  NR是属于未经定级的电影,而U是针对1968年以前的电影定的级。

  代表作品如:《罗宾汉2010》《黑夜传说》等

  M/X/P级:

  这一级中的电影基本上不适合在大院线里公映,都属于限制类的。

  代表作品如:《唐山大兄》《发条橙》《全面回忆90版》等

  最后这张图更有助理解:

  

  参考资料:

  从审查到分类--读解美国电影分级制度,《世界电影》

  从X级到NC-17级--谈美国电影分级制度的发展变化,《艺术百家》

  原文标题:行业 | 一篇文章让你了解美国电影分级制度

  E / N / D

  ▽