妻子的浪漫旅行2中有没有一首诗打动了你？

　　在最新一期的「妻子的浪漫旅行2」中，妻子在墨尔本的街头，让一位诗人根据她们所给的关键词，为自己的丈夫写诗。当她们坐在餐厅里，依次念着这些诗的时候，我深深的被美妙的文字打动了。

　　章子怡说，音乐很奇妙，仅仅用七个音符能谱写出那么多美丽动人的歌曲。世间万物都特别奇妙，当我们看到宽广的大海，一望无垠的天空，内心会变得敞亮和自由；当我听到她们的诗歌，就忍不住想要写下来，分享给大家。

　　第一个是靓靓给张智霖的。

　　To Juliant

　　The trees have wonder too,

　　In sparks of life,sprinkled green

　　So vibrant and beautiful

　　And also like the two of us, growing all the time

　　And believing in each other

　　Circles of light, it's us, being beautiful and unique

　　树都有奇迹的，

　　在生命的火花中，撒上绿色，

　　看起来很明丽也很美丽，

　　就像我们俩个一样，一直在成长，互相相信。

　　光环，它是我们美丽而独特的。

　　第二个是章子怡给汪峰的。

　　To Wang Feng

　　In the sky, the blue and white of colour is like music to me

　　Standing here, lonking up

　　The brightness of this love

　　So pure and unique

　　Stirs my soul and my heat sings this song

　　天空中，蓝天和白云，就像你我的旋律

　　伫立，仰望

　　爱的亮丽，如此纯粹和特别

　　它触碰了我的灵魂

　　我的心在演唱这首歌

　　第三首是包文婧给包贝尔的

　　To Bao Beier

　　Let's say hello to today

　　In our own way,smiling

　　And being ourselves, creative and with imagination

　　Fun experience between us two

　　And we are smiling with our eyes,admiring you

　　You are my biggest fan.

　　让我们迎接今天

　　让我们用自己的方式微笑

　　让我们成为自己，用想象去创造

　　我们之间的快乐

　　我们彼此微笑，彼此仰慕

　　你就是我最大的粉丝

　　第四首是张嘉倪给买超的

　　To Mai Chao

　　When the sun meets the ocean

　　A glimmer of life attracts us

　　To it beauty and we are believing everything

　　The world brings to us

　　Its light is always glowing and pretty

　　With us, encouragement is openly displayed in words and feelings

　　当太阳遇见大海

　　生命用它美丽的微光吸引着我们

　　我们相信世界给予我们的一切

　　生命之光，如此闪耀美丽

　　我们之间的言语，情感永远伴随着鼓励

　　最后是娜姐给杰哥的

　　To Zhang Jie

　　In between the trees that shelter

　　And the streets that are truly Melbourne

　　We are centred in balance of enjoyment and sunshine

　　While we are in love with Melbourne

　　(my) heart is still missing you

　　Every word that I think of is centred on you

　　I miss you so much

　　漫步在墨尔本街头的树荫里

　　我们沐浴在阳光和快乐中

　　我渐渐爱上了这个城市

　　而我的心依旧想念你

　　你萦绕在我心头

　　我是如此思念你

　　第一个和第二个是电视里原本的翻译，后面三个是自己翻译的。娜姐听了子怡念完之后，觉得自己的不够有深度，不够诗意，不知道这个版本合不合她心意呢？