「韩娱热议」女团NewJeans Danielle独担韩版《小美人鱼》女主角配音

  迪士尼真人版电影《小美人鱼》从选角开始已掀起不少争议。近日,迪士尼官方方面公开了韩版配音阵容后,女主角配音人选再度引起网友们激烈的争议。

  

  女团New Jeans成员Danielle将担任迪士尼动画片原作真人版电影《小美人鱼》女主角爱丽儿的韩文配音。 不过,此消息一出,质疑的声浪比期待的还要大。

  

  此前,迪士尼在官方IG上公开了韩版《小美人鱼》的配音阵容,赛巴斯汀找来南韩知名绿叶郑尚勋,而反派乌苏拉则请来资深女演员郑英珠,而女主角爱丽儿当时是保密状态。

  

  但由于女主角的空白剪影有著「春丽头」的特征,让不少人已直接猜出就是大势女团NewJeans成员Danielle。当时已有不少反对的声浪。

  

  然而,官方却认为Danielle拥有韩国和澳洲的混血身份,精通韩文与英文,加上在年轻社群中获得相当高的人气,因此邀请Danielle担任爱丽儿的配音。

  

  网友们对此配音安排出现了两极化的反应。大部分的网友们持批评的声音表示「到底是谁挑的,看预告片就知道她发音含糊不清」、「搞什么啊!为什么偏要找她?NewJeans里面也有讲得好韩语的韩国人啊」、

  

  「小朋友看的作品,发音必须要标准吧」、「英文好跟韩文配音有啥关系」等,批评声音。不过,同时也有抱正面支持的网友指无论是配音员、音乐剧演唱者还是爱豆,只要表现好就行了。

  

  小编: 这次负面的声浪真的蛮大的????连NewJeans的粉丝也出现反对声音

  举报/反馈