真人版《海贼王》来了！00后主演，却被批没有少年感，又是毁童年系列？
网飞真人版《海贼王》终于还是来了！先看海报，符合你的期待吗？
It’s finally here. After months of build-up, Netflix has finally dropped the first trailer for its live-action One Piece series, and the internet can’t seem to collectively decide if it’s utterly cursed or genuinely promising.它终于来了。经过几个月的准备，Netflix终于发布了其真人版《海贼王》的首支预告片，它是完全被诅咒的还是真正有希望的，互联网上的言论似乎无法达成共识。
真人版《海贼王》预告抢先看
One Piece is one of the most iconic manga and anime series of all time. Since 1997, over 100 volumes of the manga have been published, and the show (which kicked off in 1999) has racked up well over 1000 episodes in its time.
《海贼王》是有史以来最具代表性的漫画和动漫系列之一。自1997年以来，已经出版了100多卷漫画，而动画（1999年开播）在其间已经积累了超过1000集。
And no, neither of these things are close to completion yet - it might just be the most difficult series to catch up with if you’re totally new to it. Those who do follow the manga, anime or both love the series to bits though, and so it’s no wonder thatsome are dubious about whether the live-action show is going to be any good.
以及以上这些都还远没有完结——如果你对《海贼王》完全陌生，它可能只是你最难补完的动漫。不过，那些关注漫画、动画或两者都关注的人都喜欢这个系列，所以难怪有些人对真人版的播出效果表示怀疑。
《海贼王》陪伴了无数人的青涩时代，在20多年后的今天，真人版《海贼王》的来临，也是让人既期待又担心，真的能改编好吗？
Netflix's live-action show will, like the series many already adore, follow the adventures of the Straw Hat Pirates, led by captain Monkey D. Luffy, on a quest to find the fabled One Piece - a legendary treasure which will turn whoever finds it into the next Pirate King.
Netflix这部真人剧将同许多人已经崇拜的该系列一样，跟随草帽海盗的冒险，在船长蒙奇·D·路飞的带领下，寻找传说中的One Piece——一个传说中的宝藏，找到它的人将会成为下一个海贼王。
ONE PIECE更多真人版剧照
ONE PIECE演员介绍
The cast includesI?aki Godoy(The Imperfects) asLuffy演员包括扮演路飞的伊纳基·戈多伊（曾出演《瑕疵品》）伊纳基·戈多伊，2003年8月25日出生于墨西哥，今年才19岁，2021年在《谁杀了莎拉？》（ Who Killed Sara）饰演Bruno一角广为人知。
Mackenyu Arata(Rurouni Kenshin: The Final) asRoronoa Zoro扮演罗罗诺亚·索隆的新田真剑佑（曾出演《浪客剑心最终章人诛篇》）新田真剑佑，1996年出生于美国加利福尼亚州，美籍日裔男演员，父亲是已故日本演员、制片人、导演和武术家千叶真一，曾出演过《花牌情缘》、热血校园剧《敬仰吾师》和SP爱情剧《明天也一定要和你恋爱》，是《海贼王》真人版5位主演中唯一的亚裔。
Emily Rudd(Fear Street) asNami扮演娜美的埃米莉·拉德（曾出演《恐惧街》）埃米莉·拉德，1993年2月24日生于美国明尼苏达州亨内平，美国女演员。她曾参演电影《恐惧街》。2023年1月13日，主演的电视剧《纳粹猎人第二季》开播。
andTaz Skylar(The Kill Team) asSanji以及扮演山治的塔兹·斯凯拉（曾出演《杀戮部队》）塔兹·斯凯拉，1995年12月5日出生于西班牙加纳利群岛，英国演员。2019年，参演电影《杀戮部队》；2021年，参演电影《沸点》 。
Jacob Rome Gibson(Grey’s Anatomy) asUsopp扮演乌索普的雅各布·罗梅罗·吉布森（曾出演《实习医生格蕾》）雅各布出生于1996年，从2016年开始演出短片，曾参与多部知名影集，包括《实习医生格蕾》、《住院医师》 、《绿叶家族》等。
OHE PIECE网络评价
国内
国外
“This looks several levels worse than even Netflix's Cowboy Bebop adaptation. Good lord,” @KALS_Kingdom wrote.“这看起来比Netflix的《星际牛仔》改编版还要糟糕几个等级。上帝啊。”@KALS_Kingdom写道。
“It's goofy, there's no denying that. But... so is One Piece. If it wasn't goofy it wouldn't be One Piece. It was never gonna be perfect, but it doesn't look horrible, it looks like it could be a fun time,” @Crimzin15 said.
“不可否认，这看起来有点傻。但是…这就是海贼王。如果它不带点傻气，就不是海贼王了。没有什么东西是完美无缺的，但它看起来并不糟糕，感觉挺有意思的，”@Crimzin15说。
“You know what? I’m gonna go in with an open mind. Not great but it has a surrealist quality that might just make it entertaining. We’ll see!” added @Bitnerd_.
“你知道吗？我要抱着开放的心态去看。不能算很好，但它有一种超现实主义的质感，可能会让它变得有趣。我们会看到的！@Bitnerd_补充道。
点击下方卡片，关注沪江英语
后台回复关键词，领取资料【1元】秒杀7天畅学AI口语课【资料】领内部精华学习资料包【过级】领四六级过级干货大礼包【留学】领雅思托福备考资料最后，英大要赠送免费新人福利啦让我看看谁还没有领取↓↓↓Hitalk口语试学计划5课时 沪江口语美式音标5课时 五步玩转纯正口语现在统统免费领取
↑长按识别免费领取↑
想不想提升外语水平
就看你自己的了
英文部分资料来源：https://www.gamingbible.com/news/netflixs-live-action-one-piece-trailer-dividing-fans-830798-20230619
更多口语课程，1元畅学