恐龙归来 原著也好看
恐龙归来 原著也好看 ——专访《侏罗纪公园》责编孟汇一
长春晚报记者 刘冰
10日,暌违8年的“侏罗纪系列”第四部电影《侏罗纪世界》强势回归。据悉,为了避免当炮灰,9部国产片纷纷改档避让。与此同时,“侏罗纪”系列的原著小说《侏罗纪公园》也在电影上映当天同步上市。自1993年由斯皮尔伯格执导的第一部《侏罗纪公园》上映至今,该系列电影在全球掀起了一股“恐龙热”,成为影史上的里程碑级神作。本报特专访《侏罗纪公园》责编孟汇一,来聊聊电影、聊聊书。
记者:作为《侏罗纪公园》的责编,也是对这本书最了解的人,您怎样评价这本书?
孟汇一:简单的两个字——经典。《侏罗纪公园》是一部跨时代里程碑式的作品,它和改编电影一起引发了全世界的“恐龙热”,构建了大众对恐龙的认知,在流行文化中有着不可动摇的经典地位。它的累计销量已经超过两亿册。作为一本科幻小说,它非常有含金量,其中的基因工程、数学理论即使放到今天来看,也不落伍;其中对人类行为、科技发明和自然生态之间关系的反省,仍然具有现实意义。以一个纯粹的读者角度来说,这就是一本超级好看的小说,悬念十足,画面感超强。
记者:小说《侏罗纪公园》和即将上映的好莱坞大电影《侏罗纪世界》有着怎样的联系和区别?
孟汇一:《侏罗纪公园》是1993年斯皮尔伯格导演的同名电影的原著小说,是整个侏罗纪系列的奠基之作。在《侏罗纪公园》中,恐龙最初被制造出来就是为了建造一个主题乐园,只不过在公园开放前,就爆发了意外事件,让这个计划流产。后面的两部续集《侏罗纪公园2:迷失的世界》(也有原著小说,读客即将出版)和《侏罗纪公园3》讲述的都是探险者前往恐龙生活的岛屿上冒险的故事,到此时为止,恐龙仍旧生活在人们视线之外。而今年的《侏罗纪世界》是这个系列中的第四部电影,在这一部里,恐龙乐园不再是遮遮掩掩、不为人所知的秘密世界,而是正式向游人开放的主题乐园。这样其实也算是实现了第一部《侏罗纪公园》中制造恐龙的富豪哈蒙德的最初构想吧!
书和电影都是经典,代表了各自领域的最高水准。电影的经典无需赘述,但电影只改编了书中一小部分的情节,毕竟电影只有两个小时,但书可是有576页厚。书里那些特别精彩的情节不可能全部都放进一部电影里。文字,可以更好地表达作者的观点,透过人物、事件的表象,在刺激紧张的情节中沉淀下一些对人类现代文明与科技的反思,是一本让人一口气读完还能回味思考的书。
记者:您能介绍一下《侏罗纪公园》作者迈克尔·克莱顿的情况吗?
孟汇一:迈克尔·克莱顿是一位非常传奇的人物,他是美国家喻户晓的著名畅销书作者和编剧。他生于1942年,被誉为“科幻惊悚小说之父”,连续10年登上美国年度畅销榜。他的书被译成36种语言,几乎本本被好莱坞搬上银幕,在全世界拥有亿万忠实读者和影迷。
他也是个学霸,就读哈佛大学文学系、人类学系,最后毕业于哈佛医学院。他是英国剑桥大学的人类学客座讲师,是麻省理工学院的客座作家。他做过医生,搞过科研,还拥有自己的软件公司,导演了世界上首部应用电脑特技的电影,亲自设计了风靡一时的电脑游戏“亚马逊”。他风度翩翩、气质高雅,被《人物》杂志评选为全球“最具魅力50人”之一。他更达到了一项非凡的成就,是美国唯一同一年在电影、电视剧、畅销书三个领域排在排行榜首位作品的编剧/作者。他创作了当年票房第一的电影《侏罗纪公园》、收视率第一的电视剧《急诊室的春天》和销量第一的畅销书《桃色危机》。这项纪录至今未被打破。
记者:迈克尔·克莱顿被誉为“科幻惊悚小说之父”,那么如何理解“科幻惊悚”?
孟汇一:迈克尔·克莱顿在传统的惊悚动作冒险小说中,融合了大量的高科技细节,算是“近现代硬科幻小说”与传统“惊悚小说”的一个结合。这类小说体现的是美国文化兼收并蓄的包容性,与科学联姻,大量引用有关物理学的、医学的、遗传学的、天文学的科学知识,而且杂揉了各类小说的类型优势,提炼出“科幻惊悚小说”特有的那种神奇、大胆的想象风格,尖锐、透彻的思维路线,开阔、宏大的叙事手法和简洁、有力的语言特色。克莱顿是西方少数几位能将通俗小说的惊险、火爆与高雅文学的思想意蕴熔为一炉的作家。
记者:如果用一句话推荐《侏罗纪公园》,您会怎么说?
孟汇一:比电影还好看,一生必读的传奇小说!
关于恐龙
你必读的十部科幻小说
宝树推荐:
关于恐龙
你必读的十部科幻小说
宝树,北大本硕毕业,80后科幻作家代表人物。学的是发源于古希腊的哲学,写的是与未来有关的故事。出版有长篇小说《三体X:观想之宙》和短篇集《古老的地球之歌》《时间之墟》,在《科幻世界》《超好看》《最小说》等杂志发表多篇中短篇小说。
许多小说和影视里都会有恐龙出场,但往往只是一些增加情节和渲染气氛的点缀品,不过以下十部科幻小说却是以恐龙为主角的,描绘了恐龙的方方面面,围绕着它们进行了各种匪夷所思的想象,值得每一个科幻迷和恐龙爱好者品味珍藏。
10.《失落的世界》(1912)9.《恐龙之夏》(1998)8.《地球龙骨》(2002)7.《一个时代的终结》(1994)6.《白垩纪往事》(2010)5.《伊甸》系列(1984-1988)4.《新恐龙:另一种进化》(1988)3.《恐龙文明》三部曲(1992-1994)2.《恐龙故事集》(1983)1.《侏罗纪公园》(1990)
(刘冰整理)