＂不要在背后说别人坏话“ 英语怎么说？

　　

　　小坚持，大改变

　　欢迎关注坚小持微课

　　背景音乐：Headcase - Kailee Morgue & Hayley Kiyoko

　　

　　词汇表达

　　Don't speak ill of others behind their back. 不要在背后说别人坏话。

　　speak ill of someone诋毁某人，说某人坏话

　　Well, I don't like to speak ill of others, but she's a busybody.

　　我不想说人坏话 但她有点爱管闲事。

　　behind someone's back在某人背后，背着某人

　　You shouldn't gossip about people behind their back.

　　你不应该在别人背后说闲话（议论别人）。

　　【拓展】

　　talk behind someone's back 在某人背后说话坏

　　Talking behind people's back is not a nice thing to do. It's obnoxious.

　　在背后说人坏话是非常不好的行为，太让人讨厌了。

　　【对话练习】

　　A: What happened between you and Hellen?

　　你和Hellen之间怎么了？ B: Well, I found she spoke ill of me behind my back. 

　　我发现她在背后说我坏话。

　　A: Oh, that's too bad.  

　　那太糟糕了。 

　　B: So, now we're not friends anymore. 

　　现在我们不再是朋友了。

　　【今日翻译】

　　在背后说别人坏话非常不礼貌。

　　TA总是在背后说别人坏话，真令人讨厌。

　　完成上面的翻译练习分享到留言区吧~

　　推荐阅读

　　价格太贵了不是“the price is too expensive”，地道表达是......

　　315来了，“名誉扫地”英语怎么说？

　　“消息绝对可靠” 英语怎么说？

　　“我能续杯吗？” 英语怎么说？

　　"过奖了”；“受宠若惊” 英文怎么说？

　　“抢镜” 英语怎么说？

　　“她（他）对我忽冷忽热的”英语怎么说？

　　愚人节整人必备表达 | “你拉链没拉”英语怎么说？

　　点击下方图片每晚20:00找真人说英语

　　小坚持，大改变

　　End

　　

　　那些坚持学英语的同龄人，正在偷偷地超越你。