《误杀》2019年最让人惊喜的电影
《误杀》是去年底我认为最让人惊喜的电影,没有之一。这部电影原作是印度电影,如果它不是一部翻拍片,而是我们原创的片子的话,真的应该算是神作了。我查了一下这部电影前后经历五次翻拍,我们最熟悉的也是流传度最广的,是2015年印度自己翻拍的叫做《误杀瞒天记》,那个是对这部作品第二次翻拍。主演都是印度的大牌明星,当时在印度国内也是引起了非常大的一个震动,在全球获得了10亿卢比的票房。这回中国版的翻拍做了一些改动,我觉得这次翻拍要远远的好于原版,甚至好于它的第二次翻拍。
我们翻拍的这版《误杀》有非常多有新意的改编。整部电影叙事节奏非常紧凑,再加上演员非常精彩的表现,我个人觉得很久没有看到这么一部酣畅淋漓,又让人看的时候一直揪着心的国产犯罪电影了。尤其里边还有很多小心思,就是在影片当中,主角儿犯罪之后,警察局长在查案子的时候,其中说了一句话:“查他近一年内所有的观影记录!”如果你也正好玩豆瓣儿的话,你一定会看到这儿的时候会心一笑。
另外,这部电影是一部暗藏着众多细节和线索的电影。我们可以看到导演精心埋了非常多的细节,伏笔还有彩蛋。这些细节我觉得以我的智商看一遍是挖掘不全的,我真的是到电影院进行了二刷,而且是在看完第一遍之后,借助了一些大神们的影评,二刷的时候才把很多的情节,很多的坑给填上。
2018年的时候印度有一部特别神的改编电影叫做《调音师》,那部电影其实是改编自法国的一部高分悬疑电影。当时这部印度的改编作品用的是六位编剧,整个儿改编完了之后,不仅不输原作,甚至超越原作。这次中国版的《误杀》主创当中也是有六位编剧。创作模式可能和调音师的多人编剧小组是类似的,各自有不同的分工。能呈现给我们一个如此紧凑如此充满悬念的改编作品和这六位编剧高水平的改变是密不可分的。
《误杀》的剧情和原版大体上差不多,里边儿写的是一个男主角李维杰唯唯诺诺地做一份特别平凡的工作,有一个妻子和两个女儿。日子过得虽然不富裕,但是也挺安定的。这个时候,一件意外打破了瓶颈:当地警察局长拉温的儿子素查在夏令营的时候迷奸了李维杰的女儿平平并且拍下了视频威胁。李维杰的妻子小玉本来想带着平平和速查理论,却失手“杀掉”了素查。小玉想要自首,李维杰心生一计,不让小玉去自首。由此,一场惊人的瞒天过海的行动就这么开始了……
我觉得和原版相比之所以能够收获这么高的票房和这么好的口碑,就是改编真的是太成功了。在戏剧张力上,做了非常大的一个改动。原版的印度电影就是每一个版本都非常的长,基本上都是三四个小时这样的体量。其中有很多不必要的生活细节的刻画,《误杀瞒天记》前面大概有50分钟左右的铺垫,让我看得昏昏欲睡。
我们的这个《误杀》直接砍掉了前面50分钟的戏份,用了一个更加有力量的开场方式,让观众一下子就能被带入到剧情里边。之后就是经典的2日看泰拳,晚上住旅店,3日去餐厅,然后看电影……经典的蒙太奇手法。李维杰通过虚构的事实,加上强化记忆的方式,伪造了一系列完美的不在场证明。对于原版故事中最精髓的作案部分。中国版的《误杀》基本上是没有做改动的。因为时长缩短节奏加快的原因,紧张程度可以说是比印度版的强了很多。
中国版《误杀》导演柯汶利设计了非常多特别的手法去处理情节。比如说素查被袭击的部分,柯汶利就把这一部分和李维杰当时在外地看地下拳赛的场景剪辑到一块儿:这边儿素查被袭击倒下,然后拳手在另一个空间里边也被人打趴下;另外还有一场就是堪称这部电影里面的高潮之一,掘墓那场戏真的是让人惊艳,在大雨之下,缓慢的摄影机的推拉,慢镜头下的雨……哇塞!看的时候真的比原版多了一种凝重和肃杀的仪式感。我在看这段的时候,真的是整个人纠结的感觉,让我感到了一丝韩国口碑神作《杀人回忆》的那种风范。
这部电影其实大家都是赞得多,但如果说有人鸡蛋挑骨头的话,可能最为人所诟病的就是《误杀》中国版的结尾部分。《误杀瞒天记》的最后是人心的正义取得胜利,然后法律的正义失效了。这部影片就是犯了罪的李维杰最终自首。虽然看着没有那么爽,但是还是应该给创作者在给这个结局埋下不少因果所做的努力点赞。
比如说像影片里出现的无辜的羔羊,比如说李维杰去布施,僧人拒绝,比如说最后这个鸽子飞不到佛塔的顶部……等等都是在为结局做铺垫。最特别的我觉得是这部影片所选择的最终的情绪落点,我觉得导演真的是费尽苦心来为这个看似相反的一个结局,找了一个足够让人能信服的动机,就是身为人父。
李维杰在整部影片当中,利用他的聪明,利用他大量的阅片量逃脱了法律的制裁。但是李维杰的行为给两个女儿带来什么样的影响?影片最后的时候,李维杰的小女儿把自己一份儿得了70多分的卷子,自己改成了90多分。由此看出,李维杰其实是给两个女儿带来了非常不好的一个影响,让他们相信,只要投机取巧,就能逃脱制裁。
未来如果照着这个路数发展下去的话,他两个女儿会成为下一个素查。正因为如此,李维杰最终选择了自首,他要在最后给自己女儿一个正面的教导。从前总是在逃避的他接连承担两次责任,一次家庭一次道德。我觉得真的要为这个改变的结局来点一个大大的赞。如果说稍微有一点点不足的话,我觉得就是最后结尾的时候,实在没有必要在李维杰自首之后安排他的妻子和女儿也去自首,这个稍微有一点画蛇添足了。
这部电影最大的闪光点在于它的改编,另外,我觉得这部电影还有一个非常值得称道的地方,就是几位演员在电影当中贡献的神一般精彩的演出。陈冲在《误杀》里面饰演警察局长拉温,一位聪明甚至有点儿狡猾的警察。随着影片的推进,我们也看到就是一个母亲溺爱自己的孩子,为了老公的政治前途非常隐忍,在自己的岗位上做好自己的本分。
当这位母亲遇到案件的核心是自己儿子,她心里边全部的力量就被激发出来了。陈冲在整部电影里边节奏把控得非常好,表演十分的到位,情绪的爆发控制得恰到好处。我觉得陈冲在剧里边和肖央两个人之间形成了一个巨大的对冲,陈冲是非常外放的;肖央又是那种非常隐忍的。让故事变得特别的好看,整个儿电影既是警察追罪犯,罪犯逃警察,同时也是父亲保护家人,母亲为子寻凶。
电影有两个镜头,我看完之后真的是寒毛都立起来了。一个就是陈冲演的拉温开始只是凭着直觉推测肖央是罪犯,到某一刻她内心当中确定了就是肖央在餐馆吃面,听到警察讨论案情,然后心虚的停了一下,就这么一个细微的动作就被坐在对面儿的陈冲看见了。她当时把报纸移开露出那种特别凶狠又非常确认笃定的眼神儿,仿佛已经开始透过眼神儿审问了:“是你吧?就是你杀了我儿子,你承认吧。”当时那眼神儿真的犀利的就像一把剑一样带着警察的凶狠,母亲的那种坚韧。我当时隔着萤幕,看得我真的是瑟瑟发抖。
另外还有一个就是陈冲把肖央一家人带到警察局审问。当她确定已经没有办法从大人的身上得到线索之后,把肖央的小女儿单独叫到另一个房间,然后威吓小女儿讲出实情。那个时候陈冲着小女儿咆哮就像一头母狮子一样,我也是隔着屏幕头皮发麻。这两个点,让陈冲在我心目当中的地位又拔高了不止一个段位。
肖央这部电影真的是打破了我对肖央只接烂片儿的不好印象。他在电影当中将主角儿李维杰的这种懦弱姿态,然后必要时候又非常沉着冷静等等复杂的情绪表现得恰到好处的。
说到细思极恐的细节,就是最后李维杰的结局到底是什么。影片一开始的时候,他给餐馆老板,讲一个故事:一个人越狱躺在棺材里面,本来是应该被运出去,然后埋了。他的一个内线应该把他从土里面挖出来,然后就能重见天日了。但是当他被埋在土里的时候,他发现本来应该把他从土里挖出来的那个内线死在了他旁边。
结尾的时候,李维杰也是用了同样的手法越狱,他也是把这个打火机的打开,看到旁边有一个人就是帮他越狱的内线……所以肖央最后到底是生是死?是不是开始讲的那个故事最终应验在他的身上?另外陈冲扮演的警察局长最后通过她在佛塔前面的一番痛心疾首的忏悔,让李维杰去自首说出了这个事情的真相,最终把李维杰逼死。拉温并不是一个可以轻易放弃的人,也不是一个轻易会软弱下去的人……很多细节就是让你细思极恐,走出电影院之后我仍然会想这些细节让我有一种后背发凉的感觉。
关于这部电影呢,跟大家就分享这么多,如果你也是喜欢这种犯罪悬疑片的话,我想推荐给大家,一部悬疑新作就是《唐人街探案》的网剧,现在已经上线了,我觉得大家可以去看一看。