《夫妻的世界》终映评:不伦题材中的性别叙事

  

  1.

  终于完结了。

  改编自BBC英剧《福斯特医生》,惊悚和不伦的类型杂糅。如今“夫妻的世界”这几字在韩国已成为“出轨”的代名词。

  这部剧讲述了医生池善宇(金喜爱 饰)向出轨丈夫李泰吾(朴海俊 饰)复仇的过程。开播6.4%起跑,上周末28.4%收场,登顶历代非地上波台剧集收视率冠军,将《天空之城》、《鬼怪》、《请回答1988》全部甩在身后。

  《夫妻的世界》高的不止是收视率,还有“投诉率”。第八集播出后《夫妻的世界》迎来井喷式投诉,单集1679件,这大概是隔壁tvN李敏镐新剧投诉量的十倍了。

  令人略感惊讶的是,投诉内容反而与片中直白的性描写、婚姻和家庭价值观无关。对于现实和影视中的不伦,大众的容许度明显是不同的。放送评论家张德贤(音)提到,《夫妻的世界》涉及的其实并非单纯的离婚问题,它以现实、激进的笔法描绘了男性暴力问题。而剧中如何呈现周边的男性暴力,也是一道习题。

  争议主要集中在暴力呈现方式和伦理问题上。第八集(注:本集分级为15禁)中,神秘男性潜入善宇家对其施暴,这一场面导演采用一人称视角呈现了“我”施暴的过程,仿佛杀人游戏般的浸入效果,引发了部分观众的反感。例如善宇被“我”掐住脖颈的痛苦表情,这样刺激性的调度方式与其说是剧情表现的需要,倒不如说是赤裸裸的暴力展示。

  纵观剧中的男性人物,确实没几个是正常的。善宇丈夫两段婚姻两次出轨,完全渣男本渣;贤书男友施暴,出狱后依然拿钱做坏事;男邻居在赫习惯性约炮屡教不改,医院院长多次发表厌女言论、拒绝给“未婚女”升职,甚至于女主的儿子,在得知爸爸出轨后还帮忙隐瞒,劝妈妈“别离婚”。

  不伦剧始于道德和欲望的冲突,紧紧攫住了现代人的痛点,再加上代理满足和情感宣泄效果,一直都是收视不败的砝码。编剧们借此大撒狗血的同时,也不得不从受众视角做出考量。可以说不伦剧见证了特定时代的性伦理、男女权力关系以及家庭制度的变迁。

  在上世纪90年代之前,韩剧中对“不伦”采取的是善恶两分立场,仅刻画其丑恶一面。进入90年代,社会文化更为自由开放,1996年MBC剧集《爱人》中首次从浪漫美好的视角描绘不伦恋,虽有批判之声,这部剧却风靡一时,成了不伦题材韩剧历史的重要转折点。

  《夫妻的世界》的女主金喜爱也是不伦剧的常客。《父母见上书》(2004)中,她是传统家庭主妇,丈夫出轨后,她绝望地选择离婚并重归职场;《我男人的女人》(2007)里,医生金喜爱变身为第三者,抢走了自己高中同学的丈夫。《妻子的资格》(2012)中,主妇金喜爱出轨了邻居牙科医生。3年后的《密会》里,已婚音乐家金喜爱又和小自己20岁的天才钢琴学生谈起了恋爱。

  在这些不伦题材剧集中,金喜爱早已完成了被出轨者、出轨者以及第三者之间的不同角色转换,在荧屏上树立了性感且坚韧的女性形象。从她的作品序列中,也能窥出这些年韩剧不伦题材的极大发展,其中女性形象正在一点点脱出以父权制为基础的剧集类型界限。

  在这些类型剧集中,女性时而成为欲望和权力的主体,但她们追求的却是通过男性实现自我身份提升,或是占据父权制下的世俗利益。因此看起来是对父权制的挑战,其实是服从于父权制的复原。面对丈夫的不忠,女性的报复出轨看起来具备了复仇意味,是对体制的对抗和逃离,但却通过另一段恋爱成就令女性沦为欲望的客体,说到底不过是父权制性别意识形态的旧调重弹。

  金喜爱的不伦剧作品中,有与前夫重归于好的典型男性救赎文本,不了了之的第三者经验、出轨者与第三者终成正果的圆满HE,以及因入狱和恋人分离的遗憾结局。而《夫妻的世界》之所以特别,是因为它的结局打破了既存不伦剧集的定式。

  2.

  电影《小妇人》(2019)里,出版商告诉乔,“要想把自己写的故事卖出去,女主角在结尾一定要结婚,不然死了也行。”

  要是把“结婚”换成“恋爱”,这一法则对不伦题材韩剧也同样适用。不伦剧最后往往通过恋人的再结合进行复原,无论主人公们最终是回归家庭还是离婚,“恋爱”绝对不可或缺。例如《昼颜》这部剧,日版结局中纱和顺利离婚变成独身,韩版的编剧则修改了结局,让智恩在离婚之后再次与正宇重逢。

  《夫妻的世界》也许是个例外。一方面,并没有观众们意料中的“痛快复仇”,这部剧要讲的并不是善恶两分的道德教训。另一方面,这部剧完全打破了不伦剧通过恋爱恢复均衡的法则,最终主要女性人物都恢复了独身,呈现出一组男性完全缺席的脱婚女性生存群像。从某种程度而言,也跳出了父权制语境下剧集类型的惯式。

  善宇重回职场,等待儿子归来;艺琳与前夫分离,开了一家小小的咖啡馆;多景从失败的婚姻中抽身,集中精力研究起了从前感兴趣的美术领域。她们通过自己的努力重启人生,过上了独立的生活。

  善宇、艺琳、多景都是脱离了婚姻的人。面对丈夫的出轨,她们起初的反应都是“我不要离婚”。善宇意识到,离婚不仅要赌上她自己的人生,还要加上儿子的人生。她们习惯了通过男性、婚姻和家庭等外部条件来实现自我价值,因而恐惧自己亲手建立的家庭会瞬间崩塌、恐惧自己会一无所有,恐惧被贴上“离婚女”的标签。

  善宇的同事明淑是一位非婚主义者,她问善宇,“你有自信作为 ‘离婚女’ 生活吗?”

  在离婚率大幅增加的时代,非婚主义逐渐盛行。对于韩国年轻世代而言,结婚早已不再是人生的“必修科目”。本周四,韩国两家网站针对2030代未婚男女进行了一项调查,超八成人将结婚视为选择事项,明确表示“未来不打算结婚”的应答者高达30%。

  为了组成一个“正常的家庭”,一般会需要丈夫、父亲的角色。这样的传统逻辑在《夫妻的世界》中也完全被颠覆。多景成为了单身母亲,依然年轻的她潜心学习,拒绝了图书馆年轻男孩的示好。这看起来仿佛是一种女性宣言,她选择了“没有男性的生活”,也意识到自己可以选择“不需要男性的生活”。

  在我看来,善宇的人设不仅没有崩塌,反而更具现实感。即便强大如她,在情感处理上也不是女超人,无法像丢垃圾一样将前夫从人生中完全清理出去。身边出现了新的追求者金医生,但善宇并不一定非要透过恋爱的成就来复原自己的“正常”生活。

  《夫妻的世界》“无婚姻、无伴侣”式的结尾呈现出了当代女性对于父权式家庭制度的抵制,以及在离婚率激增的现实下,脱离婚姻、非婚主义的时代倾向,从这一点而言具有进步性意义。不过剧中某些地方也仍然受限,比如对于女主出轨戏的过度功能化包装。

  善宇为得到丈夫的财务文件,与暗恋自己已久在赫发生了一夜情。这一段沿袭了原作,编剧依照韩国受众接受度进行水位调整,删去了原剧约会时直白地谈论性爱的台词等。

  对于这段出轨情节,韩国编剧确实写了出来,床戏也是19禁的水位。但是韩国编剧似乎刻意在强调女主出轨情节对于剧情发展的功能化、装置化作用,对女性的本能欲望几乎没有着墨。这种意图似乎是因为预料到这场戏会惹部分观众不快,以至于要自我宣言般的急切表态——别担心,她只是为了复仇才出轨。

  这段床戏拍得极尽唯美。女主全程处于支配地位——甚至通过前戏中数次推倒对方来强调这种支配权。讽刺的是,本应带着性解放意味的场面,自始至终都令人神经紧绷、透不过气。

  或许是出于对大众的忧虑,或许是出自某种道德性的自我审查,总之编剧告诉我们女主是在为复仇开路。一边让善宇说出“女人也有本能”这样的台词,一边又避开出轨动机中关于女性欲望的部分。这根本是一种自相矛盾。

  男性欲望被完好地接纳,可以堂堂正正地直面呈现,而女性欲望要通过“复仇”被合理化,最小化所谓的“道德瑕疵”。似乎只有隐藏欲望,女主才更接近一个无瑕受害者。

  《夫妻的世界》突破了以父权制为基础的不伦剧集的类型界限,在性和欲望的台阶前却选择了保守的道德而非自由或女性主义。关于不伦韩剧中的女性再现,这部改编剧给出了更具时代性的范本,也为现代人重新思考婚姻制度提供了新的契机。

  看守烟雾的人

  ???, ?? 2020年5月23日 04:03PM(GMT+9)

  (5月23日首发于“虹膜”公众号)

  未经允许,谢绝转载。

  參考來源:

  1. ???, ???, ??? (2015). TV???? ????? ??? ?? : ???? ???? ??. ???, ?? & ??, 30(3), 5-40 2.[??: ????] [??? ????? ??] ‘??? ??’ ????? ????. 3. [??: ????] ???? ???…‘??? ??’? ?? vs ‘? ? ??????’? ??.