《唐人街探案2》在北美上映遇差评,笑点不同难打开市场
春节假期已经结束了人们都陆陆续续的忙碌起来,,但是贺岁档的电影市场依然延续着火热,今年的贺岁片票房不仅创下多项纪录,还再次证明了中国观众超强的观影实力,其中《唐人街探案2》和《红海行动》凭借着不错的口碑领跑票房榜,这两部电影都受到了观众们的喜爱。
近日,由陈思诚执导的《唐人街探案探2》在国内票房突破30亿,想趁着这股东风狂扫北美,《唐人街探案2》已经同步在北美地区上映,在119家影院小规模上映,周五收获19.1万美元,周末3天有望达到50-60万美元。除了成龙的电影,这已经创造了近几年在北美上映的华语片最好的成绩!
由于《唐人街探案2》故事背景发生在纽约,因此制作团队还有不少美国工会的人员参与,所以陈思诚也是想要挑战一下美国的市场。但是在国外上映后的反应却是平平。烂番茄口碑新鲜度38%,均分4.9。随之而来的也是很多的差评,有外媒觉得电影很普通像闹剧, 直言:“很难看出任何不说中文的人为何要去看这部影片。”
虽然在国内电影票房火爆,但是走出去却是不一定的。对于外媒这样的评论,很多的网友也是发表了自己的看点认为:"唐人街探案2的逻辑推理真的很不符合逻辑,太多漏洞;笑点很粗糙,简直就第一部里剪出来的。但是大部分的网友还是认为外国人不懂中国文化,比如金木水火土的杀人方式,八卦图形,这些他们都不能理解,所以才会有这样的判断。
对于中国电影在北美地区不吃香已经不是一部两步了,除了成龙能真正的打开好莱坞的市场外,现在已经没有人能再次撬开北美的电影市场了。而成龙的电影也是用了大量的肢体搞笑动作和各种跳楼才打进了好莱坞,因为这是最简单直接的。用文戏喜剧的方式还没有过,因为文化的不同,人家未必能读懂你的笑点,所以这次能有这样的差评也是能预估的。
虽然《唐人街探案2》在北美的反响不好,但是在国内还是很吃香的,而且电影这种东西本来就是萝卜青菜可有所爱,也不用太在意别人的看法,只要自己看的高兴就行了。