为什么中国没人翻拍《肖申克的救赎》呢？

　　肖申克的救赎是一部现实的老电影。 到现在，他已经走过了20多年，未曾老过。

　　这部片子我已经看了好几遍，看过肖申克，会给人们为自己打通一扇光明的心窗，那里温暖热烈的太阳永不落山。

　　肖申克到底是怎么一部电影呢？

　　肖申克是一座压垮人毁灭人的监狱，主角含冤入狱，挖地道19年越狱逃生，而全片你看不到一个关于挖地道的镜头。神奇。这部142分钟算冗长篇幅的电影，所有人都是一旦开始就停不下来只有一口气看到底。

　　如果有人想翻拍这部片子

　　1 难度很大，因为它的地位是不容撼动的，所有导演不会冒着巨大风险拍这部片子，大导演是不可能拍的，拍砸了咋办？

　　2 社会大背景不允许，中国是一个文明国度，即使出现过冤假错案啥的，也是不容外泄的，这也是中国“情怀”导致的“情节”吧，相关人员也不支持。

　　1994年是电影史上的奇迹之年。

　　美国出品了【低俗小说】，【狮子王】，【生死时速】，【阿甘正传】【这个杀手不太冷】，【真实的谎言】等经典影片。

　　香港影坛同样异彩纷呈，王家卫的【东邪西毒】，【重庆森林】。周星驰的【国产凌凌漆】，【九品芝麻官】，【大话西游】。成龙的【醉拳2】。李连杰的【精武英雄】，【中南海保镖】。以及【新少林五祖】和【新天龙八部之天山童姥】等。

　　这种百花齐放，群雄逐鹿的局面可谓史无前例。是香港影坛的最后的辉煌，也是好莱坞不可复制的一年。之后的美国影坛，看似依旧不可一世，实则每况愈下。

　　说这些有什么用呢？

　　首先，我想说【肖申克的救赎】这么伟大的影片，曾几度与【教父】争夺影史第一的位置，豆瓣评分也一直居高不下。但在当年的奥斯卡角逐中，虽获得多项提名，最终却一无所获。可见那个年月拍摄一部电影，或者说拍一部好看的电影并非难事。好剧本，好导演，好演员比比皆是。

　　【肖申克的救赎】是一部越狱题材的影片，而且是冤假错案。主人公被陷害入狱，起初他想努力证明自己的清白，但随后发现，肖申克监狱里的犯人，人人无罪。

　　监狱里戒备森严，许多人已经适应了监狱里的生活。瑞德就是其一，他在狱中已经呆了30多年。是监狱里的能人，犯人都离不开他。他已经忘记了自由的滋味。

　　安迪通过自己的努力让许多人感到了希望，特别是瑞德。安迪最后在申辩无望的情况下越狱，瑞德也通过不懈的努力感动了监狱，获得释放。最后，恶人得到了惩罚。安迪和瑞德相遇在象征自由的海岸。

　　说实在话，该片题材并不算太新颖。台湾在1994年引进了一部电影叫【THE STING】翻译过来叫做【刺激】。而【肖申克的救赎】是1995年引进的，台湾看这两部片子内容相似。直接译作【刺激1995】。虽然看着不太严谨，但也无可厚非，起码有票房保证。因为之前的片子在70年代的美国很有名气，斩获奥斯卡大奖多项。

　　由于故事情节不是很新，台湾影坛不是很感冒，香港影坛硝烟四起，群雄争霸，无暇及此。待若干年后，香港影坛彻底没落的时候。香港的导演们纷纷北上，投入内地，另起炉灶。没有谁觉得【肖申克的救赎】进行一下翻拍就能重现昔日辉煌。而我们内地影坛向来没有翻拍国外成名作的习惯。

　　【肖申克的救赎】已经成为尽人皆知的经典中的经典，单单是换一套人马，也真没什么意思。在注重票房的今天，毕竟只有票子才是硬道理，赔钱的滋味不是一个苦字就能概括的。

　　最后，这部片子真心不错，欢迎观看

　　经典语录来一波：

　　1懦怯囚禁人的灵魂，希望可以让你自由。

　　2 强者救赎自己，圣人普度他人

　　3 生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死

　　4 让你难过的事情，有一天，你一定会笑着说出来

　　5 监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化

　　6 世上有些地方，石墙是关不住的。在人的内心，有他们管不到的东西，是完全属于你的

　　7 他就像一个在公园里无忧无虑漫步的人一样…好像穿着一件隐形的外套，可以屏蔽监狱里的纷扰