全村人改姓“鸭”!为啥?

  在云南丽江

  有一支以鸟为图腾的家族

  姓“nià”

  由于信息系统中无法输入和显示这个字

  给村民带来了种种不便

  只能

  改姓“鸭”

  4月21日

  微博话题

  “因姓氏太罕见全村集体改姓鸭”

  登上热搜

  记者采访到两位鸭姓村民

  对方表示情况属实

  电脑里没这个字系统识别不了

  据了解,nià是上下结构,上半部分是少了一横的“鸟”,下半部分是“甲”。由于当前的电脑系统无法识别,nià姓村民办理二代身份证时,只好将这个字拆开,分为“鸟”和“甲”二字,从而组成了鸭子的“鸭”。

  “因为电脑里没这个字,系统它识别不了。”52岁的村民鸭新贵接受记者采访时反复强调,“你不改,出门不方便,坐火车坐飞机,啥票都买不了。”至于是谁最先提出将nià写成鸭,他并不清楚。

  40多岁的村民鸭正高回忆,“我十年前旧身份证上还是nià,后来想办个摩托车证件,发现这个字电脑上找不到,就改成了鸭。”直到现在,他还留着原来手写名字的身份证,“我们村里姓nià的都改成鸭了。遗憾也没有用,不改就没法外出,飞机票买不了,甚至卡里的钱都没法提现。”

  期待找到更合适的解决办法

  小时候,鸭正高听村里长辈讲过关于nià的来源。“老一辈讲,我们的姓氏源于对鸟的崇拜,可能跟打猎有些关系。”他透露,由于“鸭”姓无法保留传统nià姓的真正含义,“现在的小孩出生后基本都跟妈妈姓。”鸭正高的孩子,就随了母姓。

  鸭正高也曾跟几位好友讨论过nià的问题,“还是想回归nià姓,不能丢掉老祖宗传承的宝贵姓氏。但我们也不知道去哪里反映,找不到正确的渠道。”

  得知全村改姓一事登上热搜,鸭正高有些欣喜:“证明越来越多的人关注到这个问题,也许能找到一个合适的解决办法。”

  全村被迫改姓的话题引发了大家的讨论,不少网友建议更新系统。有网友留言:“罕见字生僻字就是这么消失的。在信息化社会,如果不更改系统,这个字就找不到,带来很大的不便……姓氏是自古传下来的,是一种血脉和文化的传承。如今这种传承被信息化生生切断了,这确实是不应该啊!希望能够引起系统工作人员的重视,解决系统问题,将这个字录入进去,让文化得以传承下去。”

  △网友评论

  新版《信息技术 中文编码字符集》

  增录1.7万余个生僻汉字

  去年,新版《信息技术中文编码字符集》强制性国家标准发布。与上一版标准相比,新国标增加录入了1.7万余个生僻汉字。不仅收录了国务院发布的《通用规范汉字表》全部汉字,还可覆盖我国绝大部分人名、地名用生僻字以及文献、科技等专业领域的用字,能够满足各类使用需求。新国标将于2023年8月1日正式实施。

  这也就是说,曾经许多输入法里没有的生僻字可以正常打出来了。更重要的是,那些姓名里包含生僻字的人,终于可以实名制了。

  光明日报评论员曾指出,选用生僻字作为名字显然不是“原罪”,一些带有美好寓意的生僻字,不仅饱含着父母的希冀,也同时可以看作是传承汉字文明的一种更为生活化的方式。

  其实,随着社会信息传递量迅猛的增长,人们在日常生活中常用的汉字量也在随之增加。在汉字信息已经全面融入社会数据网络的当下,智能系统的汉字库就必然要不断地更新。

  依照此前的统计数据,我国有约超过6000万公民的名字中含有生僻字。这不是个小数目,他们显然不该被挡在智能化世界的门外。保护好他们的利益,并不是单单在解决一个生僻字的困扰,而应该让其由一个语言文化问题变成一项能被积极推动的公共服务问题。

  综合封面新闻

  来源:南方日报

  举报/反馈