只有接纳自己的全部,才会打开新世界的大门
孤独、寂寞、身体残缺、心灵挫败......看似完美的人,却处处可见伤痕,只能在夜晚偷偷擦拭眼角的泪水,然后次日朝着阳光露出笑脸。柏拉图在《理想国》中说“这个世界就这么不完美。你想得到些什么就不得不失去些什么。” 诚然,世界本不完美,你我又何尝不是,金无足赤人无完人!今天,不做别人眼中的“那个人”,只需要回归最真实的自己,触及灵魂深处,跟自己来一场对话。《我说话像河流》就是可以看到真实自己的一面镜子,是献给所有人的礼物,引导人们正视自己的缺陷和成长过程。

《我说话像河流》
作者: [加] 乔丹·斯科特 文 / [加] 西德尼·史密斯 图译者: 刘清彦定价: 53.80元装帧: 精装ISBN: 9787559653246
《我说话像河流》荣获第十七届文津图书奖
“
只有接纳自己的全部
才会打开新世界的大门
绘本由加拿大诗人乔丹·斯科特和加拿大童书画家西德尼·史密斯共同创作,是乔丹·斯科特根据自身的经历,以真实动人的诗句方式,描述了一个口吃男孩的心路历程。一个男孩因为患有口吃,在学校里遭到同学的嘲笑,他变得越发孤立无助和自我怀疑,无法与别人正常交流。
“在学校,我躲在教室最后一排”
“希望自己不用说话”
“只要老师问我问题”
“全班同学都会回头看我”
“我说话时”
“卡得比以前”
“更严重”
作者以诗的形式将小男孩彼时的内心独白全盘托出,他因为口吃,不得不承受着来自外界的诸多压力,以至于想要躲避。
“今天轮到我”
“我的嘴巴却”
“却说不出话来”
“我好想回家”
这或许是我们任何人遇到棘手的难题时第一时间想到的办法,即寻求安全的庇护。在小男孩身上,我们看到了自己的影子。很多时候,我们难以接受自己的缺陷,也无法直面自身的不足,总在躲避中过了一天又一天。其实这个世界上每个人都背负着各自的特殊性,怀抱着各自的缺陷,忍受着各自的孤独,又拼命地寻找着各自的出口。在大多数情况下那个出口是找不到的,唯有自己才是开锁的钥匙。
最后,在父亲的引导下,小男孩面朝河流,开始以一种全新方式思考自己的口吃,也意识到他说话的方式有时是波涛汹涌,有时是风平浪静,就像河水的变化,并最终接纳了自己的全部。对于每个人来说,也只有接纳了自己,才能被世界所接纳,才能真正开始全新的人生,这也是该绘本想要揭示的核心命题。

“
生活需要调剂
去接近自然,用人情温暖人心
几米在《几米语录》曾说,“所有的悲伤,总会留下一丝欢乐的线索,所有的遗憾,总会留下一处完美的角落,我在冰峰的深海,寻找希望的缺口,却在惊醒时,瞥见绝美的阳光。”要记住,万物皆有裂痕,那是光照进来的地方。
纷繁的人世间有着太多非议,我们憎恶着却时常又成了被憎恶的对象。生命如歌,不只有头顶一片天,还有更广阔的世界等你来。书中父亲带小男孩“逃离嘲笑”“逃离拘束”,来到大自然中,让他充分感受河流的动律,自然的生生不息,让男孩从万事万物中寻求内心的答案,小男孩也由此豁然开朗了。不论小男孩多么悲伤,父亲都是他始终的依靠,或许是一句话,或许是一个眼神,足以安慰男孩不安的心。
其实,善意是世间最美好的东西。该绘本不仅是献给那些迷失、孤独或与群体格格不入的人,更是献给家人、教师和同伴,以及所有人的礼物。所有人的声音都需要被倾听,在脆弱的时候,我们同样需要别人的善意和关怀。
我们需要学会了解和宽容一切与我们不一样的人和物,接受每个人的与众不同。只有相互间的尊重、理解、接纳和支持,才会对儿童自我认同的形成、终身的发展发挥积极、有益的作用。正如瑞典儿童文学作家乌尔夫·尼尔松所说的,“童书作家存在的目的,是让童年多一些笑声,少一点儿恐惧,少一点儿焦虑,帮助孩子面对生活中那些谜一般的问题,让他们学会保护那些比他们更弱小的人。等他们长大了,可以好好照顾这个世界”。这也是该绘本要向世人传递的最大善意。

“
水墨画与口吃诗
带你体验忧郁而平静的世界
除了内容上的深刻性,该绘本还十分注重表达的艺术。绘本图文配合度极高,设计性强,文学性和艺术性俱佳,共同成就了这个充满诗意且充满力量的作品。如同台湾绘本作家陈志贤所评价的“本书以成熟的图文创作,让艰涩的议题有流畅的表现。技术高超的水性绘图法,使画面流露情绪的巨大张力,加上电影般的运镜,引动观者共鸣,巧妙传递主题深邃悠远的内在世界。这是一部意境深远、格局澎湃之作,也让读者为生活带来可贵的启示。”
图画充满了情感冲击力,图版布局多变,折叠大拉页、跨页框格等形式,为故事的表达提供了最好的舞台。尤其是善用让男孩成为舞台的中心,男孩双页特写的脸极富表现力,似乎可以透过眼眸与脸庞,看到男孩的内心世界。绘本还是以第一人称观点叙述的自传式故事,十分具有代入感。
绘画风格上,绘本以毛笔线条、透明水彩,水粉和水墨为主,颇具中国绘画风格,呈现出了始终萦绕在主人公周围阴郁而安静的环境,也表现了室内和室外的光影,渲染了不同空间的氛围。
看似普通的线条、形状、光影、色彩、肌理,不仅在描绘外在世界从浓烈到纯粹的变化,其实更重要的是随着场景的变化,描绘、揭露男孩内心想法的变化。最后,男孩消失在了丹青水墨的山水世界之中,黑、白双色描绘了一个简单而纯粹的世界,男孩在这里也获得了心灵的超然。
